Примеры использования Předmětu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bez předmětu.
Buď z něj nebo z dalšího předmětu.
Podle předmětu.
Proč se chovají k ženám jako k předmětu?
Předpona předmětu.
Префикс темы.Nastavíte to na hledání pohybujícího se předmětu.
Jakému předmětu?
Какого предмета?Bez toho předmětu, co vezl Max Fennig ne.
Dalšího předmětu?
Другого предмета?Šest hráčů propadá nejmíň z jednoho předmětu.
Do předmětu jsem napsal" Promiň" se spoustou vykřičníků.
В" теме" я написал" прости меня" с кучей" о".Nehet byl vodítkem k nalezení druhého předmětu.
Ноготь- ключ к разгадке местонахождения второй вещи.( 4) Povrch testovaného předmětu by měl být čistý a suchý.
( 4) Поверхность объекта испытаний должна быть чистой и сухой.Todde, viděl jsem tvoje výsledky, zhoršil si se v každém předmětu.
Тодд, я просмотрел твое дело, и ты отстал по всем предметам.Kdybych propadl z dalšího předmětu, vyhodí mě z týmu.
Если бы я завалился еще по одному предмету, меня бы выгнали из команды.To je. Budou mít několik odřenin, pohmožděniny od tupého předmětu.
У них будут многочисленные ссадины и травма от тупого предмета.Okabe Rintarou( Bez předmětu) Posláno 23. července v 12:56… že někdo pobodal Makise Kurisu.
Окабе Ринтаро( Без темы) кто-то зарезал Макисе Курису.Proč by si vzal nůž a pak se zase vracel k tupému předmětu?
Зачем ему переключаться на нож, а затем возвращаться к тупому предмету?Pokud nedostanu z tohoto předmětu dobrou známku, nemůžu hrát fotbal.
Если я не получу хорошую оценку по этому предмету, Я не смогу играть в футбол.Ano, vypadá to, že byly způsobeny nárazem toho samého předmětu.
Да, полагаю, они были вызваны воздействием одного и того же предмета.Vloží vybranou proměnnou do předmětu nebo zprávy v místě kurzoru.
Až skončí tato noc,tak si Lamia přijde pro majitele prokletého předmětu.
Когда пройдет ночь, Ламия вернется за владельцем проклятой вещи.Že nás neúmyslně poslal po stopě předmětu, který je doslova k nezaplacení?
Что он случайно направил нас на след предмета, являющимся по настоящему бесценным?Jeden ze studentů mi dneska řekl, že se Po Sera odhlásila z mého předmětu.
Сегодня один из моих студентов сказал, что Гао отказалась от моего предмета.K dispozici je textové pole pro zadání předmětu e-mailu, který bude odeslán automaticky.
Определяет текстовое поле для ввода темы автоматически отправляемого сообщения электронной почты.Obsahuje seznam dostupných proměnných, které můžete vložit do předmětu nebo zprávy.
Перечисляет переменные, доступные для вставки в тему или текст сообщения.Dr. Cooper se ujal relativně nudného předmětu a rozhodl se udělat jej naprosto nesnesitelným.
Доктор Купер выбрал относительно скучную тему, и ухитрился сделать ее совершенно невыносимой.Porušovatelům hrozí trest: správní pokuta a konfiskace předmětu trestného činu.
Нарушителей ждет наказание: административный штраф и конфискация предмета правонарушения.Těch pár templářů, kteří přežili, zmizelo a hledání posvátného předmětu začalo nanovo.
Исчезают немногие выжившие тамплиеры, и поиски священного предмета начинаются вновь.( 1)Analyzujte podle zkušebního stavu zkoušeného obvodu testovaného předmětu.
