Примеры использования Tabulku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jakou tabulku?
Какую дощечку?Tabulku čokolády.
Ligovou tabulku.
Hele, vím, že jsem dokázal přečíst tu tabulku.
Я знаю, я уже читал эту дощечку.Přines mi tabulku!
No na to tabulku nepotřebuješ.
Ну, для этого не нужна таблица.Neztraťte tu tabulku.
Не потеряйте эту дощечку.Já si tu tabulku nevymyslel.
Že jsi přeložil tabulku do.
В том, что ты перевел скрижаль в.Pro každou tabulku použít& vlastní soubor.
Možná kdybychom měli démonní tabulku.
Если б у нас была демонская скрижаль, тогда.Periodickou tabulku prvků?
Переодические таблицы?Neviděli jsme jen kazetu. Viděli jsme i tabulku.
Мы не видели кассету, мы видели дощечку.Udělal jsem tabulku, všechno.
Я составил таблицы и все такое.Dělá přesně, co má dělat chrání tabulku.
Он делает то, что от него и требуется- охраняет Скрижаль.A navíc jednu tabulku pro mě.
И мне принесешь еще одну плитку.Později se sem vrátil a připevnil tady první tabulku.
Позже он вернулся сюда и повесил первую табличку.Nelze změnit tabulku"% 1" použitím stejné tabulky.
Нельзя изменить структуру таблицы"% 1" по той же таблице.Právě jsem zabil jednoho z našich, abych ochránil tabulku?
Я убил одного из нас, чтобы защитить скрижаль?Daniel našel tabulku, kde se píše o Ztraceném městě.
Дэниел нашел дощечку, в которой говорится о потерянном городе.Kliknutím na záhlaví karty Služby rozbalíte tabulku.
Щелкните строку заголовка таблицы Службы, чтобы развернуть ее.Usoudil jsem, že když si vezmu jednu tabulku, nikomu to neublíží.
Я решил, если взять одну плитку, никто не пострадает.Přidejte tabulku při nízkých stakes a vybudovat důvěru.
Присоединиться к столу, на низких ставках и создать уверенность в себе.Musíme najít Kevina a tu démonskou tabulku. Takže tady srdcař je v pořadí.
Нужно найти Кевина и скрижаль про демонов, парень с сердцем нас не касается.Balení obsahuje testovací nádržku, indikační teku- tinu a porovnávací tabulku.
Комплект состоит из контейнера для тестирования, индикаторной жидкости и сравнительной таблицы.Zkoumal celou periodickou tabulku a kontroloval známé prvky.
Ќн дошел до самого низа ѕериодической таблицы, провер€€ известные элементы.Při importu do jiných domén nebodoménových struktur může být nutné zadat migrační tabulku.
Для операций импорта в другойдомен или лес может потребоваться указание таблицы миграции.Richard si vedl pojistnou tabulku všech členů rodiny včetně vás.
У Ричарда была актуарная таблица жизни на всех членов семьи, включая тебя.Potřebujeme tu tabulku, abychom skončili tu Romanovu" sežrat lidi" šarádu.
Скрижаль нам нужна, чтобы покончить с Диком Романом и его долбанными планами.Pokud nešťastnou náhodou přepíšete svoji tabulku oddílu, je ještě šance, že ji můžete obnovit.
Если таблица разделов была случайно перезаписана, возможно ее получится восстановить.
