VZÁCNÍ на Русском - Русский перевод

• редки
• редкие

Примеры использования Vzácní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Naši vzácní hosté.
Наши особые гости.

Takoví muži jsou vzácní.
Такие люди редки.

Moji vzácní hosté.
Мои почетные гости.

Jsou velmi vzácní.
Они невероятно редки.

Vzácní a jedineční.
Единственный и неповторимый.

Cestovatelé jsou vzácní.
Странники- редкость.

Jak vzácní ptáci v kleci.
Как прелестных птичек в клетке.

Živorodí jsou velmi vzácní.
Укусы крайне редки.

Vítejte vzácní hosté.
Добро пожаловать, достопочтенные гости.

Praví černí jsou vzácní.
Черные были более редкими.

Vzácní savci Zanzibaru 2.
Последний султан независимого Занзибара.

Ovšem dárci jsou vzácní.
Конечно же, доноры рук- редкость.

Jsou neuvěřitelně vzácní, ale samozřejmě existují.
Очень мало, но конечно, они существуют.

Žádný div, že jsou vzácní.
Не удивительно, что они редкие.

A sokoli stěhovaví jsou docela vzácní, takže to musí být stopa.
А сокол- сапсан вообще достаточно редкий вид, так что это может быть важной уликой.

Opravdoví přátelé jsou vzácní.
Истинных друзей трудно встретить.

V tomhle lese žijou vzácní ptáci.
Здесь живут редкие птицы.

Mezirodoví kříženci jsou poměrně vzácní.
Социальная организация у воронов очень необычна.

Dobří zákazníci jsou stejně vzácní jako latinium.".
Хорошие клиенты так же редки, как и латина.

Jsou vynikající a poměrně vzácní.
Трюфели- деликатес, и довольно редкие.

Víš vůbec, jak moc vzácní jsou?
Ты знаешь, насколько они редкие?

Muži jsou v naší společnosti vzácní.
Мужчины в нашем обществе- такая редкость.

Supi jsou tady vzácní.
Стервятники у нас довольно редкое явление.

V jižní a severovýchodní Austrálii jsou vzácní.
В Центральной, Восточной и Северной Европе очень редок.

Při jezeře hnízdí vzácní ptáci.
На озере гнездятся редкие птицы пеликан кудрявый и др.

Dhoulové( Cuon alpinus) jsou vzácní.
Монеты Дулкадиридов крайне редки.

V kouřících lesích se skrývají vzácní živočichové.
Пропаривание лесов предоставление крова редким существам.

Как использовать "vzácní" в предложении

Bohužel jsou některými domorodci z ostrovů v jižním Karibiku tito vzácní živočichové stále loveni a pojídáni.

Pičusové ze střední a východní Evropy jsou vzácní, protože na to správné pičusovství nemají peníze.

Už tu není ani farář, který utekl, a každou neděli je německá ranní mše, na kterou jezdí farář z Lenory, neboť němečtí faráři jsou teď vzácní.

Korporativního zájezdu a přátelského večera byli účastni vzácní hosté v plném počtu.

Dalším unikátem jsou vzácní Jamesovi plameňáci, kteří se rodí a žijí v nedaleké Červené laguně (Laguna Colorada).

Avšak odešel s pocitem, že lidé jsou vzácní a obdivuhodní tvorové, díky kterým poznal lásku a přátelství.

Objevují se staronové rázy, zejména pštrosíci a v posledních dvou letech také vzácní plaménci.

Nikdo nikdy nezjistil, kde tito vzácní draci přebývali, čím se živili a jak žili.

Tito vzácní draci byli napolapitelní, jelikož díky svému zbarvení nebyli v mlžných mracích nikdy vidět.

Novinkkou jsou vzácní bílí pštrosi z Argentiny - možnost osobního kontaktu.