PROCHÁZENÍ на Русском - Русский перевод

• просмотр
• обзор
• поиска
• сканирования
• просматривать
• браузере
• просмотра
• обзора
• проверка

Примеры использования Procházení на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Procházení složek.
Проверка папок.

Další domény pro procházení.
Дополнительные домены для обзора.

Procházení složekComment.
Проверка папокComment.

Chyba při procházení sbírky.
Во время сканирования коллекции произошла ошибка.

Procházení souborového systému.
Обзор файловой системы.

Anonymní uživatelé a kontrola procházení.
Проверка анонимных пользователей и обзора.

Zabezpečené procházení a anonymita zaručena.
Безопасный просмотр и анонимность гарантированы.

Můžete také kliknout na… k procházení úložiště.
Вы также можете нажать… для просмотра хранилища.

Zakázat procházení souborů mimo domovský adresář.
Отключить просмотр файлов вне домашнего каталога.

Lze si představit, že procházení je noční můra.
Вы можете себе представить, что просмотр это кошмар.

Nativní blokování reklam pro rychlejší procházení.
Встроенный рекламный блок для более быстрого просмотра.

Zabezpečené procházení a vysoce šifrované připojení.
Безопасный просмотр и надежно зашифрованное соединение.

Zruší změny provedené na stránce Procházení adresářů FTP.
Отмена изменений на странице Просмотр каталога FTP.

Pod Historie Procházení' v dialogovém okně, které se objeví.
Под' История просмотра в диалоговом окне, которое появляется.

Použije změny provedené na stránce Procházení adresářů FTP.
Применение изменений на странице Просмотр каталога FTP.

Zabezpečené procházení s garantovanou anonymitou a šifrováním.
Безопасный просмотр с гарантированной анонимностью и шифрованием.

Clean Cache Clean dočasná data uložená v telefonu, při procházení.
Clean Cache Clean временные данные, хранящиеся на телефоне, во время просмотра.

RYCHLE. Přístup, procházení a vyhledávání na webu závratnou rychlostí.
БЫСТРО. Доступ, поиск и просмотр веб- страниц на высочайших скоростях.

Hledala jsem naši matriku, a náhodou jsem viděla tvou historii procházení na webu.
Я искала наши записи и случайно открыла твою историю поиска в интернете.

Klikněte zde pro procházení systému souborů, abyste mohli najít požadovaný program.
Нажмите для обзора файловой системы с целью поиска необходимого файла.

Umožňuje vám vyhledat nebo vybrat úložiště, pokud ovšem daný typ úložiště podporuje procházení.
Позволяет найти или выбрать хранилище, если его тип поддерживает обзор.

Tyto trackery shromažďují data procházení, které pak mohou být prodávány inzerentům.
Трекеры собирают данные просмотров, которые затем могут быть проданы рекламодателям.

Při procházení webových stránek mohou internetové prohlížeče používat soubory cookies třetích stran.
При просмотре веб- сайта веб- браузеры могут использовать сторонние файлы cookie.

Zlepšit vaše soukromí online a umožní vám bezpečně a anonymně procházení Internetu.
Повысьте конфиденциальность в Интернете и дайте возможность безопасно и анонимно просматривать Интернет.

Nastavíte-li konfiguraci procházení adresářů, budou všechny adresáře používat stejné nastavení.
При настройке просмотра каталогов для всех каталогов действуют одинаковые параметры.

Zlepšení navigace kurzoru v textu, funkce pro více výběrů a inteligentní procházení posuvníku.
Улучшенная навигация курсора в тексте, функция множественного выбора и интеллектуальный просмотр слайдера.

Možnost Umístění nelze použít k procházení v počítači se serverem Microsoft SQL Server.
Расположение нельзя использовать для поиска компьютера, на котором работает сервер Microsoft SQL Server.

Na stránce Procházení adresářů FTP lze upravit nastavení obsahu pro procházení adresáře na serveru FTP.
Страница Просмотр каталога FTP служит для изменения параметров просмотра каталогов на FTP- сервере.

Výhody: nepoužívá absolutně žádnou další paměť a vůbec nezpomaluje Průzkumníka při procházení.
Преимущества: совершенно не требует дополнительной памяти и вообще не замедляет Проводник во время просмотра.

Nové UI propřenos souborů: flexibilní pracovní fronta a procházení souborů uprostřed přenosu.
Новый пользовательский интерфейс дляпередачи файлов: гибкая очередность работ и просмотр файла в ходе передачи.

Как использовать "procházení" в предложении

Rovněž byla vylepšena funkce Fast-Back pro rychlejší procházení již navštívených stránek. Česká verze není prozatím k dispozici, anglickou můžete stahovat zde.

Při práci se zprávami, požadavky na připojení, procházení a stahování dbejte zvýšené obezřetnosti.

Tlačítko multimédií 28 28 Začínáme Chcete-li otevřít aplikace pro přehrávání nebo procházení hudby, otevřete klepnutím na tlačítko multimédií ( ) panel multimédií a vyberte aplikaci.

Většinou při procházení administrace WordPressu mrknu na nejnovější články a něco mě prostě praští do očí.

Takže, co začíná jako procházení vniknutí přerůstá v bezpečnostní hrozbu.

Procházení výsledků hledání Zvolte možnost Další výsledky nebo možnost Předchozí výsledky.

Při procházení učebnic je dobré nespěchat a dělat si vlastní poznámky.

Je to jednoduché a odpadá zdlouhavé procházení stránky za stránkou.

That’s pravým. Škodlivý infekce má záznam všechno, co děláš, zatímco procházení.

Vývojáři představují Ntpo.com jako vylepšené internetové vyhledávací stroj, který zvyšuje Internet procházení zkušenosti tím, že vytváří lepší výsledky hledání.