Примеры использования Manželky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Manželky, jasně.
Čtyri… Manželky.
Manželky stojí peníze.
Жены стоят дорого.Skutečné manželky?
Manželky do ní sáhnou a vytáhnou klíč.
А жены достают их.
Люди также переводят
Máme výslech Ashovy bývalé manželky.
Manželky a rodinní příslušníci?
Netýká se vás to jako Peterovy manželky.
Vejděte do ráje, vy i manželky vaše, v radování!
Je to jako setkání pracovní a domácí manželky.
Встретились кабинетная жена и домашняя.Vstupte v zahrady( ráje), vy, i manželky vaše, v radování!“.
Войдите в рай! Возрадуйтесь, вы и ваши супруги.Manželky mobil se hlásí z levného motelu poblíž letiště.
Мобильник жены определяется в дешевом мотеле около аэропорта.Bobbyho nejlepšího přítele, manželky, souseda.
Лучшая подруга, жена, сосед.A budou tam mít manželky čisté? a budou tam nesmrtelní.
У них там будут очищенные супруги, и они пребудут там вечно.Co to k čertu jsou muito manželky?
Что такое, черт побери, значит жена- мута?Manželky říkají, co chtějí udělat a my posloucháme a kýváme.
Жены говорят что они что то сделают, И мы слушаем и киваем.Že to ty jsi založila požár v domě Manželky Choi?
Что Вы та, кто поджег дом супруги Чой?Oni a manželky jejich, ve stinném( loubí) na pohovkách odpočívati budou.
Они и их супруги покоятся на ложах в тени[ деревьев].Byly tam fotky rodiny. Předpokládám, že manželky a dětí.
Там были семейные фотографии, я думаю, жена и дети.Manželky prý tráví své muže, jen aby mohly být číslem 1001.
Что некоторые жены травили своих мужей за шанс быть 1001 в его списке.Tento venkovský důmje rodným domem Anne Hathawayové, manželky Williama Shakespeara.
Энн Хатауэй- жена Уильяма Шекспира.Mladý sexy předměstský zahradník, znuděné předměstské manželky.
Молодой горячий пригородный садовник, скучающие пригородные домохозяйки.Prorok bližší jest věřícím jich samých a manželky jeho jsou matky jejich.
Пророк ближе в верующим, чем они сами, а супруги его- их матери.Knihy mé manželky" pro znovu použití uloženého hledání.
Je to jen, že se připomíná mi tolik mé zesnulé manželky jako holka.
Просто она так напоминает мне покойную жену в молодости.Tedy, žárlivé manželky tam většinou vyjadřují své pocity mnohem přínosněji.
Конечно, в той серии фильмов ревнивая жена свои чувства выплескивает куда более продуктивно.Nebo pravil Jan Herodesovi: Neslušíť tobě míti manželky bratra svého.
Ибо Иоанн говорил Ироду: не должно тебе иметь жену брата твоего.Co jste nutil Sarah dělat, kromě ztělesňování vaší mrtvé manželky?
И что еще вы заставляли делать Сару, кроме того что она изображала вашу жену?Budu se starat o zábavu senátora a jeho manželky, což znamená tiskové pokrytí.
А я буду развлекать сенатора и его жену, что означает освещение в прессе.To je případ Gretchen Thomas, úspěšné realitní agentky, manželky, matky.
Как в деле Гретхен Томас, она- успешный риелтор, жена и мать.
