ZAPOMENUTÉ на Русском - Русский перевод

• забытой
• забытые
• забыты
• забытого

Примеры использования Zapomenuté на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zapomenuté památky.
Забытые меценаты.

Myslela jsem zapomenuté.
А имела ввиду" забытые".

Zapomenuté písmo.
Забытая письменность.

Mluví o slávě dávno zapomenuté.
Они говорят о славе, давно забытой.

Zapomenuté, ale není to pryč.
Забыт, но не потерян.

Hectorova slova nejsou nikdy zapomenuté.
Слова Гектора не были забыты.

Zapomenuté ctnosti volného obchodu.
Забытые достоинства свободной торговли.

Drobné vítězství, dávno zapomenuté.
Незначительная победа, давно забытая.

Ten dům, Joel, zapomenuté pozvánky na svátky.
Дом, Джоэл, забытые приглашения на праздники.

Proč jsme uprostřed Bohem zapomenuté bažiny?
Что мы делаем посреди богом забытого болота?

Dokud to není zapomenuté, tak mě to nezajímá.
Если это не было забыто, мне оно не интересно.

Tvrz zanikla, i její jméno bylo zapomenuté.
Эта миссия ему не удалась, и имя его оказалось забытым.

Zkomolená slova, zapomenuté diagnózy, 10 minut, kdy nevím.
Не то слово, забытый диагноз, провал в 10 минут.

Jsme přímo na hřbitově v nějakém zapomenuté… Kryptě.
Мы прямо на кладбище в каком-то забытом… склепе.

Ztracené a zapomenuté vzpomínky naplnily mé srdce.
Забытые и потерянные воспоминания снова наполнили мое сердце.

Tancujete kolem nějaké zapomenuté tragédie.
Выплясываете вокруг какой-то забытой трагедии.

Snažte se nahmátnou cokoliv, co vás dělá tím, kým jste. Všechno to skryté a zapomenuté.
Почувствуйте то, что делает вас вами скрытое и забытое.

A je mi fuk v jaké bohem zapomenuté zemi jsme.
И не важно, в какой Богом забытой стране я нахожусь.

Neumíte si představit, jak je příjemné potkat dvořana v této bohem zapomenuté zemi.
Вы не представляете, как приятно встретить дворянина в этой Богом забытой стране.

Znám každý kout té bohem zapomenuté slizké díry. Plk.
Я знаю каждый угол этой грязной, забытой Богом норы.

Je konec, Johne. Tak jako našim dnům v téhle bohem zapomenuté zemi.
Все кончено, Джон, и наше время в этой Богом забытой стране тоже.

Klikněte na tlačítko„ Zapomenuté heslo/ Stars ID“ na přihlašovací obrazovce.
Нажмите на кнопку" Забыли пароль или имя пользователя Stars?" на экране входа.

Za vlastní jsem se dostala z té Bohem zapomenuté země.
Мне пришлось купить обратный билет из той Богом забытой страны.

Nechte své oči přivykly na tyto zapomenuté symboly a moudrost poteče….
Пусть ваши глаза приспосабливаться к этим забыли символов и мудрости будет течь….

Kvůli tvému hněvu jsem se dostal až sem, na tohle bohem zapomenuté místo.
Из-за этого гнева ты позволил им поместить меня в это забытое богом место.

Měl jsem teď s vůdcem té Bohem zapomenuté země víc společného.
Теперь у меня было еще больше общего с лидером этой богом забытой страны.

Chtěla si promluvit s Lizzie osobně. Probudit Lizziiny dávno zapomenuté vzpomínky na psaní.
Она хотела поговорить с Лиззи чтобы попытаться восстановить давно забытые воспоминания Лиззи о писательстве.

Zemi, kde se mohou odehrát všechny zapomenuté a ztracené příběhy.
Страну, где все забытые и утерянные истории могут воплотиться в жизнь.

Možná najdeme nějaké daguerrotypy, nějaké zapomenuté fotky Vivian Maier.
Можно найти дагерротипы, какие-нибудь забытые фотографии Вивиан Майер.

Ruinu, která byla uzavřena po nějaké dlouho zapomenuté stávce v 70. letech.
Руины завода, закрытого после давно забытой забастовки в 1970- м.

Как использовать "zapomenuté" в предложении

Podívejte se výběr, v němž jsou dodnes velmi populární vozy i téměř zapomenuté a neznáme automobily.

Co mě ale vytočilo a dodnes beru jako (skoro až životní!) zradu, to jsou mé zapomenuté brýle ve sprše.

Nové vydání upravené a doplněné knihy Zapomenuté výpravy.

Na základě těchto podkladů zaznamenal cenné, v současnosti mnohdy nedostupné či zapomenuté informace.

Reklama Zavřít Přihlášení nebo zapomenuté heslo

Zapomenuté kouzlo ječných krup | Mimibazar.cz Zapomenuté kouzlo ječných krup Jídlo Zní to dobře, že ano?

Stejně jako zapomenuté nádrže, které se jako mávnutím kouzelného proutku stanou obdivovanými objekty,“ uvedl k instalaci Suška.

Na podzim vyhrály pouze jednou, navíc díky zapomenuté registračce jedné z hráček Šumperku. „Pravidla jsou jasná.

Nemesis se pohybuje mezi národy jako soudce, který si nasadil chmurnou soudcovskou paruku a přísně drží zapomenuté váhy.

Protože jestli si bude svévolně brát jedna žena zapomenuté věci po druhé ženě v prostředí čerstvých miminek a plazících se batolat.