NAVRHOVAL на Русском - Русский перевод

• предложил
• проектировал
• он разрабатывал
• советовал
• предлагал

Примеры использования Navrhoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co navrhoval?
Что он предлагает?

Sám sem je navrhoval.
Я сам его придумал.

On navrhoval hned.
Он предложил немедленно.

A co táta navrhoval?
И что папа предлагает?

Kdo navrhoval tohle místo?
Кто оформлял это место?

Její koupelnu musel navrhoval El Chapo.
Наверное, ванную проектировал Эль Чапо.

Stempel navrhoval jméno Helvetia.
Stempel предложил назвать его Helvetia.

Ale já bych jako nového vůdce navrhoval Andyho.
Но я предложил бы в качестве нового лидера Энди.

Tu, kterou navrhoval Andrea.
Это вариант Андреа.

Měl jste mě poslechnout, když jsem navrhoval, ať ji.
И вы это знаете. Вы должны были послушать меня, когда я предлагал, чтобы вы.

Kdo to navrhoval?
Кто модельер этого?

Navrhoval, že když jde o přátelský rozvod, stačí na to jeden právník.
Он предложил нам одного адвоката по разводам, раз мы расстаемся полюбовно.

Tak co navrhoval?
Так что он предложил?

Měl jsem tě nechat ve Sněmovně, jak původně navrhoval Raymond.
Я должен был оставить тебя в палате представителей, как советовал Рэймонд с самого начала.

Kdo ti navrhoval koupelnu?
Кто проектировал твою ванную?

Vypadá to jako bez ladu a skladu, jako kdyby to navrhoval Stravinský.
Она похожа на вселенский хаос, как будто сам Стравинский проектировал ее.

Můj bratr navrhoval tento dům.
Мой брат спроектировал это место.

Srovnával Jeho Výsost s Šíleným králem a navrhoval mu stejný osud.
Сравнил Его Величество с Безумным Королем и предположил, что его ждет та же участь.

To včera navrhoval Jack Soloff.
Что? То же самое вчера предлагал Джек Солоф.

Navrhoval chirurgické nástroje pro Breen Medical Instruments v Hawthorne.
Он разрабатывал хирургические инструменты для Breen Medical Instruments в Хоторне.

Gary Rome mě navrhoval na krále.
Гари Роум номинировал меня на Короля.

Kazmir navrhoval nenásilnou loupež, ale ten chlap chtěl Shapira mrtvého.
Казмир предлагал ненасильственные способы, но этот парень настаивал на смерти Шапиро.

Právě Dr. Jackson navrhoval, Khaleka usmrtit.
Это доктор Джексон предложил уничтожить Калека.

Dr. Larkin navrhoval, že bychom měli zvážit dárcovství orgánů.
Доктор Ларкин предложил, чтобы мы рассмотрели идею донорства органов.

Dřív pracoval jako zámečník pro krále, navrhoval zámky do královského trezoru.
Он работал слесарем для короля когда-то. Он разработал замок для королевского хранилища.

Doktor Prosky navrhoval, abych se odprostil od práce.
Доктор Проски советовал писать, что вздумается.

Potřebujeme vědět, kdo navrhoval budovu a jejich kanceláře.
Нам нужно знать, кто спроектировал здание и офисы.

Ale to já navrhoval výměnu vězňů a Centrální velení souhlasilo.
Но я предложил обмен заключенными, и Центральное Командование согласилось.

Interiéry navrhoval František Schmoranz.
Интерьеры проектировал Герман Шеврембрандт.

Historik David Hackett Fischer navrhoval, že mohlo dojít ve skutečnosti k vícenásobným současným výstřelům.
Историк Дэвид Фишер предположил, что было сделано несколько одновременных выстрелов.

Как использовать "navrhoval" в предложении

Navrhoval jsem navýšení o dvě procenta, ale neprošlo to,“ řekl Mikulka.

Buď bych to navrhoval zrušit, a nebo doplnit příhodným komentářem a zkrátit.

Byla to jména, která Sebastian navrhoval pro jejich dceru.

Navrhoval jsem zúžit společné znaky a dobrat se toho, co mají aktéři téhle zvrácenosti společného.

Navrhoval bych vám proto, abyste zůstal vzhůru a dával pozor.

Navrhoval Stalinovi ústup na předem připravené pozice.

Jak jsem jí měla říct, že on sám navrhoval svůj odchod a možná by to bylo dobré i pro něho?

Osobně jsem neúspěšně navrhoval, aby zmocnění vlády k navyšování důchodů nebylo nijak zákonně omezeno.

PostgreSQL developer / databázový specialista – BetSys Navrhoval a realizoval funkčnosti dle zadání (funkce, struktury, triggery atd.).

Interiér jsem navrhoval tak, aby neměl jeden vrcholný moment, ale tak, aby neměl ani jedno hluché místo.