SESTÁVÁ на Русском - Русский перевод

• состоит
• включает
• состоял
• состоящая
• состоящий

Примеры использования Sestává на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sestává ze 67 listů.
Включает 67 карт.

Turecká abeceda sestává z 29 písmen.
Турецкий алфавит содержит 29 букв.

Sestává ze dvou areálů.
Он состоит из двух площадок.

Ve Finsku Prisma sestává z 64 obchodů.
Торговая сеть состояла из 14 фирменных магазинов.

Sestává z úvodních otázek a odpovědí a šestnácti kapitol.
Она состоит из предисловия и 62 глав.

Byla objednána i druhá řada, která sestává ze šesti epizod.
Был выпущен один сезон, состоящий из 6 серий.

Obec sestává z několika čtvrtí.
Полигон состоял из нескольких площадок.

Terapie doktorky Fletcherové sestává z dvouhrotých záchvatů.
Терапия д-ра Флетчер строится на двухуровневой атаке.

Obec sestává z částí„ Einöde“ a„ Pfaffstätten“.
Слово происходит от существительного ка́ктус и суффикса- ист.

Konvence WMO byla podepsána 11. října 1947 a sestává z 32 článků.
Конституция УАССР 1937 года состояла из 10 глав и 112 статей.

Přístroj sestává z 2 plastových válců.
Она состоит из двух пластмассовых базисов.

Vzdálená plocha je role serveru, která sestává z několika služeb rolí.
Службы удаленных рабочих столов- это роль сервера, состоящая из нескольких служб роли.

Holotyp sestává z nekompletní kostry, zahrnující i část lebky.
Он состоит из частичного скелета, включающего череп.

Myslete na to, že ekosystém F-Droid sestává z nekolika komponent.
Имейте в виду, что экосистему F- Droid составляют несколько компонентов.

Obvykle proces sestává z řady vzájemně návazných činností.
Как правило, строится модель некоторого процесса, состоящая из нескольких уровней.

Dům je rozdělen na 368 m2 obytného prostoru, který se nachází na pozemku o rozloze 505 m2 a sestává ze tří podlaží.
Дом распределен на 368 м2 жилой площади, расположенный на участке площадью 505 м2 и состоит из трех этажей.

Vypočítá hodnotu: q: když: q: sestává z čísel ametematických symbolů jako+,-,/,* a.
Вычислить значение выражения: q:, состоящего из чисел и знаков операций+,-,/,* и.

Toto zatížení sestává z hostovaného operačního systému a všech aplikací a služeb, které jsou v té samé chvíli spuštěny ve virtuálním počítači.
Данная рабочая нагрузка включает операционную систему на виртуальной машине и все приложения и службы, которые одновременно будут выполняться на виртуальной машине.

Holotyp( označení SAM-PK-K10488) sestává jen z jedné, ne zcela kompletní lebky.
Образец NHMUK PV R 1034 состоял из неполного разъединенного скелета на плите с отсутствующим черепом.

Tento byt sestává z 107 m2 a nachází se v centru Salobreña, poblíž supermarketů, škol, restaurací, kde můžete ochutnat skvělou středomořskou kuchyni.
Эта квартира состоит из 107 м2 построен, и расположен в центре Салобренья, недалеко от супермаркетов, школ, ресторанов, где вы можете попробовать сказочные средиземноморской кухни.

Objevený exemplář má číslo DMNS 21684 a sestává z krčních obratlů, kosti pažní, prstní kůstky a metatarzální kosti.
Род основывается на голотипе DMNH 21684, состоящем из шейного позвонка, плечевой кости, нескольких костей пальца и плюсны.

Druhý má předsíň, koupelnu, kuchyň a obývací pokoj, zatímco třetí byt sestává z ložnice, koupelny, kuchyně a obývacího pokoje.
Вторая имеет прихожую, ванную комнату, кухню и гостиную, а третья квартира состоит из спальни, ванной комнаты, кухни и гостиной.

