SE SKLÁDAJÍ на Русском - Русский перевод

• состоят
• состоит
• состоящие
• включает

Примеры использования Se skládají на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže víte, jak se skládají ručníky.
Значит, ты умеешь складывать полотенца.

Dny se skládají v týdny, měsíce- v roky.
Из дней складываются недели, из месяцев- годы.

Pitcairnovy ostrovy se skládají ze čtyř ostrovů.
Атолл состоит из четырех островов.

Další nežádoucí dopady a také techniky minimalizace nich se skládají z.
Другие побочные эффекты, а также методы их снижения включают в себя.

Sbory se skládají ze dvou či více divizí.
Каждая хава состоит из двух или более отдельных частей.

Náklady na krátkodobý workcamp pro účastníka/dobrovolníka se skládají většinou ze dvou částí.
Процесс короткоцикловой адсорбции( КЦА) в каждом из двух адсорберов состоит из двух стадий.

Liniové ostrovy se skládají z 8 atolů a jednoho útesu.
Уличная сеть села состоит из восьми улиц и одного переулка.

Luby se skládají ze šesti sklížených dílů, jejichž švy jsou vyztuženy špalíčky.
Ширмы состояли из 6 листов, рама которых была покрыта тонким слоем лака.

Vyrábíme také elektrické mini vlaky, které jsou se skládají z jedné lokomotivy a šest vozů.
Мы также производим Электрические мини- поезда, которые являются состоящие из одного локомотива и шести вагонов.

Nehvizdy se skládají ze dvou částí- Nehvizd a Nehvízdek.
Носовая перегородка состоит из двух частей: неподвижной и подвижной.

Minutové chůze od náměstí Grand Place, naději Studios se skládají ze 4 stylových a moderních apartmánech až pro 4 osoby.
В 10 минутах ходьбы от площади Гран- Плас, надежда Студии состоят из 4 стильных и современных апартаментов на срок до 4- х человек.

Úpořiny se skládají ze dvou místně oddělených částí- Starých a Nových Úpořin.
Условно деревня делится на две части: старую и новую.

V létě také jezdí historické vlaky tažené jednou z několika parních lokomotiv, které se skládají z několika osobní a nákladních vagónů včetně bufetového vozu.
Летом также запускаются ведомые одним или несколькими паровозами исторические поезда, состоящие из нескольких пассажирских и грузовых вагонов в том числе вагона- буфета.

Palkovické hůrky se skládají ze dvou částí, které odděluje řeka Ondřejnice.
Поселок состоит из двух частей, разделенных рекой Рыча.

Týmy se skládají z různých slavných osobností a bývalých profesionálních hráčů.
Эта команда состоит в основном из знаменитостей, а также бывших профессиональных футболистов.

Svazečky květenství se skládají z vejčitých klásků nazelenalé barvy.
Цветки обоеполые, в ложных мутовках, состоящих из колосов.

Výměna Apartmány se skládají z 5 apartmánů s elegantním, moderním pokoji, který se nachází pouhých 200 metrů od náměstí Grand Place v centru Bruselu.
Exchange Apartments состоит из 5 квартир с ярких, современных номеров, расположен всего в 200 метрах от площади Гран- Плас в центре Брюсселя.

Hadičkové odsávačky se skládají ze dvou hadiček a sběrné nádobky s víčkem.
Сегодня торт состоит из двух воздушно- ореховых коржей безе с прослойками крема.

Apartmány se skládají ze tří Faider komfortní ubytování se nachází v centru Bruselu, v blízkosti Avenue Louise, nejexkluzivnější nákupní ulice města.
Апартаменты состоят из трех Faider комфортабельные номера расположен в центре Брюсселя, недалеко от авеню Луиз, самой престижной торговой улице города.

Mezi centra Valencie Nové Apartmány se skládají z 9 apartmánů s nově zrekonstruovaných pokojích umístěných v centru….
Центр Валенсии Новые квартиры включает 9 апартаментов с недавно отремонтированными номерами расположен в центре….

