Примеры использования Lochu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deset minut v lochu.
Když jsi byl v lochu, na co jsi myslel?
Uvidíme se v lochu.
V lochu mají někoho, kdo dostane ke Clayovi telefon.
В тюряге есть их человек- он передаст Клэю мобилу для связи.Dva roky v lochu.
Два года в камере.Pokaždé, když jeden z vás skončí v lochu.
За каждого их вас мерзавца который кончит в тюряге.A když byl George v lochu, kdosi mu říká:.
Когда Джордж был в тюрьме, кто-то нашептал ему:.Víš, Bird seděl s Omarem v lochu, jo?
Ты знаешь, Берд сидел в тюрьме с Омаром, так?Včera večer ses v lochu kasal vlastním bourákem.
Мы тебя видели в тюряге вчера, где ты хвастался о своем лимузине.A já jdu do lochu.
Viděl jsem chlápka v lochu, jak to dostal na stejné místo.
Я видел парня в тюрьме, который словил перо в то же место.Všechny ty noci v lochu.
Долгими ночами в камере.Takže jsi zrovna vyšel z lochu a hned nás chceš okrást?
První, co mi to řek, teď sedí v lochu.
Первый, кто мне это сказал, сейчас в тюрьме.Dostal jsem tě z lochu, ne? To jo,?
Věřil byste tomu, že pracovala v lochu?
А вы верите, что она раньше работала в тюряге?Máš dvě děcka a muže v lochu, jestli o tom nevíš!
У тебя двое детей и муж в тюряге, если ты не в курсе!Britt a já jsme byli před dvěma dny za Lindusem v lochu.
Мы с Бритом приходили к Линдусу в тюрьму два дня назад.Vážně chceš zpátky do lochu kvůli deseti tácům?
Řekl bych, že tu mám dobrou práci a nechci zpátky do lochu.
Скажу, что у меня хорошой бизнес и я не хочу снова в тюрьму.Slyšel jsem, že jste šel do lochu za hrátky se studentkou.
Я слышал, ты попал в тюрягу за перепихон со школьницей.Notak K, víš přece, že jsem teď vylezl z lochu. To víš.
Брось, Кей, я только что вышел из сраной тюрьмы.Slyšel jsem, že Manson v lochu sleduje televizi celý den.
Слышал, что Чарльз Мэнсон смотрит его в камере круглыми сутками.Georgi Tuckere, jestli se dotkneš mýho domu, nechám tě zavřít do lochu.
Джордж Такер, если ты тронешь мой дом, я посажу тебя в тюрьму.Tebe pustili z lochu a vrátil ses rovnou ke svojí super práci.
Ты вышел из тюрьмы, и сразу вернулся к своей крутой работе.Měl jsem s ním tu čest, ten zkurvysyn ze mě v lochu vymlátil duši.
Я знаю его. Сукин сын выбивал из меня дерьмо в тюрьме.První noc v lochu mě Andy Dufresne stál dvě krabičky cigaret.
Je vdaná za chlápka, který je v lochu za dealování drog.
Она замужем за парнем, он сейчас в тюрьме за распространение наркотиков.Tyhle lidi prostě do lochu chtějí. Asi se tam cítí jako doma.
Эти парни просто сами просятся в тюрьму, наверно, чувствуют там себя как дома.Tohle můžeš dělat celej den v lochu, jestli odsud ty těla nedostaneme!
Если не уберем трупы, сможешь качаться в тюряге целыми днями!
