ZAKLÍNADLO на Русском - Русский перевод

• заклинание
• слова
• заклинанием

Примеры использования Zaklínadlo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řekl jsem zaklínadlo.
Я сказал слова!

Tvé zaklínadlo bylo zlomeno.
Твое заклятие снято.

Řekni mi to zaklínadlo.
Скажи мне эти слова.

Čím rychleji to bude, tím silnější je pak zaklínadlo.
Чем быстрее приношение, тем могущественнее заклятие.

Jaké je to zaklínadlo?
Ах- Что это за заклиниание?

To je zaklínadlo k novému kouzlu, které mě Roberto naučil.
Это волшебные слова из нового карточного фокуса.

Jo. Našla jsem zaklínadlo.
Да, я нашла заклинание.

Znáš zaklínadlo odebrání.
Ты знаешь слова Заклятия Принятия.

Staré, mocné zaklínadlo.
Древнее, мощное колдовство.

Jak bylo zaklínadlo, na počasí?
Как было заклинание на погоду?

Pamatujete si to zaklínadlo?
Ты помнишь, что он шептал?

Vyslovil jsem zaklínadlo, které jsem dnes v noci objevil, třikrát za sebou.
Я трижды произнес заклинание, явившееся мне этой ночью.

Fungovala jako zaklínadlo.
Работает как по волшебству.

Vyzývám tě, abys vstoupil do říše hříšných, pokud znáš zaklínadlo.
Я приглашаю тебя войти в царство падших, если ты знаешь заклинание.

Použila jsem na tebe zaklínadlo.
Я наложила на тебя чары.

Aby provel Cestovatelovo zaklínadlo, Kent bude potřebovat získat ohromný pramen energie.
Чтобы воспользоваться заклинанием странника, Кенту понадобиться огромный источник энергии.

Velmi staré, tajné zaklínadlo.
Очень старые секретные слова.

Jaké to bylo zaklínadlo?" Sezam"?
Какое там было волшебное слово?" Сезам"?

Když jsi ho bral, skutečně jsi vyslovil zaklínadlo?
Прежде чем взять его, ты произнес слова?

Jenže to bych musel znát zaklínadlo a to jsem dávno zapomněl.
Однако должен знать заклинание, которое давно забыл.

Víš, já se chci vrátit do světa pohádek a zapomněl jsem zaklínadlo.
Видишь ли, я хочу возвратиться в мир сказок и забыл одно заклинание.

Myslel jsem, že to bude nějaké zaklínadlo nebo něco, ale.
Я думал, это типа заклинание, но.

Existuje starověké zaklínadlo zvané Kratos.
Существует древнее могущественное заклятие, которое называется" Кратос".

Řekněte to jako zaklínadlo.
Скажите как волшебное заклинание.

Pokud jsi pronesl chybně zaklínadlo, probudil jsi Armádu Temnot.
Неправильно произнеся слова, ты пробудил армию мертвяков.

V knize používáno jako zaklínadlo Vzhůru.
В«… Памятной книжке…» записана как Тезеклы- Ишунь.

Nepřekvapilo nás, že jsme našli zaklínadlo v havajštině na straně jeho detektoru.
Не удивительно, что мы нашли это гавайское заклинание на сторонах датчика.

Dokonce jsem někomu zaplatila, aby vyřkl zaklínadlo a on umřel.
Однажды я даже заплатила кое-кому, чтобы на него навели порчу и он умер.

Sesterstvo se spojilo a proneslo zaklínadlo, aby zastavilo jeho srdce.
Сестры объединились и произнесли заклинание, чтобы остановить его сердце.

Dobře, ale musí tam být nějaké zaklínadlo, které to zvrátí.
Да, но должно же быть какое-то заклинание против него.

Как использовать "zaklínadlo" в предложении

Taková Honda by o tom mohla vyprávìt, hlavní zaklínadlo se totiž jmenuje centralizace hmoty.

Okamžitě vyřkla zaklínadlo, které chvíli na to zmrazilo pohyb toho nejsilnějšího z nich.

Vondrák Myers Bill Riordan James Zakázaná zóna - Zaklínadlo Napětí, legrace, problémy dospívajících, jasný pohled na reálný svět okultismu.

Sendivoj zvolal hrdelním hlasem a mě neznámým jazykem zaklínadlo a podivně zašermoval rukama.

Než poslední postava vplula do mlhy, vykřikla zaklínadlo a nad domem se objevilo znamení.

Tudíž vozím náhradní cívku pod sedlem jako zaklínadlo.

Otočil se na Ciana a pronesl složité zaklínadlo, rozeznal jsem v něm latinu, řečtinu a jakýci severský jazyk.

A domorodý obrat pro toto slovo již zní jako hotové zaklínadlo – Madagasikara.

Tajuplné zaklínadlo EsTa, LoRi a LiVil stačí, abyste ze sebe vychrlili hlavní města pobaltských republik.

Kouli postavil na zdobenou trojnožku a vyslovil zaklínadlo.