ZAKÁZANÁ на Русском - Русский перевод

• запрещен
• запретная
• отключена
• закрытая
• запрещенная
• запрещена

Примеры использования Zakázaná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zakázaná kým?
Запрещенная кем?

Toto je zakázaná frekvence.
Это закрытая частота.

Zakázaná zóna.
Запретная зона.

Opakuji, zakázaná oblast.
Повторяю, закрытая зона.

Zakázaná oblast.
Запретная зона.

Ona je zakázaná láska.
Она и есть запретная любовь.

Zakázaná láska.
Запретная любовь.

Tak tohle je zakázaná zóna?
Это и есть запретная зона?

Zakázaná láska.
Запрещенная любовь.

Pane, tohle je zakázaná oblast.
Сэр, это закрытая зона.

Zakázaná kobliha.
Запретный пончик.

Ta kniha je v Německu zakázaná.
Запрещена в Германии книга эта!

Je to zakázaná stanice.
Это закрытая станция.

Podívejte, tohle je zakázaná zóna.
Послушайте, здесь запретная зона.

Zakázaná v sedmi galaxiích.
Запрещен в семи галактиках.

Vědí, že je zakázaná oblast.
Они знают, что это запретная зона.

Zakázaná zóna, to byl kdysi ráj.
Запретная зона была когда-то paeм.

Ale vždyť tehdy ještě zakázaná nebyla.
Но ведь тогда она еще не была запрещена.

Zakázaná zóna, to byl kdysi ráj.
Запретная зона когда-то была раем.

Rozpálený vůní jasmínu, zakázaná láska.
Духота с запахом жасмина, запретная любовь.

Bude to zakázaná píseň, kterou zpívá.
Это будет запрещенная песня; песня.

Ovšem tato část černé magie je pro čaroděje zakázaná.
Но такой вид темной магии запрещен для волшебника.

Nebyly to zakázaná ovce, to ještě z nedělní školy vím.
А не запретная овца. Я это почерпнул в Воскресной Школе.

Dobročinná sbírka bez licence je na Promenádě přísně zakázaná.
Сбор денег на Променаде без лицензии строго запрещен.

Právě proto získávala„ zakázaná“ hudba politický rozměr.
Именно из-за этого" запрещенная" музыка была политизирована.

Zakázaná láska mezi Malory a Cassiem je střed zápletky!
Запретная любовь Мэлори и Кассиуса это самая важная часть сюжета!

Sleduji její pořad, El Amor Prohibido… Zakázaná láska.
Я смотрел ее сериал" Эль Амор Прохибидо"…" Запретная любовь.".

Tato kniha je zakázaná a autorka strávila pět let ve vězení.
Книга является запрещенной и ее автор провела 5 лет в тюрьме.

Jsme příbuzní, protože neexistuje nic romantičtějšího než zakázaná láska.
Что делает нас кузенами, потому что нет ничего романтичнее, чем запретная любовь.

Dokonce i tehdy, vždycky ta zakázaná láska, jako v Shakespeareovi.
Даже тогда в прошлом, всегда у вас была эта запретная любовь как у Шекспира.

Как использовать "zakázaná" в предложении

Problémy způsobené chybějícími oprávněními Pokud nemáte příslušná oprávnění, budou některá tlačítka zakázaná a některá tlačítka nefungují s určitými funkcemi.

Oficiálně zakázaná. 00:25:48-Kamarádi, kapitán Wolter a já máme tu čest 00:25:52vám dnes večer představit prototyp nové zbraně. 00:25:57Proč tma?

Platba v hotovosti je nejjednodušší, ale v mezinárodním obchodním styku se používá jen výjimečně, v některých zemí je u ZO přímo zakázaná.

Forbidden love - Zakázaná láska Pozn.: Doufám, že se vám povídka bude líbit a přeji hezké čtení.

Pokud jste správce, prohledejte nápovědu, kde najdete informace o nastavení funkce, která je zakázaná.

Domácí Lvi si připíšou dvě zakázaná uvolnění a my dva ofsajdy.

Vondrák Myers Bill Riordan James Zakázaná zóna - Duchové Napětí, legrace, problémy dospívajících, jasný pohled na reálný svět okultismu.

Tlačítka připojit k Office nebo připojit k Outlooku chybí nebo jsou zakázaná Ujistěte se, že máte Office 365 s nainstalovanými určitými aplikacemi a nejnovější verze.

Fantiše ale trápí především v současnosti zakázaná regenerace. „Za mě je to jednoznačně nejhorší věc.

Rekonstrukci staršího domu zvolíte, pokud chcete žít v určité lokalitě, kde je však další výstavba z nějakého důvodu omezená, nedostupná, nebo dokonce zakázaná.