Що таке A CORRECTLY Українською - Українська переклад

• правильно
• коректно

Приклади вживання A correctly Англійська мовою та їх переклад на Українською

What features should characterise a correctly defined goal?
Яким принципам повинна відповідати правильно сформульована ціль?

Remember that a correctly formulated question contains half of the answer.
Пам'ятайте, що коректно поставлене запитання містить у собі половину відповіді.

The main requirement for getting is a correctly issued invitation.
Головна вимога для отримання- правильно оформлене запрошення.

Now that we have a correctly partitioned USB drive, Infusions can be installed directly to there:.
Тепер у нас є коректно розмічені розділи диска USB і вливання можуть бути встановлені безпосередньо на нього:.

That's het, the eighth letter of the Hebrew alphabet. It's the mirror image of a correctly written letter.
Ця"Хет", ніби восьма буква єврейської абетки, але вона є дзеркальною, до правильно написаної літери.

When it comes to minimalism, a correctly chosen font is a key element in the design.
Коли мова йде про мінімалізм, коректно підібраний шрифт є ключовим елементом в дизайні.

A correctly drawn up questionnaire is your chance to tell about yourself as much as possible the necessary information for our company.
Правильно складена анкета- це ваш шанс розповісти про себе якомога потрібної інформації для нашої компанії.

The main protection tool of a gambling product is a correctly written public offer for players and game rules.
Основний інструмент захисту гемблінг-продукту- коректно прописана публічна оферта з гравцями і правила гри.

A correctly selected product will allow you to decorate any interior, and over time will turn into a real family heirloom.
Правильно підібране виріб дозволить прикрасити будь-який інтер'єр, а з часом перетвориться на справжню сімейну реліквію.

Your army will take part in the hostilities, for its victory you will need a correctly developed strategy and tactics of conducting battles.
Ваша армія візьме участь у військових діях, для її перемоги вам знадобиться правильно розроблена стратегія і тактика ведення боїв.

Give a correctly filled in form of the Program member and show your state-recognized valid student ID card to restaurant manager.
Надати менеджеру ресторану вірно заповнену анкету учасника Програми та пред'явити свій діючий студентський квиток державного зразка.

In the money” and“out the money” simply refer to whether you answered the proposition a correctly and are“in the money” or b incorrectly and are“out the money.”.
У грошах" і"поза грошей" просто зверніться ви відповіли на пропозицію правильно і"в грошах" або"B" неправильно і"поза грошей".

You must install the Software on a correctly configured computer complying at least with requirements set out in the software documentation.
Ви повинні інсталювати ПЗ на правильно налаштованому комп'ютері, що принаймні відповідає вимогам, викладеним у Документації.

This is perfectly used in advertising campaigns, in the implementation of which there may not be a single use directly about how wonderful a product a person needs, but a correctly chosen contingent forms an unambiguous meaning.
Це відмінно використовується в рекламних кампаніях, при здійсненні яких може не бути жодного вживання безпосередньо про те, наскільки чудовий продукт необхідний людині, але правильно обраний контингент формує однозначність сенсу.

Whereas other gardeners note that even a correctly conducted picking is stressful for plants, and this somewhat slows down their growth.
Тоді як інші городники відзначають, що навіть правильно проведена пікіровка є стресом для рослин, а це кілька уповільнює їхній ріст.

A correctly designed and elaborated their system does not just facilitate the sale, but also greatly accelerate the process of project implementation.
Правильно підібрана і опрацьована їхня система не просто спростить продажу, але і значно прискорить процес реалізації проекту.

Increased efficiency and up to 40% lower energy costs is achieved with Automatic Fan Controllers and a correctly specified building ventilation system(Storevent) that matches the number of fans in use.
Підвищення ефективності та до 40% нижче витрат на енергію досягається з Контролери автоматичним вентилятором і правильно вказано система вентиляції будівель(Storevent), Що відповідає числу шанувальників у використанні.

