TEN PRCEK на Русском - Русский перевод

• этот малыш
• парнишка
• этот парень

Примеры использования Ten prcek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ten prcek?
Этот малыш?

Kde je ten prcek?
Где этот парень?

Ten prcek?
Тот мелкий?

Aha, ten prcek!
А, этот коротышка!

Ten prcek nás stál jmění.
Этот малыш вышел в копеечку.

A co ten prcek?
А что насчет пацана?

Ten prcek mi řekl, kde jste.
Этот малыш подсказал мне, где вы.

Hele, jako ten prcek.
Вон как этот малыш.

Ten prcek miluje hasičské vozy.
Парнишка обожает пожарные машины.

Ne, myslím, že ten prcek ztratí svůj nárok.
Нет, я думаю, что эта маленькая засада аннулирует его вызов.

Ten prcek a jeho ségra nemůžou být daleko.
Пацан и его сестра не могли далеко уйти.

Ten bohatej kluk ze Staten Islandu, ten prcek.
Тот богатый паренек, со Статен Айленда, невысокий такой.

To je ten prcek z toho obchodu.
Это ж тот кроха из магазинчика.

Možná bych to neměla říkat, ale ten prcek mě dohání k šílenství.
Может, мне не стоит этого говорить, но этот малый сводит меня с ума.

Ten prcek na vozíčku očividně všechny štve.
Этот парень в инвалидной коляске правда смешит всех до упаду.

Musíme být připraveni pro případ, že se ten prcek rozhodne přijít na svět sám, přirozeně.
Нам нужно быть готовыми, если парнишка захочет выйти сам… естественным путем.

Stejně jako ten prcek, se kterým jsem si dala páku v Chelsea Piers.
Прямо как тот маленький человек, с которым я боролась на руках на пирсе в Челси.

Je to prcek.
Это тот коротышка.

Miluju toho prcka.
Люблю этого маленького ниггера.

Mám rád toho prcka.
Я люблю этого маленького парня.

Toho prcka žeru.
Я люблю этого мелкого чувака.

Vsázím na toho prcka!
Ставлю на маленького парня!

Vidíte toho prcka?
Видите этого малыша?

Toho prcka nikdy nechytili.
Малыша так никогда и не поймали.

No… ten tlusťoch hlídá toho prcka.
А, тот, который потолще, следит за тем, который худой.

Ne, pusť toho prcka.
Нет, нет, нет. Пусти его.

Přesvědčím tě, že si zasloužím být otcem toho prcka.
Я докажу тебе, что заслуживаю быть отцом этого ребенка.

Jestli myslíš, že mám rád toho prcka až moc, no.
Если ты думаешь, что я люблю этого чувака слишком сильно… Что ж.

Dobrá, uznávám, že z části bych si toho prcka nechat opravdu chtěl, a vychovat ho tak, jak Sal tvrdí, že to dělá.
Ладно, да, признаюсь. Часть меня очень хочет оставить этого малыша и воспитать его в том духе, как притворялась Сэл.

Abyste věděli, nebýt tady toho prcka, děly by se tady teď fakt hodně ujetý věci.
Я бы хотела уточнить, если бы тут не было этого ребенка, сейчас бы тут происходило нечто безумное.

Как использовать "ten prcek" в предложении

Videl jsem to na inzerci u glocka 26 a ten prcek se mi v te uprave libil.

Je úžasný, jak se ten prcek dokáže z té skořápky zevnitř probojovat ven na svět.

Snad tě ten prcek jen napíná a pomalu se zavrtává.

Nedočkavě vstali. "To je k nevíře!" vrtěl hlavou. "Ten prcek je v naprostém pořádku, zima mu nijak neublížila.

Ale co, hlavně ať ten prcek pořádně roste a správně se vyvíjí.

Jak si na něj pořád stěžuju a i když mě tak často štve, bude mi ten prcek chybět, až budu pryč.

Jenže jakmile ten prcek trošku povyroste, začne vykřikovat ono oblíbené „já sám/sama“.

Ten prcek nějak strčil hlavu mezi mříže v zábradlí, a tak jsme rozpínákem tyče roztáhli.

Jsem v 8.týdnu tak si říkám, že doufám, že než se nám ten prcek narodí snad se ještě dobře a tvrdě vyspím, snad to nebude trvat až do porodu 3.

Možná by to ten prcek zvládnul a vším tímhle bude Bouře=agresor ještě naštvanější, že na ní nemůže.