TERAPEUTKU на Русском - Русский перевод

• терапевта
• врача
• психотерапевта
• психолога
• терапевт
• психиатр

Примеры использования Terapeutku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty máš terapeutku?
У тебя есть терапевт?

ChtěI bys navštívit dominantní terapeutku?
Не хочешь посетить врача- доминанта?

Já nechci terapeutku.
Мне не нужен врач.

Možná bys měl navštívit terapeutku.
Возможно, тебе стоит наведаться к терапевту.

Co je to za terapeutku?
Что она за терапевт?

V pondělí jsem se rozhodl vybrat si novou terapeutku.
В понедельник я решил найти нового психолога.

Už mám terapeutku.
У меня уже есть терапевт.

Nikdy jsem si s tebou neměla hrát na terapeutku.
Нечего было играть с тобой в психотерапевта.

Ale máš skvělou terapeutku, dr. Sandersovou.
Но у тебя есть отличный терапевт, Доктор Сандерс.

John může doporučit terapeutku.
Джон может посоветовать психолога.

Potřebuju tě jako terapeutku na klinice nového věku.
Мне нужно, чтобы ты стала врачом в клиники нового поколения.

Andrew má vlastní terapeutku.
У Эндрю есть свой собственный врач.

Proto si platíš terapeutku.- Musíš jí o svém snu říct.
За это ты и платишь терапевту, ты должен рассказать ей о своем сне.

Já nepotřebuju terapeutku.
Мне не нужен психиатр!

Terapeutku později zabilo a snědlo zhruba 150 Polly Pocketiných koček.
Позже терапевт была съедена, приблизительно, 150- ю кошками Полли Покет.

Znám skvělou terapeutku.
Я знаю отличного специалиста.

Máte psychosomatické kulhání, samozřejmě, že máte terapeutku.
У тебя психосоматическая хромота, конечно у тебя есть психотерапевт.

Políbil svou terapeutku.
Он поцеловал своего терапевта.

Znám perfektní fyzikální terapeutku.
Я знаю отличного мануального терапевта.

Proč jsi pozval svou terapeutku na místo činu?
Зачем ты пригласил своего врача на место преступления?

A pro Annie jsme našli skvělou terapeutku.
И мы нашли действительно потрясающего врача для Энни.

Myslíte, že se snaží vydávat za terapeutku nebo nějakou poradkyni?
Думаете, она пытается выступать в роли психотерапевта или какого-то рода советника?

Proč by tedy profesionální vrah zabíjel terapeutku?
Тогда зачем профессиональному убийце убивать терапевта?

Gabi, uvědomuju si, že to, že Josh políbil svou terapeutku, je úplná zrada a máš právo zuřit, ale.
Габи, послушай, я понимаю что Джош поцеловал своего терапевта это предательство, и ты имеешь полное право злиться, но.

Říkal jste, že mám terapeutku.
Ты сказал, у меня есть психотерапевт.

Políbil jsem svou terapeutku.
Я поцеловал моего терапевта.

Máš vůbec představu o tom, jak nevhodné je následovat svoji terapeutku na dovolenou?
Ты представляешь, насколько неприемлемо преследовать своего терапевта в отпуске?

Políbil jsi svou terapeutku.
Ты поцеловал своего терапевта.

Proč jsi líbal terapeutku?
Почему ты поцеловал своего психолога?

Měl jsem úžasnou terapeutku.
У меня есть превосходный психоаналитик.

Как использовать "terapeutku" в предложении

Samozřejmě - pokud si nejste jistí, kontaktujte vždy terapeutku, pomůže Vám napravit situaci a zase budete plynule pokračovat.

Děkuji a hezký den.“ MUDr. Štefanie Ebenová: „Dobrý den, ja osobně ne, na klinice ale máme terapeutku TČM, která je používá.

Když jsem ji ale zažila jako terapeutku, pochopila jsem, kdo se uvnitř toho drsoně skrývá.

Adrianu jsem vnímala jako terapeutku s citlivým přijímajícím a empatickým přístupem. Často jsem cítila, že je na mne dobře napojená a že mluvíme opravdu o tom, co mne trápí.

Napadá mne, zda se na svoji terapeutku tak trochu nezlobíte a zda jí to můžete říct.

Nutriční terapeutka Do naší ordinace hledáme k dlouhodobé spolupráci nutriční terapeutku.

Teď právě mi moje objímací paní nabídla nejen psycholožku, ale i dotykovou terapeutku a na to jsem taky kývnula.

Adriana Chytilová Adrianu jsem si vybrala jako terapeutku, neboť má klasické medicínské vzdělání a zároveň provozuje psychoterapeutickou praxi.

V neposlední řadě nabízí hodiny muzikoterapie dle švédské metody FMT. Škola zaměstnává terapeutku, která tento obor vystudovala přímo ve Švédsku.

Jakmile si zvolíte vašeho terapeuta či terapeutku, bude vás jako první čekat horká sprcha, kde ze sebe smyjete špínu všedního dne.