RODINNEJ на Русском - Русский перевод

• семейный
• семейная
• семейное
• семейного
• семьи

Примеры использования Rodinnej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rodinnej podnik.
Семейное дело.

Dneska máme rodinnej den.
Это семейный день.

Rodinnej výlet.
Семейная вылазка.

Malej rodinnej výlet.
Маленькая семейная прогулка.

Rodinnej byznys.
Это семейный бизнес.

Divnej rodinnej výlet.
Неуклюжая семейная поездка.

Takže ses vykašlal na rodinnej byznys.
Так ты кинул семейное дело.

Ten rodinnej problém.
Семейные проблемы".

Mrdat ten zatracenej rodinnej podnik.
Нахер сраный семейный бизнес.

Mám rodinnej problém, kterej nepočká.
У меня семейное происшествие, без меня- никак.

Tohle je za rodinnej tábor.
Это для семейного лагеря.

Každý léto jedeme na týden na rodinnej tábor.
Каждое лето мы проводим неделю в семейном лагере.

To nebude rodinnej výlet.
Это не семейная поездка.

Jo jo, jenom vyplňuju přihlášku na rodinnej tábor.
Да, да, я просто заполняю анкету для семейного лагеря.

Po večeři je rodinnej zápas ve fotbale.
После ужина семейная игра в футбол.

Nechtěl jsem si nechat ujít rodinnej svátek.
Не собирался пропустить семейный праздник.

Prý jde o rodinnej problém, se kterým potřebuje pomoct.
Это семейные дела. Джексу нужна твоя помощь.

Podívejte se, tohle je rodinnej podnik.
Слушайте, это семейное место.

Vystavila jsi rodinnej podnik té doktorce Hartové.
Выставила напоказ наши семейные дела доктору Харт.

Dobrá příprava na rodinnej tábor.
Хорошая практика для семейного лагеря.

Zlato, znám rodinnej recept, kterej ti okamžitě uleví od bolesti.
Дорогая, у меня есть семейный рецепт, от которого боль мгновенно исчезнет.

Řekni, že tě dovezl rodinnej přítel.
Скажешь, что тебя подвез друг семьи.

A my se postarali o rodinnej problém pro Cacuzzu.
А внутреннюю проблему семьи Какуза мы решили.

Je mi jasný, že ne, ale v sázce je náš rodinnej odkaz.
Я не против. Конечно же нет, ведь наша семейная традиция под угрозой.

Další den byl jako velkej rodinnej den štastný famílie.
Назавтра был большой семейный день.

Když táta zemřel, tak se stala posedlou tím, že převezmu rodinnej podnik.
Ну, когда мой отец умер, ею завладела идея передать мне семейный бизнес.

Prostě jí řekni, že mám rodinnej problém, se kterým potřebuju pomoct.
Просто скажи, что у меня к ней дело, семейная проблема.

Obě moje úžasný holky vedou Fancie, jako rodinnej podnik.
Обе мои любимые девочки управляют" Фэнсис," как будто это семейный бизнес.

Možná… žena, děti, rodinnej život.
Может, это… Жена, дети, семейная жизнь.

Zachraňovat lidi, lovit věci… rodinnej podnik.
Спасали людей, охотились на нечисть… семейный бизнес.

Как использовать "rodinnej" в предложении

Sly vôbec nie je typ do rodinnej komédie.

Kapela Krucipüsk vydala devět alb, poslední s názvem Rodinnej diktát.

Prostě nejlepší rodinnej festival ve vesmíru, letos už po sedmé!

První půlka filmu je vyloženě slabá, typickej "rodinnej" film, druhá půlka je už trocha svižnější, ale určitě ne dobrá.

Jej výnimočná poloha Vám poskytne jedinečný zážitok rodinnej dovolenky, romantického víkendu, či grilovačky s priateľmi.

Je to prostě rodinnej recept, stejně jako všechny ostatní recepty, který mám na český klasiky.

Ale celkovo, ak máme Villu Renan zhodnotiť, tak ju hodnotíme veľmi kladne, ako príjemné miesto na strávenie pokojnej rodinnej dovolenky.

Festival Kefír – Nejlepší rodinnej festival ve vesmíru | Chrudimka.cz Kefír je první bejbypankový zážitkový festival pro rodiče a děti ve vesmíru s asi milionem vystoupení.

Koncert začne v 19 hodin a je součástí turné posledně zmíněné formace k nové desce Rodinnej diktát.

Takže stručně řečeno rodinnej, placatej výletík, za krásného sluníčka.