PODOBÁŠ на Русском - Русский перевод

• похож
• похожа
• похожи

Примеры использования Podobáš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moc se podobáš.
Ты очень похожа.

Podobáš se, podobáš.
Похожий, похожий.

Moc se mu podobáš.
Ты так похож на него.

Jak se podobáš svému otci.
До чего ты похож на своего отца.

Hodně se mu podobáš.
Вы с ним очень похожи.

Velmi se podobáš své matce.
Ты очень похож на свою мать.

Tak moc se jí podobáš.
Вы на нее так похожи.

Ty se tak podobáš mamince.
Ты так похожа на мать.

Víš, komu se podobáš?
Знаешь на кого ты похожа?

Tolik se podobáš svému otci.
Ты так похож на своего отца.

Tolik se svý matce podobáš.
Ты так похожа на свою мать.

Hrozně se podobáš své matce.
Ты очень похожа на свою мать.

Ty se tomu učiteli hodně podobáš!
Ты сильно похож на него!

Víš, že se podobáš botanikovi?
Ты понимаешь, что иногда похож на ботаника?

Nemáš jizvu… a si mladší… ale podobáš se!
Шрама нет, и моложе. Но похож.

Možná se jí podobáš, ale máš můj rytmus, holka.
Ты похожа на нее, но у тебя мой ритм, детка.

Když se směješ, tolik se podobáš otci.
Как ты похож на отца, когда смеешься.

Svému jmenovci se podobáš tolik, až z toho skoro mrazí.
Ты так похожа на тезку, это почти наваждение.

Je neuvěřitelné jak moc se podobáš svému otci.
Удивительно, как ты похож на отца.

Pak se mu podobáš víc, než jsem si kdy uvědomil.
Тогда вы больше похожи на него чем я когда-либо думал.

Možná se víc podobáš na Karen.
Может, ты больше похож на Карен.

Je opravdové potěšení… Moc se mu podobáš.
Мне так приятно ты очень похож на него.

To jen proto, že se tolik podobáš svému otci!
Просто ты так похож на своего отца!

Podobáš, Chrisi, ale nemůžeš obcházet s obličejem načerno.
Похож. Но, Крис, нельзя вот так гулять с лицом под черного.

Čím dál víc se podobáš Louisovi!
С каждым днем ты становишься все больше похожа на Луиса!

Až pozoruhodně se podobáš hanebnému princi, který uprchl poté, co zavraždil krále.
Ты удивительно похож на некоего опального принца, что сбежал, коварно убив царя.

Každým dnem se víc podobáš svojí matce.
С каждым днем ты все больше похожа на свою мамочку.

Víš, teďka se podobáš svému otci víc, než kdy jindy.
Вы знаете, прямо сейчас, вы больше похожи на твоего отца чем вы когда-либо были.

Tak ráda tě poznávám Tak moc se podobáš tvojí matce.
Я так рада, что мы познакомились. Ты очень похожа на свою маму.

Každým dnem se více a více podobáš svému staršímu bratrovi, chlapče.
Ты все больше и больше становишься похожим на своего старшего брата, сынок.

Как использовать "podobáš" в предложении

Stín si ji znovu detailně prohlédl. "Podobáš se své matce." "Ale otci naštěstí ne," odsekla Ver.

Nekaz to kouzlo, požádala Více Navždy nejlepší kamarád Navždy nejlepší kamarád Napadlo tě někdy, které z dívek z Ever After High se nejvíce podobáš?

Nejvíce jsi odpověděla B - HERMIONA Nejvíce se podobáš Hermioně.

Test-Jaké holce z HP se nejvíce podobáš? | Prostě pozastavení! :( Green Day is my LIFE!!!!

Hodně se mi podobáš, jak jsem vypadala ve tvém věku, ale osobnost máš úplně jinou.

Spánek se podobá smrti; proč tedy nekonáš takové dílo, abys i po smrti žil dál, když už se za života podobáš ve spánku smutným nebožtíkům?

Máš její duši, ale podobáš se i mně," zašeptal a vyrazil ze dveří.

Můj otec, jemuž se tak příliš podobáš!

Podobáš se mi úplně ve všem.“ Rodinnému setkání sekunduje i Phillip Topping, syn zemřelého rodinného přítele Charlese.

Podobáš se člověku, jehož schopnosti jsou ochromeny.