SVĚTLOU на Русском - Русский перевод

• светлая
• хорошая
• яркую
• бледная
• светлое
• светлую
• светлой

Примеры использования Světlou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Světlou pleť.
Светлая кожа.

Vidíš tu světlou tečku?
Видите эту яркую точку?

Světlou budoucnost.
Светлое будущее.

Máte velmi světlou kůži.
Ваша кожа такая светлая.

Nemám světlou pokožku, jen jemnou.
У меня не светлая кожа, только чувствительная.

Máš velmi světlou plet.
У вас очень светлая кожа, леди.

Mám světlou pokožku a pěknou postavu.
У меня бледная кожа и, ну, знаешь, стройная фигура.

Ale má to i světlou stránku.
Но есть и хорошая сторона.

Přáli jste si hnědé oči, tmavé vlasy a… světlou pleť.
Вы выбрали карие глаза темные волосы и светлая кожа.

Má to i světlou stránku.
Тут есть и хорошая сторона.

Je dobře, že nemáš světlou kůži.
Хорошо. что у тебя не бледная кожа.

Má to i světlou stránku.
Есть и светлая сторона всего этого.

Dobře, chtěl bys raději poslouchat svou světlou stranu?
Хорошо, ты будешь лучше слушать свою светлую сторону?

Ale má to i světlou stránku.
Но есть и светлая сторона.

Clover má krátké blond vlasy, modré oči a světlou pokožku.
Арата имеет медно-красные волосы, синие глаза и светлую кожу.

Přesně tak, světlou budoucnost.
Именно, светлое будущее.

Tahle Temná má Excalibur a hodlá zničit všechnu světlou magii.
Это Темная, у нее Экскалибур, и она уничтожит всю светлую магию.

Všechno má světlou stránku.
У всего есть светлая сторона.

V Merlinově knize jsme našli kouzlo ničící světlou magii.
И мы нашли в книге Мерлина заклинание, которое уничтожит светлую магию.

Ne, ale má to i světlou stránku.
Нет, но есть и хорошая новость.

Jo, vidím světlou budoucnost s vámi a ní.
Да, я вижу светлое будущее с вами и ней.

Byla očarována světlou magií.
Он был заколдован светлой магией.

A chci se ujistit, že on nebo ona bude mít světlou budoucnost.
И я хочу убедиться, что у него или у нее будет светлое будущее.

Mají všechny ty Francouzky světlou kůži jako ty?
У всех француженок светлая кожа, как у тебя?

Měl tmavé vlasy, světlou pleť.
У него темные волосы, светлая кожа.

Dan měl před sebou v politice světlou budoucnost.
У Дэна было светлое будущее в политике.

Také chci, aby můj syn měl světlou budoucnost.
Я также хочу убедиться, что у моего сына тоже будет светлое будущее.

Bude American Poker průmysl vidět světlou budoucnost?
Будет ли американская промышленность Poker увидеть светлое будущее?

Naproti tomu Ghana představuje světlou stránku Afriky.
В отличие от этого, Гана представляет собой светлую сторону Африки.

Morální povědomí zahrnuje rozštěpení na světlou a opačnou černou část.
Разрыв сознания на яркую часть и черную сковородку по другою сторону с целью достичь моральности.

Как использовать "světlou" в предложении

Středním typ se vyznačuje poměrně světlou pokožkou, která na slunci zčervená a teprve později zhnědne.

Hala má 8 m světlou výšku, podlaha drátkobetonová, vytápění plynové sahary, 11x nákladová rampa (9x dodávka, 2x TIR), 3x přímý vjezd a 9x expediční box.

Raketové sporty>Squash>Squashová obuv Základem pro rychlou a energickou obuv squash potřebujete spolehlivou sálovou obuv se světlou podrážkou, která povrch hřiště nešpiní.

A Pes: Má dlouhou světlou medovou srst a je podobný labradorovi(né od schleich!!!!) Chcete vědět,kdo je tajemný kůň a pes?

Světlou vyjímkou byly příklady z řad vladařů: Karel IV., Jan Lucemburský nebo Václav IV.

No a nějakou světlou, nejlépe béžovou bych si taky moc ráda koupila, ale přece jenom kabelky nejsou úplně nejlevnější věc.

Pro pozdější uskladnění pak odstraníme případné zhnědlé květy, ponecháme si pouze drogu, která si zachovala světlou nažloutlou barvu.

Letošní vyšetřovací a preventivní akce míří na osoby se světlou pletí, tedy s fototypem I-II.

Všechny tyto společnice Śrīmatī Rādhārāṇī, královny Vrindávan-dhámu, mají světlou pleť a umějí dokonale podněcovat Kṛṣṇovy erotické city.

Byt se světlou výškou více než 3 metry pronajímáme po kompletní rekonstrukci.