Примеры использования Zavoláš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zavoláš mi?
Čeká, že mu zavoláš.
Zavoláš mi?
Ještě ráda mi zavoláš.
Ты же мне перезвонишь.Zavoláš ji?
Люди также переводят
Čekají až jim zavoláš.
Они ждут твоего звонка.Zavoláš policii?
Čekali jsme, že zavoláš.
Мы ждали твоего звонка.Zavoláš mi, jo?
Перезвонишь мне, а?Doufám, že mi zavoláš.
Надеюсь, ты мне перезвонишь.Ty zavoláš poldy?
Ты вызовешь копов?Dny jsem čekala, že zavoláš.
Я 3 дня ждала твоего звонка!Zavoláš mi taxík?
Вызовешь мне такси?Ty jim zavoláš první,?
Zavoláš mi pak?
Перезвонишь мне позже?Seane, čekal jsem, až zavoláš.
Шон, я ждал твоего звонка.Tak zavoláš svý kámoše?
Можешь и своих друзей позвать.Přijdou, jen když je zavoláš.
Они приходят только если их позвать.Zavoláš mě, když ti budu chybět?
Вызовешь меня снова если соскучишься?Slib, že mi zavoláš, až se vylíhne.
Zavoláš Peteru Ludvigsenovi a řekneš mu.
Позвони Питеру Людвигсену и скажи ему.Nečekal jsem, že zavoláš na mé narozeniny.
А я не ожидал твоего звонка в мой день рождения.Zavoláš mi přes oběd, řekneš mi, jak to probíhá?
Позвонишь мне в обед, расскажешь как все идет?Slib mi, že mi zavoláš, když zjistíš, kde je.
Обещай, что позвонишь мне, когда узнаешь, где он.A? Neměl bych být teda doma… a čekat, až zavoláš.
Мне надо было остаться дома… и ждать твоего звонка.A když jim zavoláš ty, tak už to nebude o mně.
А если ты позвонишь им, будет уже не так.Jaku Tylere Briganci, shodli jsme se na tom, že zavoláš šerifovi.
Джейк Тайлер Бергенс, мы договорились, что ты позвонишь шерифу.A ty zavoláš mé mamce a řekneš jí, ať nechodí?
А ты позвонишь моей маме и попросишь не приходить ее?Zavoláš sociálku, nebo se můžou vrátit ke svým skutečným rodinám?
Позвонишь в соц. службу или вернем их родным семьям?Zavoláš Oscarovi, a řekneš mu, že je čas vyzvednout zásilku.
Ты сейчас позвонишь Оскару, скажешь ему, что пора забрать товар.
