ЗАПРЕЩЕН на Чешском - Чешский перевод

• zakázán
• zakázaný
• odepřen
• zákaz
• zakázaná
• zamítnut
• nelegální
• nesmějí
• zakázána
• zakázáno
• zakázány
• zakázané

Примеры использования Запрещен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доступ запрещен.
Přístup odepřen.

С собаками вход запрещен".
Zákaz vstupu se psy.

Обгон запрещен!
Zákaz předjíždění!

Запрещен в Сербии, Джефф.
Zakázaný v Srbsku, Jeffe.

Доступ запрещен.
Přístup zamítnut.

Запрещен в семи галактиках.
Zakázaná v sedmi galaxiích.

Фильм был запрещен.
Film byl zakázán.

Доступ запрещен к чему?
Přístup zamítnut k čemu?

Кокаин всегда был запрещен.
Kokain byl vždycky nelegální.

Эй, вход запрещен.
Whoa, vstup zakázán.

Людям вход на корабль запрещен.
Lidi na palubu lodi nesmějí.

Асбест был запрещен в 50х годах.
Azbest byl v 50. letech zakázán.

The Kinks запрещен въезд в Америку.
The Kinks do Ameriky nesmějí.

Въезд в столицу Берану был строго запрещен.
Vstup na samotnou Šamanku je přísně zakázán.

Отчет запрещен в России и Китае.
Zpráva byla v Rusku a Číně zakázána.

Это как раз является контактом, который вам запрещен.
Jde o kontakt, který máte zakázaný.

Тебе запрещен вход в зал самоубийц.
Máš zákaz vstupu do Místnosti sebevrahů.

Могу я войти? Или вход с собаками все еще запрещен?
Můžu vejít, nebo jsou tu psi pořád zakázaný?

Но такой вид темной магии запрещен для волшебника.
Ovšem tato část černé magie je pro čaroděje zakázaná.

Мистер Гриффин, на наших встречах алкоголь запрещен!
Pane Griffine, alkohol je na našich schůzkách zakázaný!

Джереми Ли Seow Пох был запрещен в течение четырех лет.
Jeremy Lee Poh Seow byl zakázán po dobu čtyř let.

Сбор денег на Променаде без лицензии строго запрещен.
Dobročinná sbírka bez licence je na Promenádě přísně zakázaná.

Боюсь, доступ для жен строго запрещен, миссис Тидженс.
Obávám se, že manželkám je vstup přísně zakázán, paní Tietjensová.

В 2003 году ему был запрещен въезд в Российскую Федерацию.
V červnu roku 2014 mu byl zakázán vstup na území Ruské federace.

Мое тайное логово- это одно из тех мест, куда девченкам вход запрещен.
Moje tajný doupě je jeden z těch" Holkám vstup zakázán" případů.

Алкоголь был запрещен, и поэтому наш дядя поставлял семье вино.
Alkohol byl zakázaný, takže strýček zásoboval naši rodinu vínem.

Католический журнал" Рыцарь Непорочной"( запрещен в ПНР в 1952- 1981).
Katolický časopis Neposkvrněný rytíř( v Polsku zakázán 1952-1981).

Но он все еще запрещен в профессиональном спорте, включая гольф.
Pořád je ve všech profesionálních sportech zakázaný, včetně golfu.

Несмотря на то, что алкоголь здесь запрещен, это обычный напиток для иранской молодежи.
I když je tu alkohol nelegální, mezi mladými je populární.

Он показывает наличие лекарства называемого кленбутерол, который запрещен в соединенных штатах.
Ukazuje přítomnost léku s názvem Clenbuterol, který je ve Spojených státech nelegální.