PÁREM на Русском - Русский перевод

• парой
• парочкой
• пара
• пары
• парочка
• пару

Примеры использования Párem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vdaným párem.
Женатая пара.

Že jsme pořád tím dokonalým párem.
Что мы все еще идеальная пара.

S jeho párem kalhot?
С его двумя парами штанов?

Máte středním párem 6-6.
У вас средняя пара 6- 6.

Carl byl adoptovaný… párem, který žije kousek od Reykjavíku.
Карла усыновила пара, которая живет недалеко от Рейкьявика.

Jak to jde s milujícím párem?
Как дела у влюбленной парочки?

Začneme s párem z motelu.
Мы начнем с пары в мотеле.

Tucty hodin strávených nad jedním párem.
Множество часов потрачено на одну пару.

Začneme s tím párem z motelu.
Мы начнем с пары в мотеле.

Pomáhalo vaše město i před pěti lety s tím mladým párem?
Ваш город помогал пять лет назад, в случае с молодой парой?

Hakeem a Tiana jsou párem roku.
Хаким и Тиана- пара этого года.

Jednou mě vzala na piknik Se svým přítelem a dalším párem.
Однажды она взяла меня на пикник Со своим парнем и еще одной парой.

Snad se nenecháš vydírat párem gangsterů?
Ты же не позволишь паре бандитов запугать себя?

Myslela jsem si, že tě najdu pořád truchlit nad tvým nejoblíbenějším párem bot.
Думала, я найду тебя все еще обиженной из-за твоей любимой пары туфель.

Lavone, tvůj otec a já už nejsme tím párem, jakým jsme bývali.
Левон, мы уже не та пара, которой были.

Pěkny projev, ale poslední z vašich vzorků byl právě vybrán jiným párem.
Хорошая речь, но последний образец вашей спермы только что забрала другая пара.

Proto jsi tak posedlý tím párem odvedle?
Почему тебя так бесит эта парочка по соседству?

Vždycky se potloukáš s párem brýlí na plavání, Tysone?
Ты всегда таскаешь с собой две пары плавательных очков, Тайсон?

Měl jsi kluky a osmičky, oblafla tě s párem šestek.
У тебя были валеты и восьмерки. А она блефовала, имея на руках пару шестерок.

Jen půjdeme s druhým párem na koncert a pak na večeři.
Мы просто поедем с другой парой на концерт, а потом будем ужинать.

Na takovémhle místě, se nikdo nebude bavit s párem policistů.
В таких местах ни за что не станут говорить с парочкой копов.

Nastoupila jsi na lanovku s tím párem. Ani jsi je neznala?
Ты села на подъемник с парой из Вестмаунта, которую даже не знала?

Většinou následuje odrohování, bez použití anestetik, velkým párem kleští.
Удаление рогов обычно следует. Никогда с анестезирующим средством. А скорее большая пара плоскогубцев.

Našel jsem to na blogu o jídle psaným párem bokovkáčů, pokud to nebylo zřejmé.
Нашел в блоге о еде пары хипстеров, если это не видно.

Je to fotka odlehlé oblasti na Oahu s formací skal a párem palem.
Это была фотография отдаленной местности на Оаху со скалами и парочкой пальм.

Je to proto, že jsme byly ošizeny párem puberťaček z Manhattanu.
Все из-за того, что наши футболки украла парочка девчонок из частной школы на Манхэттене.

Můžu si vrznout opírajíce se o sušičku a párem tenisek v ní.
Все не могу слезть с сушилки, в которой сушатся пара кроссовок.

Tvůj snoubenec byl právě poznán párem z SVPs ve Wynn.
Твоего жениха только что узнала парочка вице президентов отеля.

Jsem překvapena, že jsme jediným párem v Central Parku.
Я удивлена, что мы- единственная парочка в Центральном Парке.

Zamknul 20 právníku v pokoji spolu s párem vyšinutých upírů.
Он запер двадцать адвокатов в комнате с парочкой психованных вампирш.

Как использовать "párem" в предложении

Jak bylo uvedeno v anime, budava cechu Blue Pegasus je velmi velká, růžová s párem křídel a má modré kopule na vrcholu.

Letadlo, poháněné párem motorů XJ34-WE-13 od firmy Westinghouse, nemělo dostatečný výkon a tak dosáhlo maximální rychlost pouze 1031 km/h.

Nápad redakce týdeníku Raport objet Rakovník v kostýmech Mikuláše a čerta v kočáře taženém párem koní se vloni setkal s příznivými ohlasy.

DJ pult DDM4000 je také vybaven programovatelnými multi-FX moduly, párem vysoce precizních čítačů BPM, digitálním crossfaderem a MIDI interface pro komunikaci s DJ programy.

To znamená, že proti těmto soupeřům budeme betovat flop, turn i river s nejvyšším párem a dobrým kickerem a samozřejmě i se všemi lepšími handami.

Reproduktor je osazen dvěma basovými reproduktory (2,25”), párem výškových tweeterů stejné velikosti a dvoukanálovým zesilovačem třídy D.

Já a můj muž zveme muže na skupinový sex s párem.

Tím se tento pár stal zcela bezkonkurenčně nejúspěšnějším párem 36.

Hliníkové schody jsou opatřeny párem ocelových pružin, které brzdí pád při otevírání a napomáhají při zavírání.

Myšky jsou vybaveny kouzelnými schopnostmi a párem perleťově růžových křídel.