SE NOSÍ на Русском - Русский перевод

• носят
• одевают
• надевают
• они носят

Примеры использования Se nosí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V ní se nosí koberce?
В ней носят ковры?

Náhrdelník( koliér) je šperk, který se nosí kolem krku.
Ожерелье- украшение, носимое вокруг шеи.

Co se nosí do Kemoll's?
Что надевают в" Кемолл"?

Podle umístění draka se nosí na pravém boku.
Ее носили на правом бедре.

Zase se nosí třířadové.
И снова костюм с тремя пуговицами.

Na sledovačku se nosí černá.
Носи черное. Черное- то что носят во время слежки.

Co se nosí na turnaj v pólu?
А в чем ходят на игры в поло?

A takhle se nosí šaty.
Вот так надо носить платье.

Co se nosí v bunkrech za oblečení?
Какую одежду она носила в бункере?

V Americe se nosí už roky.
В Америке их уже давно продают.

Často se nosí v kombinaci s tabi a tradičním japonským oblečením kimono.
Одета, в основном, в традиционную японскую одежду- кимоно.

Little Penny Co se nosí jít na procházku?
Маленький Пенни Что надеть пойти на…?

V jeho dnešní podobě jde o těsnou, převážně hedvábnou tuniku, která se nosí přes kalhoty.
В современной форме это длинная шелковая рубаха, надетая поверх штанов.

Tady se nosí tohle.
А здесь ты будешь носить вот это.

Náplasťové okluzory se lepí přímo přes oko, látkové se nosí na brýlích.
Поэтому некоторые люди рисуют на шлеме сзади глаза или же носят солнечные очки сзади.

Teď zrovna se nosí velmi vysoko.
Теперь его держат очень высоко.

Škapulíř… se nosí na krku jako ochrana proti nadpřirozeným bytostem.
Скапула, а не спатула! Гм… ее носят на шее для защиты.

Sbalte si to, co se nosí v Evropě.
Собирайте, что там они носят в Европе.

Ke kroji se nosí šátek, nebo se vlasy upravují do drdolu.
Женщины носят свободное платье до колен, волосы собирают в рог на темени.

Jestli chceš vědět, co se nosí, koukni na Brittany.
Если не знаешь что одеть, посмотри на Бриттани.

Pod ni se nosí bílá plátěná košile.
Под свитером он носит белую рубашку.

Vaše tunika, slečno Priceová, to se nosí letošní sezónu v Londýně?
Ваша туника, мисс Прайс, такое носят в городе в этом сезоне?

Bílá se nosí na svatby, Kostičko.
Белое? Белое одевают на свадьбу, Кости.

Měla na sobě uniformu. Takovou, co se nosí v těch rychlých občerstveních.
На ней была униформа, какие носят официантки в закусочных.

Kalhoty se nosí tmavé barvy.
Все его воины тоже носят черные цвета.

To je něco, co se nosí v náprsní kapse.
То немногое, что вы можете носить в нагрудном кармане.

Hvězda se nosí na levé straně hrudi.
Звезда носилась на левой стороне груди.

Odznak řádu se nosí na levé straně hrudi.
Знак ордена носится на левой стороне груди.

Také v Tikalu, se nosí něco co vypadá jako vesmírný dýchací přístroj.
Также в Тикале, они носят то, что похоже на космические маски с респиратор.

Ale čím déle se nosí, tím víc za ně můžeš chtít.
Чем дольше их носили, тем больше ты можешь выручить.

Как использовать "se nosí" в предложении

Velice příjemný materiál na dotek, příjemně se nosí.

Díky obsahu elastanu navíc dobře drží tvar, perfektně sedí a výborně se nosí.

Musím říci, že Fitbit Surge se nosí lépe než Garmin Vívoactive HR, ale tohle může být čistě subjektivní.

A jejich očekávání je naplněno, již se nosí na stůl.

V zahraničí už se nosí ve velkém, u nás underboob vyzkoušela Monika Leová nebo influencerky Týnuš Třešničková či Veronica Biasiol.

Je potištěná beruškami a zdobená mašlí. Čelenka je pružná, dobře se přizpůsobí, velice příjemně se nosí a navíc dobře drží.

Přečti si už příspěvky nahoře abys viděl, z čeho vzešel celý flame ­- a není potřeba mi vysvětlovat, že kompakt se nosí snáz než zrcadlovka.

Hele a přilba na kole se nosí pod burkou nebo na burce?!?

V podobě talismanu se nosí k zajištění dobrého zdraví, zastavení strachu a tudíž k posílení odvahy, jež se za ním skrývá a bdělosti mysli.

Velká skupina posluchačů ji kupuje v blahé představě toho, že kupuje umění, něco "lepšího", něco, co se nosí.