PERSPEKTIVA на Русском - Русский перевод

• перспектива
• взгляд
• точка зрения
• перспективы

Примеры использования Perspektiva на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tu perspektiva.
Это перспектива.

Perspektiva. korejsky.
Перспектива. кор.

Skvělá perspektiva.
Отличная перспектива.

Perspektiva změna s.
Перспектива изменить s.

A žádná perspektiva, že?
Ни перспективы, да?

Ale perspektiva byla špatná.
Но здесь неправильная перспектива.

To víš, perspektiva.
Знаешь, из перспективных.

Tvoje perspektiva byla vážně užitečná.
Твой взгляд был очень полезным.

Není tu žádná perspektiva.
Здесь… Здесь нет перспективы.

Její perspektiva je bradavice.
Ее точка зрения- это препятствие.

Výpravné, nucená perspektiva.
Сюжет, сложная перспектива.

Budoucí perspektiva: vytápění s krystaly?
Будущие перспективы: Отопление с кристаллами?

Je to velmi osvícená perspektiva.
Это очень грамотный взгляд.

Vaše jedinečná perspektiva je pro nás vážně cenná.
Твое уникальное видение очень важно для нас.

Někdy je tou iluzí perspektiva.
Иногда иллюзию создает ракурс.

Užší perspektiva jste vy a nefunkční hajzly.
Есть маленькая картина, это вы. И есть неисправные сортиры.

Tohle je opravdu širší perspektiva.
Довольно широкий кругозор.

Zajímavá perspektiva, huh?
Интересный вид, правда?

Jediné, co je s vámi špatně, je vaše perspektiva.
Единственное, что в вас не так- ваше отношение.

Myslím, že vaše perspektiva by se nám mohla v tomhle případě hodit.
Думаю, ваш подход может быть полезным в этом случае.

To je velice lidská perspektiva.
Это очень человеческий взгляд.

A to je perspektiva, kterou mám já, a nyní mohu začít svůj příběh.
Это моя точка зрения, и теперь я могу начать свой рассказ.

A to je pro ctižádostivou vovci dost depresivní perspektiva.
Это довольно удручающая перспектива для амбициозной овцы.

Strukturální perspektiva také vysvětluje, proč je zotavení pomalé.
Структуралистская перспектива также объясняет медленные темпы восстановления.

Až nezůstane žádná perspektiva nebo pravda.".
Пока ничего не осталось ни от перспективы, ни от правдивости.".

Konečně platí, že perspektiva MMF je univerzální, s dobrým výhledem na sektory a trhy.
Наконец, перспектива МВФ является универсальной, охватывающей все сектора и рынки.

Opravdu doufám, že tato komplexní perspektiva umožní najít společná východiska.
Я очень надеюсь, что теория сложных систем позволит найти точки соприкосновения между ними.

No, je to feministická perspektiva na zrychlení moderních vztahů díky technologickému pokroku.
Ух, это феминистский взгляд на ускорение современных отношений при помощи технического прогресса.

Ve skutečnosti strukturální perspektiva ozřejmuje, co se stalo špatně- a proč.
В действительности же, структуралистическая перспектива освещает то, что и почему пошло не так.

Možná, že čerstvá perspektiva by mohla odhalit fakta, která jste neuvážila.
Возможно, свежим взглядом я мог бы раскрыть факты, которых вы не заметили.

Как использовать "perspektiva" в предложении

Nebo pohledem, který zkoumá, jak klient a terapeut spoluvytvářejí tento jev, jak se na něm vzájemně podílejí – to je vztahová perspektiva.

Obdobný stav i perspektiva je u dalších dvou hlavních potravin, a tou mléka a vajec.

Obzvláště u těch, kterým je vše až ,,tolik jasné". Žabomyší perspektiva s horizontem od hrad.

S výhledem do budoucnosti, kdy se důchody neustále snižují a starých lidí stále přibývá, je perspektiva minimálně šedivá.

Například o hněvu, můžeme přemýšlet jako fenoménu spojenému s nitrem jedné osoby – klienta nebo terapeuta – to je strukturální perspektiva.

Zde se otevírá perspektiva podnikání - servis počítačových služeb.

Na praktických cvičeních si osvojíme, jak funguje perspektiva a jak můžeme tvořit prostor světlem a stínem.

V těchto příbězích však jedna perspektiva stále chybí, a to pohled ze strany samotných Anunnaků.

3D - 4wall.cz > Fototapety>Fototapety XXL>3d a perspektiva>3D 3D Počet produktů: 4 NOVINKA!

Zdá se, že se ve světě začíná pomalu vracet hledání pevných hodnot jako perspektiva budoucnosti. Život sv.