MOHLA UDĚLAT на Русском - Русский перевод

• могла сделать
• могла так поступить
• может сделать
• можешь сделать
• она смогла сделать
• способна

Примеры использования Mohla udělat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak to mohla udělat?
Как она могла так поступить?

Věř mi, kdybych něco mohla udělat.
Поверь, если бы я могла сделать что-то.

Jak to mohla udělat?
Как она могла сделать такое?

A to bylo nejlepší, co jsem mohla udělat.
И это было все, на что я была способна.

Jak to mohla udělat?
Как она может так поступать?

Nevíš, co by ta kupole mohla udělat.
Ты даже не знаешь, что этот Купол может сделать.

Klidně to mohla udělat Helen.
Это могла сделать наша Хелен.

Je jenom jedna osoba, která to mohla udělat.
Есть лишь один человек, который мог сделать это.

Jak mohla udělat tu samou chybu jako já?
Но как она смогла сделать ту же, ошибку, что и я?

Jaks mi to mohla udělat?
Как ты могла так поступить?

Bylo to to nejmenší, co jsem pro tu chudinku mohla udělat.
Это было меньшее, что мог сделать для нее, бедняжки.

Jak mi to mohla udělat?
Как он мог поступить так со мной?

Neměla čas mě obejmnout, ale tohle mohla udělat?
У нее не было времени обнять меня, но она смогла сделать это?

Jak mi to mohla udělat?
Как она могла со мной так поступить?

To je to nejmenší, co jsem po tak příšerném utrpení mohla udělat.
Это самое малое, что я могу сделать после такого ужасного испытания.

Jak nám to mohla udělat?
Как она могла поступить так с нами?

Co tak asi mohla udělat, že si takové zvěrstvo vysloužila?
Что она такого могла сделать, чтобы поплатиться так жестоко?

Jak jsi mi to sakra mohla udělat?
Да как ты могла так поступить?

Jen ona to mohla udělat a přimět nás k potlesku.
Только она могла сделать это и заставить нас аплодировать.

Jak jsi mi to, kurva, mohla udělat?
Как ты, нахрен, могла поступить так со мной?

Možná bys to mohla udělat, kdykoli bys chtěla.
Может быть ты можешь сделать это в любой момент.

Myslíte si, že policie pro vás mohla udělat víc?
У вас нет чувства, что полиция могла сделать нечто большее, чтобы помочь вам?

Možná byjste z toho mohla udělat nějaké umělecké dílko?
Возможно, вы можете сделать для меня что-то художественное?

Alison pro něj mohla udělat víc.
Элисон могла сделать больше для него.

Existovalo něco, cos mohla udělat, abys mě přiměla vzdát se naděje.
Ты все-таки можешь сделать что-то, чтобы я перестал надеяться.

Spíš jak to Leslie mohla udělat mně?
Эм, ты имеешь ввиду как Лесли могла так поступить со мной?

Možná si myslela, že mohla udělat něco dobrého ze dvou špatných věcí.
Может, она подумала, что может сделать что-то хорошее из двух плохих вещей.

Myslíš, že to mohla udělat Shannon?
Думаешь, это могла сделать Шеннон?

Nemyslíte, že to mohla udělat Novakova žena?
Ты не думаешь, что это могла сделать жена Новака?

Všechno, co malá myška mohla udělat, bylo pištět na něj.
Все, что могла сделать маленькая мышка- попищать на него.

Как использовать "mohla udělat" в предложении

Paseku by prý mohla udělat i jedna špatná nádrž, ale ten tvůj únik paliva bude asi náhoda.

Ale aby mohla udělat pohyk, kterej autoři nečekaly, tak by musela bejt naprogramovaná tak, aby pohyby vymýšlela podle potřeby.

Dobrý nápad, to by mohla udělat nějaká společnost i u nás. 7) Jet2 zahájily spojení z Berlína do Leedsu.

Já jsem si tak říkala,čím bych ti mohla udělat radost a vím, že líčení je součástí každé ženy a potřebuje se každodenně odličovat.

Brzy rodina zjistila, že to bylo nejlepší rozhodnutí, které mohla udělat.

Ty jsi udělala chybu svým nepozváním, ona udělala chybu svojí reakcí, jste vyrovnané, tak by jedna z vás mohla udělat vstřícný krok.

Když se tak nad tím člověk zamyslí, tak možná udělala to nejlepší, co mohla udělat.

To mohla udělat nanejvýš hospodyně nebo nejstarší dcera.

Taky bych si mohla udělat koutek z expeditu...škoda jen že mám stůl u okna.

Lorelai navrhuje, že by to možná mohla udělat sama, což Luke odmítne s tím, že když ji nechal samotnou naposledy, vybrala rudou, kterou nemá ráda.