TOMU CHLAPOVI на Русском - Русский перевод

этому парню
ten chlap
ten kluk
ten chlápek
ten muž
ten člověk
tenhle chlapík
ten týpek
ten chlapec
toho chlápka
je to
этому человеку
tomuto muži
tomu člověku
ta osoba
tomu chlapovi
ten chlap
этого парня
ten chlap
ten kluk
ten chlápek
ten muž
ten člověk
tenhle chlapík
ten týpek
ten chlapec
toho chlápka
je to
этот парень
ten chlap
ten kluk
ten chlápek
ten muž
ten člověk
tenhle chlapík
ten týpek
ten chlapec
toho chlápka
je to
этому чуваку
ten chlap
tomu chlapovi
tomu chlápkovi
этому мужчине
ten muž
tomu chlapovi
tomu pánovi
этому типу

Примеры использования Tomu chlapovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Věříš tomu chlapovi?
Ты веришь этому типу?
Jacku, tomu chlapovi udělali lobotomii.
Джек, ему сделали лоботомию.
Právě táhnem libru k tomu chlapovi.
Мы сейчас подкатим с фунтом прямо к этому чуваку.
Nemůžeš tomu chlapovi vyhrožovat.
Нельзя ему угрожать.
Tomu chlapovi patří celej ostrov.
Этому человеку принадлежал весь остров.
Nemůžu tomu chlapovi uvěřit.
Этому мужчине нельзя верить.
Eleanor Fay Bartowski zachránila tomu chlapovi život!
Элеонор Фэй Бартовски спасает жизнь этому чуваку!
Koupit tomu chlapovi waffle.
Достать этому мужчине вафли.
Jen se snažíme dát tomu chlapovi lekci.
Мы просто пытаемся преподать этому человеку урок.
Zavolej tomu chlapovi, Shashimu.
Позвони этому парню, Шаши.
Kdybych mohl něco říct tomu chlapovi a nedostat padáka.
Если бы я мог что-нибудь сказать этому парню и не быть уволенным.
Dáme tomu chlapovi polovinu svých úspor.
Отдадим ему половину своих сбережений.
Ty jsi jen tak nastříkala tomu chlapovi vodu do ksichtu?
Не могу поверить что вы только что брызнули этому парню прямо в лицо?
A ty tomu chlapovi v Jersey věříš?
И ты доверяешь этому парню из Джерси,?
Julie, nemůžeš tomu chlapovi dát peníze.
Джулия, не давай денег этому типу.
Jestli tomu chlapovi někdo nezavře hubu, udělám to sám.
Если кто-нибудь не заткнет этого парня, то я заткну.
Viděli jste tomu chlapovi do obličeje?
Вы разглядели этого парня?
Tomu chlapovi jsem se dívala přímo do očí a bylo to děsivé.
Я заглянула этому парню прямо в глаза и это было ужасно.
Nevím, proč tomu chlapovi pomáháme.
Я не знаю, почему мы помогаем этому парню.
Tomu chlapovi zlomili v New Yorku vaz a je neuvěřitelně nakrknutej.
Этому парню свернули шею в Нью-Йорке. и этот парень чертовски зол.
Natalie, řekni tomu chlapovi že mě znáš.
Натали, скажи этому парню, что ты меня знаешь.
A já tomu chlapovi každý Vánoce posílám pohled, protože díky němu můžu.
И я посылаю ему открытку на каждое Рождество… потому что еще способен это делать.
Mezitím sežeňte tomu chlapovi nějaké čisté oblečení- páchne.
А пока дайте этому человеку чистую одежду.
Platíme tomu chlapovi 25,000 měsíčně za bezpečné útočiště.
Мы платим ему 25 штук в месяц за надежное убежище.
Řekl jsem tomu chlapovi," Prachy na dřevo.
Я сказал ему:" Деньги на стойку.
Otevřel tomu chlapovi hrudník rozbitou láhví a snědl mu srdce.
Он вскрыл ему грудь осколком от бутылки и съел его сердце.
Takže říkám tomu chlapovi," Podívej, tobě-- přeskočilo.
Вообщем я говорю этому парню" посмотри, ты придурок--.
Viděl jsem tomu chlapovi na očích, že je to důvěryhodný muž.
Я взглянул этому человеку в глаза, он внушал доверие.
Prodáme tomu chlapovi jeho vlastní důl.
Мы продадим ему его собственную шахту.
Věřili byste tomu chlapovi, že mě takhle vykopne z předmětu?
Вы можете поверить, что этот парень выглан меня из класса?
Результатов: 208, Время: 0.2092

Как использовать "tomu chlapovi" в предложении

Anebo když jsme s manželem na bruslích, a on je má a já ne, tak je pěkné k tomu chlapovi vzhlížet.
Inac, tomu chlapovi som predtym raz dala drobak, lebo som nahodou mala, a tak som si povedala "preco nie", nenapadlo ma ze to takto dopadne.
Držím tomu chlapovi všechno co umím, ať je tu mezi náma ještě hodně dlouho !
To ho měli tomu chlapovi? ..nechat, když si neumí poradit sám.
To je odporné a právě mi to sebralo veškeré zábrany k tomu, abych vydal rozkošně ilustrovanou dětskou knihu Marlon Bundo dává tomu chlapovi nakládačku.
A k tomu chlapovi - marná sláva, přísloví praví, že nejlíp hoří stará stodola.
Bodie: No jo, ale proč jste to neřekl tomu chlapovi, mířil na Doyla.
Robin nechápal, proč rodiče tomu chlapovi neřeknou, že by si koťata rádi odvezli.
Viděla jsem, jak ho škrábla do ksichtu, a tomu chlapovi netekla krev, padal z něho písek!" chytila se za pusu a slzy jí rozmazaly šminky. "A kam že ji odvedl?" "Přes most.
Já ale osobně teda mám UTZ každou prohlídku (a to jsem tam skrzevá špinění byla každých 14dní) + fotku a nic neplatím...A k tomu chlapovi u vyšetření.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский