PROSPĚJE на Русском - Русский перевод

• на пользу
• поможет
• полезно
• лучше
• полезен
• хорошо

Примеры использования Prospěje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prospěje mu to.
Ему это полезно.

To vám prospěje.
Это вам полезно.

Prospěje vám sloužit.
Ты сам знаешь, что лучше.

Jak mu to prospěje?
Как ему это поможет?

Že čerstvý duch nám prospěje?
Свежий воздух нам полезен?

Klubu to prospěje.
Это полезно для клуба.

Přísahám, že ti to prospěje.
Я клянусь, это полезно для тебя.

Komu to prospěje?
Чем это поможет кому-либо?

Ale prospěje to obchodu, ne?
Но это полезно для торговли, не так ли?

Myslím, že mi to prospěje.
И мне это на пользу, я считаю.

Změna prospěje nám oběma.
Перемены лучше для нас обоих.

Myslel jsem, že to prospěje.
Я считал, что это на пользу.

Klid. Prospěje to i tobě.
Расслабься, тебе это тоже на пользу.

Myslím si, že mi to prospěje.
Кажется, для меня так лучше.

Oběma nám prospěje, když půjdem spát dřív.
Проспаться нам обоим пойдет на пользу.

Čerství vzduch ti prospěje.
Свежий воздух пойдет тебе на пользу.

Jak to prospěje dalšímu chlapci, jemuž bude vzata matka?
Как это поможет другому мальчику, чью мать убьют?

Bylo těžké, ale prospěje podniku.
Трудное, но хорошо для бизнеса.

Lékař řekl, že mu odpočinek prospěje.
Врач сказал, что покой поможет ему.

Tím" prospěje nám to" jsi myslela… AboutTheFit, anebo nás?
Нам на пользу" значило компанию или нас с тобой?

Třeba mu trocha vzduchu prospěje.
Свежий воздух был бы ему полезен.

I řekne Bůh:" Toto je den, kdy prospěje pravdomluvným pravdomluvnost jejich.
Сказал Аллах:" Это- день, когда поможет правдивым их правдивость.

Doufám, že mi změna prospěje.
Надеюсь, смена обстановки мне поможет.

Když máte ty nejlepší třešinky, pečlivé zpracování kávě jenom prospěje.
Если у вас есть самые лучшие ягоды… тщательная обработка сделает кофе только лучше.

Nejsem si jist, zda ti to prospěje.
Не знаю, хорошо ли это для тебя.

V knížce se píše, že čerstvý vzduch jí prospěje.
Книги говорят, свежий воздух полезен для нее.

Jo. Podle Perly nám to prospěje.
Да, Жемчужинка думает, что это нам на пользу.

A chápu, proč Peteovi připadalo, že Julii tvá přítomnost prospěje.
И я понимаю, что Пит думал, что Джули твой приезд поможет.

Jestli si myslíš, že ti to prospěje, mami.
Если ты так считаешь, что так лучше для тебя, мам.

Na stupnici pozemství jsem na špičce, ale prospěje mi to.
Скорее всего, это неправда. Но мне кажется, это полезно для меня.

Как использовать "prospěje" в предложении

Ozdravovací kúra nezatíží vaší peněženku a vašemu zdraví rozhodně prospěje.

Věřím, že změna vedoucího v této situaci oddílu prospěje.

Potom znovu řekl: “Říkám vám však pravdu: Prospěje vám, abych odešel.

Sprcha, čištění a vhodná kosmetika Podle odbornice prospěje pleti v dekoltu především důkladné, ale zároveň šetrné čištění.

Za velmi dobrou cenu získáte pomocníka, který vás nadchne a prospěje zdraví celé rodiny.

Budování týmu prospěje v každodenním provozu organizace a dynamický tým může být pozitivem při rozvoji vaši firmy.

Vztahu proto jenom prospěje, když se oba partneři na výběru jídel shodnou,“ míní psycholožka seznamky eDarling Salama Marine.

Citlivé pokožce dekoltu prospěje také občasná jemná masáž sprchou, při které budete střídat proud teplé a studené vody.

A co je ještě více matoucí, řekl, že to, že je opustí, jim prospěje. “Říkám vám však pravdu: Prospěje vám, abych odešel.” (Jan 16:7).

Zesvětlí a na rozdíl od použití chemických zesvětlovačů nebudou poškozené Kromě toho získají lesk a heřmánek prospěje i vlasové pokožce.