MALIČKOST на Русском - Русский перевод

• мелочь
• пустяки
• деталь
• маленькую вещь
• мелочи
• пустяк
• пустячок
• безделушка

Примеры использования Maličkost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to maličkost.
Это пустяки.

Jo. Ještě taková maličkost.
Да, это пустяки.

To je maličkost.
Это пустяки.

Ale je tu ještě jedna maličkost.
Хотя, вот еще одна деталь.

Tahle maličkost?
Эта безделушка?

Co může být pro někoho maličkost.
То, что для одних мелочи.

Každou maličkost.
Каждую деталь.

Pamatuju si všechno. Každou maličkost.
Я помню все, каждую деталь.

A to je maličkost.
А это пустяки.

Tahle příhoda byla je maličkost.
Это было несерьезно. Пустяки.

Jedna maličkost, než půjdeme dovnitř.
Одна деталь перед тем, как мы войдем.

To není maličkost.
Это не пустяки.

Měla jsem sestřenku jménem" Maličkost.
У меня была кузина, которую звали" Мелочь.

Je to jen maličkost.
Это всего лишь безделушка.

Taková maličkost jako smrt mě nezadrží.
Такая мелочь, как смерть, меня не остановит.

Ale tohle není maličkost.
Но это не мелочь.

Jen jedna maličkost, kterou je třeba vyjasnit.
Еще одна деталь, чтобы все было ясно.

Ale chci ti dát nějakou maličkost.
Но надо и еще какой-то пустячок.

Vím je to maličkost, ale miluju oranžádu.
Знаю, что это пустяк, но я люблю" Оранжину".

Pamatuju si každou maličkost.
Каждой мелочи, которую я могу помнить.

Je to taková maličkost, aby se o rozruch," řekl Bobbie.
Это такая мелочь, чтобы суетиться", сказал Бобби.

Změnila jsem jen jednu maličkost.
Я поменяла только одну маленькую вещь.

Je to maličkost, ale pokud ji budeš cvičit, hodně ti to pomůže.
Это мелочь, но если освоишь это, она тебе всегда поможет.

Něco od vás potřebuji a vážně je to maličkost.
Мне нужно, чтобы вы кое-что сделали, так, пустячок.

Je to maličkost, ale jablka Granny Smith mi přijdou kyselá.
Это мелочь, но на мой вкус, яблоки" Грэнни Смит" слегка кислее.

Nedovolí, aby jim zábavu kazila taková maličkost jako je válka.
Они не позволят такой мелочи как война помешать их развлечениям.

Obdržení karty, maličkost, ale způsobí velký vliv na životní prostředí.
Получение карты, мелочь, но вызывает большое влияние на окружающую среду.

Chci tmavý světla, větší repráky a maličkost nazvanou pětidenní víkend.
Я хочу черное освещение, динамики побольше и маленькую вещь, которая называется пятидневный выходной.

Je tu jedna maličkost-- ta policie Vyšetřují vraždu D'Stefaniho Už jsou tu zase.
Есть одна деталь- полицейские, что расследуют убийство ДиСтефано, снова здесь.

Představte si, že taková maličkost stojí mezi námi a zbohatnutím!
Представь себе, такая мелочь стоит между нами и нашим богатством!

Как использовать "maličkost" в предложении

Už jsme se ale nedozvěděli, že tu je jedna maličkost v podobě procesoru Intel Core i7-4790K "Devil's Canyon", o čemž tedy bylo taktně pomlčeno.

Stačila taková maličkost a národ si tehdy čtyřletou Sandru naprosto zamiloval.

Přitom týdny předtím se řešila každá maličkost v německém táboře.

No, a ještě jedna „maličkost“: Podpoříte organizaci, která za vaší oblíbenou hrou stojí.

Velmi dobře totiž ví, jak dokáže taková maličkost motivovat k další práci.

Níže naleznete vzor schvalovacího dopisu, abyste věděli, jak vypadá (jedná se o schvalovací dopis pro mou maličkost – víza 90 dní, jednovstupová).

Dokáže ji rozveselit jakákoliv maličkost a snaží se žít svůj život tak, jak chce a jak si ho plánuje, rozhodně ne jen přežívat.

Prostředí restaurace – vybavení a nápojový lístek – to je však maličkost!

Doručit psaníčko bez adresy, to uznejte, není žádná maličkost.

Materiál: 90% polyamid, 10% elastanVarianty: XL - bílá Co tak si udělat radost a koupit si takovouto maličkost, kterou je košilka LivCo Corsetti Nadiya?