Průduchy se skládají ze dvou buněk svěracích( cellulae claudentes), mezi nimiž je tzv. průduchová štěrbina porus stomatalis.
Пора состоит из пары специализированных клеток, называемых замыкающими( cellulae claudentes), которые регулируют степень открытости поры, между ними располагается устьичная щель porus stomatalis.

Nikdy mě nepřestane ohromovat že naše těla se skládají z materiálu pocházejícího z hvězd. A že naše srdce bijí, kvůli energii uvolněné během zrodu těchto materiálů.
Меня не перестает удивлять тот факт, что наши тела состоят из звездного вещества, а наши сердца бьются благодаря той энергии, которая была выделена при создании этих элементов.

V přízemí se skládají dva dvoulůžkové studiové apartmány a apartmán pro majitele.
Первый этаж состоит из двух двухкомнатных апартаментов и апартаментов для владельца.

Počet potravinových doplňků pro produkci spermií se skládají z nebezpečných složek, včetně Yohimbe, který je součástí západní Afriky Yohimbe stromu, zejména jeho kůry.
Количество пищевых добавок для производства спермы состоят из опасных ингредиентов, включая йохимбе, который является частью Западной Африки дерева Йохимбе, а именно его коры.

Vzrostné vrcholy se skládají z několika vrstev, jejichž počet se u různých skupin rostlin liší.
Структурно верхнее двухолмие состоит из нескольких слоев, число которых различно у разных видов животных.

Bílý dům Apartmány se skládají ze tří Besme Okouzlující bytů v rezidenční čtvrti v Bruselu, mezi Park a lesopark….
Белый дом Квартиры Besme состоит из трех очаровательных квартир в жилом районе Брюсселя, между Парк и Лесопарк Duden,….

Spojené arabské emiráty se skládají ze 7 emirátů: Dubaj, Abu Zabí, Ras al-Khaimah, Umm Al Quwain, Adžmán, Fujairah a Šardžá.
ОАЭ состоят из семи эмиратов- Абу- Даби, Аджман, Дубай, Фуджейра, Рас- эль- Хайма, Шарджа и Умм- эль- Кайвайн.

Výměna Apartmány se skládají z 5 apartmánů s elegantním, moderním pokoji, který se nachází pouhých 200 metrů od náměstí….
Exchange Apartments состоит из 5 квартир с ярких, современных номеров, расположен всего в 200 метрах от площади….

Na Antoine Apartmány se skládají z 4 prostorné a pečlivě zařízené v centru Bruselu, 10 minut chůze od náměstí Grand Place a Manneken Pis.
Антуан Апартаменты состоят из 4 просторных и тщательно оформлены в центре Брюсселя, в 10 минутах ходьбы от площади Гран- Плас и Писающий мальчик.

Kapitoly, které obsahují básně, se skládají ze tří částí: z částečně autobiografického vyprávění, samotné básně a komentáře, který báseň po částech rozebírá.
Главы содержат стихотворения, состоящие из трех частей: полуавтобиографические рассказы, лирики, написанной под влиянием обстоятельств, и кратко структурированного очерка о лирике.

Как использовать "se skládají" в предложении

Všechny látky se skládají z jistého podílu těchto prvků, které jsou dále nezměnitelné, např.

Nejdříve prostřednictvím subjektivních informací-svědectví, jež se skládají v pestrou mozaiku částečných pravd.

Tato schopnost umožňuje tělu vytvořit nové buňky a opravit tak poškozené části těla, které se skládají např.

Jednotlivé lekce se skládají z: Blok cvičení Contours Zacvičíte si přiměřeně svým tělesným možnostem pod vedením zkušené lektorky.

Sestavy se skládají z tanečních prvků a spin s tyčí, které se průběžně v kurzu učíte.

Bylinné přípravky se skládají z knotweed, břízy, borůvkových listů.

Všechny se skládají z vrstvy materiálu (například polyesteru) a vrstvičky teplem aktivovaného lepidla.

Speciální kola Mecanum se skládají jednotlivých válečků.

Sada preparátů LEVENHUK N80 NG Zajímali jste se někdy o to, z čeho se skládají listy?

Pracovní týmy se skládají z členů sdružení na základě dobrovolnosti. 2.