NÁROČNEJ на Русском - Русский перевод

• тяжелый

Примеры использования Náročnej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Náročnej den.
Тяжелый день.

A dost náročnej.
И очень требовательный.

Náročnej den.
Суматошный день.

Ale ty jsi moc náročnej.
Но ты слишком жадный.

Náročnej den.
Напряженный день.

Měl jste náročnej den.
У вас был кошмарный день.

Náročnej den.
День был длинный.

To byl náročnej den, co?
Какой нервный день, да?

Náročnej víkend?
Насыщенные выходные?

No dobře, náročnej kostel.
Ладно, упрямая церковь.

Náročnej den, Johne?
Тяжелый денек, Джон?

To byl teda náročnej den.
У меня был такой тяжелый день.

Náročnej den v práci?
Тяжелый рабочий день?

Jo, ale měl náročnej rok.
Да, но у него был тяжелый год.

Náročnej a je to čím dál horší.
Жестко и становится еще жестче.

Sběr je hrozně náročnej.
Собирательство. Это ужасно тяжело.

To je náročnej seznam.
Это испытательный лист.

Jo, ale měla jsi náročnej den.
Да, но у тебя был долгий день.

Náročnej den, tenhle průser s Bobbym.
Сложный день. Это дерьмо с Бобби.

Měl jsem náročnej den a Riggs je.
У меня был… длинный день. И Риггс.

Jsem unavenej. Mám za sebou náročnej den.
У меня был очень длинный день.

Už tak náročnej večer jsi ještě zhoršil.
Ты сделал и так уже тяжелую ночь еще сложнее.

A všichni vědí, že to pro vás byl hodně náročnej rok.
И все знают, что для вас этот год был очень тяжелым.

Nebo to byl náročnej večer, a tys skončil ve špatným Milkovichovi?
Или просто это было поздней ночью и ты всунул не в того Милковича?

A jestli sis nevšimla, tak včerejší večer byl náročnej.
Если ты вдруг не заметила, мне прошлой ночью тоже пришлось несладко.

Sobotní večer byl trochu náročnej, když zpívám takovouhle písničku.
В субботнюю ночь было затмение Луны Я песню сочинил, что-то типа того:.

Takže musíme zjistit, jestli ten film bude tak náročnej.
Что ж, мы просто подумали, что если… Если фильм будет таким напряженным.

Как использовать "náročnej" в предложении

Třeba ten karneval byl pro ní hodně náročnej.

Nikdy jsem s řečí problém neměla Kecalka 397 příspěvků 07.09.18 16:53 Tohle se mi stává, když mám „blbej den“, kterej je ještě náročnej na mozek.

Klaplo to, kurz byl docela náročnej ale dalo se to zvládnout.

Neříkam že trojboj není náročnej, to chraň bůh, to je pekelně náročnej sport, ale s kulturistikou to prosím nesrovnávej, to nejde.

Obrovsky náročnej závod a neuvěřitelná reklama pro dresy našeho týmu.

No já jdu spát, vstávám brzo a mam tušení, že mě čeká hodně náročnej den Tak dobrou a pa ve středu..

PF: Milujte se, přejídejte se, hodně se smějte, sledujte, co se děje, a choďte na koncerty! 1) Pro nás to byl dobrej a zároveň poměrně náročnej rok.

V Posolstve nádeje od anjelov írska mystička Lorna Byrneová v tejto náročnej dobe tlmočí veľmi dôležitý a naliehavý odkaz z neba.

Tohle byl dlouhej a náročnej trip, ale rozhodně to stálo za to.

Jsem moc náročnej nebo něco takovýho existuje?