NAVRHNU на Русском - Русский перевод

• предложить
• предложу

Примеры использования Navrhnu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Navrhnu to.
Я займусь этим.

Něco vám navrhnu.
Позвольте кое-что предложить.

Navrhnu to.
Я предложу это.

Něco ti navrhnu, seržante.
А давай так, Сержант.

Navrhnu jim to.
Я передам им это.

A občas ti něco navrhnu.
И предлагать что-нибудь.

Navrhnu ti dohodu.
Предлагаю тебе сделку.

Teď vám něco navrhnu.
А сейчас я хочу кое-что предложить.

Navrhnu mu férový souboj.
Я предложу ему честный бой.

Něco ti navrhnu, ok?
Я хочу тебе кое-что предложить, хорошо?

Navrhnu tě na medaili.
Буду рекомендовать вас на медаль.

Všechny navrhnu na vyznamenání.
Я всех приставил к медали.

Navrhnu, aby vás suspendovali.
Я порекомендую вас отстранить.

Jane, Franku, něco vám navrhnu.
Джейн, Фрэнк, вот что я вам предложу.

Navrhnu ti dohodu, Stephene.
Я предлагаю тебе сделку, Стивен.

A potom, mu nenápadně navrhnu spolupráci.
А потом, я невзначай предложу объединиться.

Navrhnu jí něco jiného.
Я просто предложу что-то другое.

Myslím, že napíšu dopis starostovi a navrhnu to.
Думаю, написать письмо мэру и предложить это.

Navrhnu to Bryceovi. Po telefonu.
Я донесу ее до Брюса… по телефону.

Dobře, hele, něco ti navrhnu… zahrajeme si o to.
Хорошо, послушай, что я тебе скажу… мы устроим соревнование.

Navrhnu to prezidentu Kozluovi.
Я доведу эту информацию до Президента Козлу.

Hele, já teď něco navrhnu, a potřebuju, abys mě vyslechl.
Так, я хочу кое-что предложить, но мне нужно, чтобы ты слушался.

Navrhnu PZM, abyste mě zastupovala vy.
В качестве своего преемника я предложил МАГ- у вас.

Nikdy bych nevěřila, že to navrhnu, ale co Danielův dědeček?
Мне не верится, что я это говорю, но как насчет дедушки Дэниела?

Já navrhnu změnu v řízení a ty ji podpoříš.
Я предложу смену руководства, и ты поддержишь ее.

A tak jsem neochotně souhlasil, že navrhnu místnost, kde budou lidé dostávat padáka.
Я неохотно согласился придумать дизайн для комнаты, где людей увольняют.

Navrhnu Percymu, aby snížil ztráty a zrušil ji.
Я буду рекомендовать Перси сократить потери и убить ее.

Pokud bude k něčemu, navrhnu, abychom jeden koupili k přípravě snídaní.
Если он неплох, то я предложу такой же для завтраков наверху.

Navrhnu novou bezpečnostní strategii, která nám umožní dosažení tohoto cíle.
Я собираюсь предложить новую стратегию безопасности, которая позволит нам достичь этой цели.

Něco vám navrhnu… nedáme si drink, jen kávu.
Давай так… никакой выпивки, просто кофе.

Как использовать "navrhnu" в предложении

Když mu navrhnu že půjdeme od sebe, odmítá to a dělá hrozné scény!

Než druhou zmíněnou šablonu navrhnu na DoS, dávám vám příležitost k nějakému zdůvodnění.

Mám chuť si zahrát nějakou hru, nebo si jen tak zablbnout," navrhnu.

Většinou to, co jim navrhnu, to také potom sám udělám.

V případě, že by z nějakých důvodů lhůta byla nepřijatelná, navrhnu i druhou alternativu, a to zkrácení lhůty na projednání třicet dnů.

Já se těším, až navrhnu, že by děcka měly projít naši Metuji 6 a uklidit kolem.

No, takže tvořím, navrhnu si písmo, barvy, design a bác, dokonalé oznamko mám před očíma.

Navrhnu nejvhodnější řešení a dodám zařízení včetně montáže, které bude přesně odpovídat vašim požadavkům.

Provedu analýzu Vašich výdajů a navrhnu optimální řešení.

Proto jsem se rozhodla, že v rámci svého návrhu pomníku Miladě Horákové navrhnu její umístění na 10 000 Kč.