PORODÍ на Русском - Русский перевод

• родит
• рождает
• рожает
• родов

Примеры использования Porodí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Porodí tvoje dítě.
У нее будет ребенок.

Nejspíš porodí mrože.
Моржа, наверное, родит.

Pak porodí malé dítě.
А потом она рождает маленького ребенка.

Taky za mě porodí, mami?
Он и родит за меня, мама?

Tato žena po 38 týdnech porodí.
Эта женщина родит через 38 недель".

Tonja porodí mně děti!
Тонька мне вон детей родит.

Takže čtyři, pět, šest dalších měsíců, než porodí.
Так, четыре, пять, шесть месяцев до родов.

Silná porodí mé syny.
Толстая, родишь мне сыновей.

Ne každý den panna počne a porodí syna.
Не каждый день девственница принимает во чреве и рождает сына.

Helena porodí dceru Julii.
Корнелия родила дочь Юлию.

Jeslti potřebujete být zpátky, než porodí vaše sestra.
Если захотите, то вернетесь еще до родов Вашей сестры.

Kéž vám porodí trpaslíka, sukuba.
Пусть она родит тебе карлика, дьявол.

Lásko, slibuju, že vyrazím domů hned, jak Kim porodí.
Детка, я обещаю тебе, я двину домой сразу как Ким родит.

Téměř všechny porodí v příštích deseti dnech.
Почти все родят в ближайшие 10 дней.

Takže mi chceš říct že major Kira porodí moje dítě?
Значит… ты говоришь мне, что… моего ребенка родит майор Кира?

Jan co nevidět porodí dítě od dárce spermatu.
Джен вот-вот родит ребенка от донора спермы.

Po pěti měsících od kopulace samice porodí 4 až 20 mláďat.
Через 3- 4 месяца самка рожает от 4 до 20 детенышей.

Jestli porodí na tom gauči, koupí si ho.
Если она родит на этом диване, пусть его покупает.

V Jemenu za svůj život žena porodí v průměru sedm dětí.
В Йемене женщина рожает за свою жизнь в среднем более 7 детей.

Samice porodí jedno mládě za jeden až dva roky.
Самка рождает единственного детеныша раз в 1- 2 года.

Neslouží snad žena národu tím, že zůstane doma a porodí děti?
Женщины служат своей стране, оставаясь дома и рожая детей!

Ale jestli mu porodí dítě, bude s ní muset zůstat.
Но если она родит ему ребенка, он попадет в ловушку навсегда.

Po cca 186 dnech březosti samice porodí nejčastěji jednoho potomka.
Через примерно 160- 186 дней беременности самка рожает чаще единственного детеныша.

Předčasně porodí a já nemůžu jet do nemocnice.
У нее преждевременные роды, а я не могу быть в больнице.

Po 130 denní březosti samice porodí jedno až dvě mláďata.
Два раза в год после примерно 140- дневного периода беременности самка рождает двух детенышей.

V roce 1521 Hürrem porodí svého nejstaršího syna, prince Mehmeda.
В 1521 году Хюррем родила мальчика, получившего имя Мехмед.

Vypadáme jako holky, které porodí dítě a hodí ho do popelnice?
Разве мы похожи на девочек, которые забеременели и выбросили своего ребенка в мусор?

Co když tam někdo porodí, ale já do své polokošile zabalím to dítě?
Вдруг там кто-нибудь родит, и мне придется пеленать ребенка футболкой?

Potom žádost když počne, porodí hřích, hřích pak vykonaný zplozuje smrt.
Похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.

Jste první žena, která porodí za pomoci mého centra asistované reprodukce.
Ты первая женщина, которая родит с помощью моей клиники планирования семьи.

Как использовать "porodí" в предложении

Za prvé, mnoho plemen trpaslíků porodí tvrdě a během štěňat potřebuje přítomnost a pozornost milovaného pána.

Po devíti letech už by neměla být fena pletená, neboť porodí 2-3 děti a bude menší a slabší než její předchozí štěňátka.

Nicméně v obou případech je pravděpodobné, že se porodí normální a zdravé štěňátka, poměrně vysoká, stačí předem připravit na porod a být schopen řádně napomoci štěněte.

Pokud je hodně z nich, pak se fena pravděpodobně porodí dříve o 1-2 dny.

V podstatě se Alabai feny porodí snadno a s malými nebo žádnými komplikacemi.

Která žena porodí v 10, ve 13 letech atd., a jaká je matka?

V Apollinairově hře se jistá žena přemění v proroka Tiresia, zatímco její muž porodí 40 049 dětí.

Chlapečka jim porodí náhradní matka, stejně jako tomu bylo v loňském roce, kdy přišla na svět dcera Chicago.

Psi různých plemen porodí různý počet štěňat - jejich počet se může lišit od 1 do 20.

Průměrné těhotenství u psů trvá 58-64 dní, ale některé feny porodí dříve nebo později než toto období.