СОСТОЯЛ на Чешском - Чешский перевод

• tvořilo
• byl
• se skládala
• měl
• byl členem
• sestává
• zasedal
• obsahoval
• spočívala
• tvořili
• tvoří
• se skládá
• se skládal
• má

Примеры использования Состоял на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он состоял из 18 домов.
Tvořilo ho 18 obcí.

Экипаж машины состоял из 5 человек.
Posádku stroje tvořilo 5 mužů.

План состоял в следующем.
Plán byl následující.

Состоял на службе в вооруженных силах.
Byl v armádě na bojišti.

Экипаж состоял из 11 человек.
Posádku tvořilo 11 osob.

Состоял президентом этого общества.
Byl předsedou tohoto družstva.

Бэйн состоял в Лиге Теней?
Bane byl členem Ligy stínů?

Экипаж корабля состоял из 42 человек.
Její posádku tvořilo 42 mužů.

Экипаж состоял из 43 человек.
Posádku tvořilo 44 lidí.

Состоял в связи с доктором Реддинг.
Měl vztah s doktorkou Reddingovou.

Полигон состоял из нескольких площадок.
Obec sestává z několika čtvrtí.

Расчет спаренной установки состоял из 15 человек.
Obsluhu moždíře tvořilo 15 lidí.

Чемпионат состоял из 7 туров.
Šampionát obsahoval 7 dvoudeních soutěží.

Оркестр состоял из сорока четырех музыкантов.
Orchestr měl okolo čtyřiceti hudebníků.

Салонный экипаж состоял из 10 бортпроводников.
Posádku tvořilo 10 námořních letců.

Состоял членом совета в Промбанке и Внешторгбанке.
Byl tajemníkem strany v Užhorodu a Mukačevu.

С 1881 года состоял в звании камергера.
Od roku 1881 měl titul komořího.

Кавказский альманах» состоял из двух частей.
Československá hymna se skládala ze dvou částí.

Брэндон Бун состоял во взводе Роберта.
Brandon Boone byl členem Robertovy vojenské společnosti.

Экипаж состоял из одного офицера и 32 нижних чинов.
Posádka pevnosti se skládala z jednoho důstojníka a 36 mužů.

Полковник, я могу уверить Вас, что совет всегда состоял из трех членов.
Plukovníku, mohu vás ujistit Rada se skládala vždy ze tří členů.

До 1957 года состоял в Коммунистической партии Италии.
Do roku 1956 byl členem Komunistické strany Francie.

Состоял в Правлении Плоцкого сельскохозяйственного общества.
Zasedal v ústředním výboru štýrské zemědělské společnosti.

С 1872 года состоял в Петербургской певческой капелле.
Od roku 1872 byl členem petrohradské Dvorní pěvecké kapele.

Состоял также вице-президентом антропологического общества в Вашингтоне.
Byl také předsedou Americké antropologické společnosti.

Первоначально орден состоял из трех степеней: Большой крест, командор, рыцарь.
Řád měl tři třídy- velkokříž, komandér a rytíř.

Этот замок состоял из нескольких сооружений, в том числе большого зала.
Samotná tvrz se skládala z několika budov včetně věže.

С 1826 года состоял секретарем при русском посольстве во Флоренции.
Od roku 1817 byl sekretářem na ruském velvyslanectví v Neapoli.

Теперь легион состоял не из 30 манипул, а из 10 когорт по 6 центурий каждая.
Legie se skládala z 10 kohort, 30 manipulů a 60 centurií.

С 1955 года состоял в Социал-демократической партии Германии.
Od roku 1956 byl v ústředním výboru Sjednocené socialistické strany Německa.