Rodinný dům na 2 podlažích sestává ze 4 apartmánů s 2 ložnicemi, z nichž každý má 60 m2+ balkóny.
Частный семейный дом на 2 этажа состоит из 4 квартир с 2 спальнями, каждая имеет 60 м2+ балкон.

Einstein ukázal, že pokud se předpokládá, že světlo vlastně sestává z jednotlivých balíčků, může být záhadný fotoelektrický jev vysvětlen.
Эйнштейн показал, что, если предположить, что свет на самом деле состоит из дискретных пакетов, он может объяснить загадочный фотоэлектрический эффект.

Jazyk kryptofázie většinou sestává z onomatopoií, neologismů a hlavně ze slov jazyka rodičů, která jsou upravena omezenými fonologickými možnostmi malých dětí.
Во всех проанализированных случаях язык близнецов состоял из выражений и неологизмов, основанных на« взрослом» языке и адаптированных к ограниченным фонологическим возможностям маленьких детей.

V prvním patře je komfortní apartmán se třemi ložnicemi, který sestává z kuchyně s obývacím pokojem, 3 ložnicemi, 2 toaletami a velkou terasou s otevřeným výhledem na moře.
На первом этаже есть удобная трехкомнатная квартира, состоящая из кухни с гостиной, 3 спален, 2 туалетов и большой террасы с видом на море.

Pěvecký sbor IUVENTUS Svitavy sestává především ze studentů a absolventů Gymnázia ve Svitavách.
Труппа театра Спесивцева, в основном, состояла из выпускников и студентов театрального училища имени Щепкина.

Každodenní snídaně je v ceně a sestává z vajec, ovesných vloček, baget, čerstvého ovoce a pomerančové šťávy.
Каждое утро в хостеле подают бесплатный ежедневный завтрак, состоящий из яиц, овсянки, бубликов, свежих фруктов и апельсинового сока.

Vítězný návrh Josepha Klarweina sestává z prostého černého granitu, na němž je uvedeno jméno Herzl.
Победителем стал проект Иосифа Кларвейна, состоящий из лишенного каких-либо украшений черного гранитного камня, на котором начертано имя« Герцль».

Parlament s názvem Národní rada Slovenské republiky sestává ze 150 poslanců volených na čtyři roky systémem poměrného zastoupení ve všeobecných volbách.
Законодательная власть в государстве принадлежит однопалатному парламенту- Национальному совету Словакии, состоящему из 150 депутатов, избираемых на всеобщих прямых выборах сроком на 4 года по пропорциональной системе.

Как использовать "sestává" в предложении

Systém sestává z 6 až 8 nádob, které lze použít spolu s lopatkami a koši.

Celý sestává pouze ze dvou dílů, přičemž límec je ukotven na šestici cvočků a čepička na pouhé čtyři.

Organizační struktura školy se sestává z pedagogického a hospodářského úseku.

Maličká klaviatura sestává z 25 miniaturních, rychlostně citlivých kláves syntezátorového stylu.

Tato říše Boží sestává z větších a menších skupin a celků: jsou to biskupství, farnosti, řeholní rodiny a duchovní korporace všeho druhu.

Příběh jaderné energie v Techmanii sestává z cyklu přednášek a z interaktivní výstavy.

Sestává, kromě ředitele, z jeho zástupce, vedoucích kateder, tajemníka, garantů studijních oborů a případně dalších pracovníků institutu. 2.

Filtrace ve frekvenční/Nyquistově oblasti - Fourierova transformace Filtrace sestává ze tří etap.

Rozplavovací zařízení zachyceného písku sestává z provzdušňovacího elementu připojeného na zdroj tlakového vzduchu.

A z 92 % sestává z vody, takže neposlouží jen jako něco sladkého na zub, ale zároveň tak psa přes léto kreativním způsobem ochladíte a hydratujete.