TENHLE CHLAPÍK на Русском - Русский перевод

• этот парень
• этот малыш
• этот человек
• этого парня
• этот пижон
• этот чувак

Примеры использования Tenhle chlapík на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tenhle chlapík.
Эти ребята.

Třeba tenhle chlapík.
Только посмотри на этого парня.

Tenhle chlapík je dobrej.
А этот парень хорош.

Ne, Thornado nemůže být nikdy nahrazen, ale tenhle chlapík.
Торнадо не заменишь, но этот парень.

A co tenhle chlapík?
Как насчет этого парня?

Tenhle chlapík, protože mám.
Вот этому парню. Потому что у него.

Poté přichází tenhle chlapík a všichni jedou nahoru.
Потом зашел это парень и они все поднялись наверх.

Tenhle chlapík je určitě senilní.
Этот чувак определенно в маразме.

A Hunt říkal, že tenhle chlapík randí s jeho mámou?
Хант сказал, что этот парень встречается с его матерью,?

Tenhle chlapík asi nebyl na golfu.
Не думаю, что эти парни играли в гольф.

Já si nemyslím, že tenhle chlapík má vůbec nějakou šanci.
Я не думаю… Я не думаю, что у этого парня много шансов.

Tenhle chlapík se dívá na obraz od Braqua.
Здесь человек смотрит на картину Брака.

Alespoň tenhle chlapík je mrtvý.
Этот малыш мертв.

Jo! Tenhle chlapík mi zachránil život!
Да, это человек, что спас мне жизнь!

Páni, tenhle chlapík je dobrej.
Ух ты! Это парень слишком хорош.

Tenhle chlapík má auta hrozně rád.
Этому парню, действительно, нрав€ тс€ его автомобили.

Mně by tenhle chlapík taky nahnal hrůzu.
Я тоже боюсь этого человека.

Tenhle chlapík má na sobě přímo nápsáno" regent.
На этом парне прямо написано" я Регнет.

Protože tenhle chlapík bude opravdový silák.
Потому что этот малыш будет очень сильным.

Tenhle chlapík má čtyři rybí farmy podél celého pobřeží.
У этих ребят, четыре рыбных фермы, вдоль побережья.

Co tenhle chlapík?
Как на счет этого парня?

A tenhle chlapík… Tenhle krasavec, to je Sunny.
А этот малыш, этот колобок- это Сонни.

Ale tenhle chlapík má v páse okolo 7 stop.
Но талия этого парня больше 7- ми футов.

Bene, tenhle chlapík má v těle škrkavku.
Бен, это гнатостомозный червь в теле человека.

Tenhle chlapík mi tu nedovolí ani jedno vajíčko.
Этот человек, вот этот Не позволял мне съесть ни одного яйца.

Tenhle chlapík byl možná zmrazený, ale nejdřív hnil na slunci.
Может этот парень и заморожен, но прежде он гнил на солнце.

Tenhle chlapík na něco narazil, s celou tou obhajobou" osamělá Nina".
Этот малыш ловко построил защиту на" Одинокой Нине".

Tenhle chlapík před rokem zabil svého otce, a porota to pozná.
Год назад этот парень убил человека, и присяжные увидят это.

Dobře, tenhle chlapík rohlíky do města, prodavač, jméno Josh MacManusovi.
Ладно, этот парень прикатил в город, торговец, зовут Джош МакМанус.

Tenhle chlapík předpovídal, že v roce 2000 bude mít každá americká domácnost fax.
Это парень предсказал что к 2000 году у каждой американской семьи будет факс машина.

Как использовать "tenhle chlapík" в предложении

Není divu, že tenhle chlapík má téměř čtyři miliony předplatitelů.

Tenhle chlapík je nejrychlejší hráč na banjo na světě!

Ale i tenhle chlapík se věnoval činnostem, které bychom dnes pojmenovali spíše jako okultní.

Tenhle chlapík chtěl ale žít naplno a podle všeho se mu to splnilo na dvě stě procent.

Usain Bolt: Nejlepší z nejlepších Tenhle chlapík by snad předběhl i nosorožce.

Nepřeháním ani trochu, tenhle chlapík prostě není kámoš.

Tenhle chlapík přišel na to, jak z něj udělat příjemnou záležitost Desítky luxusních aut převálcovaných buldozerem?

Zdá se, že tenhle chlapík Dakar nevyhraje, protože ho považuje za dobrodružství, které netřeba brát příliš vážně.

Však Francii má tenhle chlapík i v názvu svého projektu – Dimitri From Paris.

Lozili jsme po plážích, prozkoumali všechny kavárny, bary a vinárny – a tenhle chlapík s věčným úsměvem na tváři zvládal vymýšlet obchody a realizovat je.