ODPÁLILI на Русском - Русский перевод

• взорвали
• запустили
• взорвать

Примеры использования Odpálili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odpálili vás?
Вас спалили?

Našli a odpálili.
Нашли и взорвали.

Odpálili studnu!
Они взорвали скважину!

To oni odpálili oblouk.
Они взорвали арку.

Odpálili torpédo.
Они запустили торпеду.

Proto vám odpálili dům.
Поэтому и взорвали твой дом.

Odpálili mu nohu v Afghánistánu.
Он лишился ноги в Афганистане.

Dalekové tě odpálili.
Далеки расстреляли тебя в упор.

Všichni odpálili atomovky.
Все запустили ядерные ракеты.

Co tady bylo, než jste to odpálili?
И чем это было до взрыва?

Proč odpálili tu cisternu?
Зачем они подорвали молоковоз?

Ježíši Kriste, odpálili důl!
Боже, они взорвали шахту!

Irové odpálili klubovnu. Cože?
Ирландцы взорвали клабхауз?

Minulou zimu mu odpálili dům.
Прошлой зимой взорвали его дом.

Rusové odpálili testovací raketu.
Русские запустили тест ракеты.

Tu zatracenou zeď odpálili C4.
Чертова стена была взорвана С- 4.

Pane, odpálili pod vraty do Věže vchod.
Сэр, они взорвали проход под дверью Башни.

Omlouvám se, že jsem navrhl, abychom to odpálili.
Простите, что предложил взорвать ту бомбу.

Tihle lidé odpálili atomovky.
Это люди, которые запустили ракеты.

Našli bychom tašku a kontrolovanou explozí ji odpálili.
Мы находим сумку. Саперы взрывают ее.

Můj pane, odpálili proti nám zbraně.
Мой повелитель, они запустили против нас оружие.

A pokud jde o ně, my jsme ti, kdo odpálili Donnager.
И они думают, что" ДОннаджэр" взорвали мы.

V roce 1980, odpálili první Morimotův ozbrojený satelit nové generace.
В 1980 они запустили первое поколение боевых спутников Моримото.

Ale stejně jsme selhali a Ferrous Corp odpálili tu bombu.
Но Рудная корпорация все равно взорвала бомбу.

Tak Rusové odpálili atomovku, a my na to můžeme jen koukat!
Тут пишут, что русские взорвали атомную бомбу! И мы ничего не можем с этим поделать!

Aktivovali nějaký druh sebezničení a sami se odpálili.
Они активизировали систему самоликвидации и взрывали себя.

Vzbouřenci právě odpálili velkou nálož blízko jedné z našich raketových základen.
Мятежники только что взорвали большое устройство около одной из наших систем развертывания ракет.

Ale musíte mi říct, proč to letadlo odpálili.
Я не стану помогать, пока вы не скажете зачем они взорвали тот самолет.

Podle Izraelské armády, dnes bojovníci Hizbaláhu odpálili okolo deseti raket, na izraelské pozice na jihu.
Согласно израильской армии, Бойцы Хезболлы запустили около 10 ракет сегодня на израильские позиции на Юге.

Po 17 hodinách teroristé spustili palbu a odpálili výbušniny.
Часов спустя террористы начали стрелять и взрывать заряды.

Как использовать "odpálili" в предложении

Homerun odpálili Jakub Kubica, Martin Zelenka a Marek Chlup a v ofenzivě se dařilo i ostatním.

V neděli povstalci mimo jiné odpálili minibus v Hille a postříleli patnáct lidí na předměstí Bagdádu.

Za svítání odpálili povstalci z auta dvě velké rakety, které zasáhly americko-iráckou základnu v Thartharu.

Za devět směn jsme odpálili pouhé tři hity, dva z nich dal Dylan Brammer, jeden Ondra Schwarz.

Nacisté se spojili s mimozemšťany a odpálili jadernou střelu na Washington.

Poté, co auto s výbušninou vjelo do služebny ve městě Cinar, odpálili pachatelé do probořené zdi několik raket.

Myslíš, že se stejnou křivdou a pocitem odplaty mohou "chlubit" i ti, co se odpálili v Madridu, Londýně nebo New Yorku?

Pachatelé nejdříve odpálili nálož a pak začali střílet do lidí.

Islámští teroristé, z nichž šest bylo později odsouzeno k dlouholetým trestům vězení, odpálili téměř 700kilogramovou nálož v garážích pod severní věží.

Odpálili ho vypalovačkou Whiplash Pants z posledního alba HYDROGRAD.