A correctly selected product can not only create a harmonious atmosphere of warmth and comfort in the room, but also perform the function of soundproofing.
Правильно підібране виріб може не тільки створити в приміщенні гармонійну атмосферу тепла і затишку, але і виконувати функцію звукоізоляції.

Exactly during this period different pathologies are easy to treat, that is why timely diagnostics and a correctly chosen treatment tactics have a great importance for children's ophthalmologists of Dnipropetrovsk.
Саме в цей період найлегше піддаються лікуванню найрізноманітніші патології, тому своєчасна діагностика та правильно обрана тактика лікування, для дитячих офтальмологів Дніпропетровська має велике значення.

A correctly planted lawn not only performs a decorative function but is also able to absorb extraneous noise and in the summer, lower the temperature of the earth by several degrees.
Правильно посаджений газон не тільки виконує декоративну функцію, але і здатний поглинути сторонні шуми і в літній час знизити температуру землі на кілька градусів.

In computer science, the syntax of a computer language is the set of rules that defines the combinations of symbols that are considered to be a correctly structured document or fragment in that language.[1] This applies both to programming languages, where the document represents source code, and to markup languages, where the document represents data.
Синтаксис комп'ютерної мови- це сукупність правил, що визначають комбінації символів, які вважаються правильно структурованим документом або фрагментом цієї мови.[1] Це стосується як мов програмування, результатом якого є вихідний код, так і мов розмітки, результатом якого є дані.

A correctly formed training sample and a set of informative features are required to predict effectiveness of chronic heart failure(CHF) therapy using statistical methods of classification.
Для прогнозування ефективності лікування хворих хронічною серцевою недостатністю(ХСН) з використанням статистичних методів класифікації необхідна наявність коректно сформованої навчальної вибірки та інформативного набору показників.

You must install the Software on a correctly configured Computer, complying at least with requirements set out in the Documentation.
Ви повинні інсталювати Програмне забезпечення на налаштованому належним чином комп'ютері, що відповідає принаймні викладеним у Документації вимогам.

A correctly interpreted dream could be a sure warning, a promise of joy and well-being, on the contrary, a harbinger of illness or even death, a promise of family happiness or a quick marriage.
Правильно витлумачивши сон міг стати вірним застереженням, обіцянкою радості та благополуччя, навпаки, провісником хвороби або навіть смерті, обіцянкою сімейного щастя або швидкої одруження.

It should be noted that with a correctly defined pseudotensor of the energy moment of the gravitational field, it is possible to achieve the conservation of the complete energy of the bodies and fields that interact gravitationally, including the gravitational.
Слід зазначити, що при належним чином певному псевдотензоре енергії-імпульсу гравітаційного поля можна домогтися збереження повної енергії гравітаційно взаємодіючих тіл і полів, включаючи гравітаційне[16].

A correctly designed specification on modern equipment will help the combined make it so thatalarms will be able to foresee all the alarming situation of the protected object, and will protect your property and personnel.
Правильно розроблений специфікації на сучасному обладнанні допоможе в комбіновані зробити її таким чином, щобсигналізації буде бути в змозі передбачити всі ситуації об'єкту, що охороняється та захистять майно і персоналу.

In many cases, a correctly chosen position helps the development and faster achievement of goals, but first it is necessary to determine the most correct and effective for each individual person and his individual life characteristics.
У багатьох випадках правильно обрана позиція допомагає розвитку і швидшому досягненню цілей, але попередньо для цього необхідно визначитися з найбільш правильною і дієвою щодо кожної конкретної людини і його індивідуальних життєвих особливостей.

With a correctly drawn up project and its high-quality implementation, the site of a country house should become a continuation of the residential building itself, while its skillfully placed accents should only emphasize the individuality and taste of the owners.
При правильно складеному проекті і якісному втіленні його в життя, ділянка заміського будинку повинен стати продовженням самого житлового будинку, при цьому його уміло розставлені акценти мають лише підкреслювати індивідуальність і смак господарів.