ROZMANITÉ на Русском - Русский перевод

• разнообразны
• различные
• многообразную
• разнообразные
• разнообразна
• разнообразной
• разные
• несколько

Примеры использования Rozmanité на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máte rozmanité zájmy.
У вас разносторонние интересы.

Jejich geny nejsou moc rozmanité.
В их генофонде не очень много отличий.

Jak rozmanité je toto sousedství?
Насколько разнообразен район?

Obývá poměrně rozmanité prostředí.
Среда обитания достаточно разнообразна.

Jsou rozmanité, ale čtu vaše noviny.
Это весело, но и читать ваши газеты.

Tyto barvy mohou být velmi rozmanité:.
Цвета могут быть очень разнообразны:.

Ovoce může být rozmanité tvarem, velikostí i chutí.
Плод может иметь различную форму и размер.

Tyto zóny dávají velmi rozmanité vína.
Эти зоны дают чрезвычайно разнообразны вина.

Zářící barvy a rozmanité struktury trénují smysly dítěte.
Яркие цвета и различные структуры развивают органы чувств ребенка.

Obyvatelstvo provincie poměrně rozmanité.
Население провинции достаточно однородное.

Jeho dílo je velmi rozmanité i tematicky.
Она очень разнообразна и тематически и стилистически.

Rozmnožování hmyzu je velice rozmanité.
Внешний вид насекомых чрезвычайно разнообразен.

Zářící barvy a rozmanité tvary podporují smyslový vývoj dítěte.
Яркие цвета и различные формы способствуют развитию органов чувств ребенка.

To je dobře. Paul pochází z rozmanité rodiny.
Вот и хорошо, Пол из очень нестандартной семьи.

Rozmanité menu pomůže mému produktu vyčnívat na přesyceném trhu.
Разнообразное меню только поможет мне выделится среди перенасыщенного рынка.

Rozmnožovací způsoby těchto žab jsou velmi rozmanité.
Морфология этих растений довольно разнообразна.

Kanadské zdroje nerostů jsou rozmanité a velmi rozsáhlé.
Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны.

Vztahy mezi církví a státem napříč Evropou jsou nesmírně rozmanité.
Отношения между церковью и государством в Европе чрезвычайно разнообразны.

Vejce by měly být součástí rozmanité a vyvážené stravy.
Яйца должны быть включены в состав разнообразного и сбалансированного питания.

Jsou skvěle rozmanité při přípravě a vždy slibují lahodný výsledek s potěšením!
Они удивительно разнообразны в своей подготовке и всегда обещают вкусный результат с удовольствием!

Jen vám chci ukázat, že existují rozmanité banky.
Я просто хочу показать вам, что существует несколько банков.

A tyto vedlejší účinky jsou poměrně rozmanité- od svědění a končící deprese a sebevražedné myšlenky.
И эти побочные эффекты довольно разнообразны- начиная от зуда и заканчивая депрессий и мысли о самоубийстве.

Možná pomůže, když ta adopční dáma uvidí, jak rozmanité mám přátele.
Это может помочь, если женщина из агентства увидит, какие у меня разнообразные друзья.

Zvláštností je neuvěřitelně rozmanité krajiny a velmi odlišný sklon a orientace jednotlivých pozemků.
Особенностью является невероятно разнообразными ландшафтами и очень разные склонности и ориентации отдельных участков.

To může pomoci udržovat sexuální vztahy, rozmanité a vzrušující.
Это может помочь сохранить сексуальных отношений, разнообразной и интересной.

Okamžitá pomoc v místě nehody a rozmanité servisní služby v 35 zemích.
Немедленная помощь на месте в случае аварии и разнообразные сервисные услуги в 35 странах.

Jeho ekonomická moc je stále působivá a obchodní a kulturní vazby se Západem jsou široké a rozmanité.
Ее экономическая мощь остается огромной, а ее коммерческие и культурные связи с Западом широки и разнообразны.

Příčiny poruchy nadledvin jsou stejně rozmanité jako příznaky poruch nadledvin.
Вызывает надпочечников расстройств столь же разнообразны, как симптомы надпочечников расстройств.

To může pomoci udržovat sexuální vztahy, rozmanité a vzrušující.
Это может помочь сохранить сексуальные отношения, разнообразные и увлекательные.

Co kdybychom měli africkou televizní síť, která by vysílala rozmanité africké příběhy po celém světě?
Что, если бы у нас была африканская телесеть, которая вещала бы различные африканские истории по всему миру?

Как использовать "rozmanité" в предложении

Potřebují rozmanité prostředí Komentáře MRK.cz - stále na rybách - ryby a rybaření V nudném akváriu se rybičky poperou.

Lyžování v oblasti Gurgl Lyžařská střediska Obergurgl a Hochgurgl nabízí rozmanité možnosti pro lyžování.

K druhům, které jsou charakteristické pro jednotlivé biotopy, totiž v prostorově rozmanité krajině přistupují druhy ekotonové, tedy druhy vyskytující se na rozhraní biotopů.

Kromě záclon nebo závěsů občas doporučené jsou i rozmanité dekorativní přílohy.

Tyto objekty jsou, co se týká možnosti využití, opravdu rozmanité.

Ve hře Frizzle Fraz 2 se opět setkáte s fialovým chlupáčem a zaskáčete si skrze rozmanité levely.

Teď už je příběh vyprávěný z mnoha úhlů, pohledy mnoha postav, které jsou pro mě zajímavé a rozmanité, nezpůsobuje to ale zmatek a já se s přehledem v ději vyznám.

V první řadě to je samozřejmě nádherné, čisté moře a rozmanité pláže.

Společně s organizací YMCA škola nabízí studentům rozmanité sportovní programy: jógu, kondiční trénink, týmové hry, šermování, hip-hop tance a mnoho dalších.

Potřebují rozmanité prostředí Kategorie: VšeobecnéJsou vaše akvarijní rybičky k sobě navzájem jak psi?