Що таке A COUNTERATTACK Українською - Українська переклад

• контратаку
• контрнаступ
• контратаки

Приклади вживання A counterattack Англійська мовою та їх переклад на Українською

They try a counterattack.
Зробило спробу контратаки.

After that, the Red Army began to prepare a counterattack.
Тим часом війська Червоної армії розпочали контрнаступ.

There was a counterattack in Arras.
Вони зробили контратаку в районі Арраса.

We charged forward and missed a counterattack.
Ми побігли вперед і пропустили контратаку.

May have been going to a counterattack when we ran into them here.
Можливо, здійснять контратаку, коли ми туди до них зайдемо.

They can also intercept the ball and organize a counterattack.
Також вони можуть перехопити м'яч і організувати контратаку.

R in order to start a counterattack in the spring.
Р з тим, щоб весною почати контрнаступ.

And that pretty much was it in the way of a counterattack.
Хоча це відбувалося в більшості випадків шляхом проведення контратак.

The Indian forces launched a counterattack in the south recapturing Jhanger and Rajauri.
Індійські війська розпочали контрнаступ на півдні з метою відбити Джангер і Раджаури.

On May 29, 1920, the commander of the Polish 3rd Army ordered a counterattack.
Травня 1920 командир 3ої польської армії наказав контратакувати.

Soviet troops are planning a counterattack on the German side, who took the right bank of the Volga.
Радянські війська планують контрнаступ на німецькі частини, які посіли правий берег Волги.

We cannot wait until they do something and try to make a counterattack.
Ми не можемо чекати, поки вони будуть захищатися і намагатися створити контратаку.

Soviet troops are planning a counterattack on the German side, who took the right bank of the Volga.
Радянські війська планують контрнаступ на німецькі частини, що зайняли правий берег Волги.

Then, After 7 hours of ferocious fighting, the Portuguese launched a counterattack.
Тоді, після 7-годинного запеклого бою, португальці розпочали контратаку.

Bright people can surprise others by going into a counterattack, instead of defending themselves.
Яскраві люди можуть здивувати інших, переходячи в контратаку, замість того, щоб захищатися.

A counterattack by the Marine engineers stopped one Japanese company's advances and forced it to retreat.
Контратака морських піхотинців з 1-го інженерного батальйону зупинила атаку однієї японської роти і заставила її відступити.

The enemy launched a counterattack.
Противник розпочав контрнаступ.

Thus, he distinguished himself in the battle of Mukden, reflecting several massive enemy strikes and personally leading a counterattack.
Так, він відзначився в битві під Мукденом, відбивши кілька масованих ударів ворога і особисто очоливши контратаку.

Li Shi gathered the remaining troops and mounted a counterattack that was initially successful.
Лі Ші зібрав решту військ і вдався до контратаки, що спочатку мала певний успіх.

Chinese General Yijing made a counterattack in 1842 that included a detailed plan to catapult flaming monkeys onto British ships.
Китайціський генерал Їджінг завдав контраудару у 1842 році, що полягало у катапультуванні мавп, що горіли на британські кораблі.

More than 300 BM-13 units manufactured in Voronezh were used in a counterattack near Moscow in December 1941.
Більше 300 артилерійських установок БМ-13, виготовлених у Воронежі, в грудні 1941 року брали участь у контрнаступ під Москвою.

The Polish side used the truce to renew the combat capability of its troops and the armed occupation of a favorable position and communications for a counterattack.
Польська сторона використала перемир'я для відновлення боєздатності своїх військ та збройного захоплення вигідних для контрнаступу позицій і комунікацій.

Rejecting his generals' advice, Hitler ordered a counterattack against the widening breakout by Germany's last available mobile forces in France.
Відкинувши поради своїх генералів', Гітлер наказав контратаки проти розширення прориву Німеччини в минулому доступних мобільних сил у Франції.

Senior Sergeant Derylo opened fire in response, giving their colleagues time to regroup and start a counterattack in response.
Старший сержант Дерило відкрив вогонь у відповідь, даючи своїм побратимам час перегрупуватися та розпочати контратаку у відповідь.

These attacks on Israel threatened to provoke Israel into a counterattack, which the U. S wished to avoid for fear of shuttering the allied coalition.
Нападки на Скад на Ізраїль загрожували спровокувати Ізраїль у контратаці, яку США хотіли уникнути, побоюючись, що це зруйнує союзницьку коаліцію.

And even when deterrence is appropriate, it might not work- for example, against an enemy who is suicidal or invulnerable to a counterattack.
Навіть коли стримування є доречним, воно може не спрацьовувати, наприклад, якщо ворог схильний до самовбивчих дій або невразливий для контратаки.

Immediately, as soon as the rebel guardsmen noted a speech, we made a counterattack to neutralize the activity of the traitors,” said Rondon.
Відразу, як тільки було помічено виступ бунтівних гвардійців, ми зробили контратаку для нейтралізації діяльності зрадників"- сказав Рондон.

After guest 1:2"Chelsea" under the guidance of Guus Hiddink tried in their native Stamford bridge to eliminate the minimum odds of the opponent, but quickly ran into a counterattack.
Після гостьових 1:2"Челсі" під керівництвом Гуса Хіддінка намагався на рідному"Стемфорд Брідж" ліквідувати мінімальну перевагу суперника, але швидко напоровся на контратаку.

After half an hour of play in a prospect attack, Kravchenko made a mistake by passing the ball to a partner, resulting in the Londoners escaped in a counterattack, which resulted in the goal of Obamayang, who caught Shust on the opposing.
Та після півгодини гри в перспективній атаці Кравченко припустився помилки, пропускаючи м'яч на партнера, у результаті чого лондонці втекли в контратаку, наслідком якої став гол Обамеянга, який упіймав Шуста на протиході.

Having received a positive conclusion for the commission of the special prosecutor Robert Muller about the lack of conspiracy between the staff of his election headquarters and Russian officials, Trump to become a counterattack.
Отримавши позитивний для себе висновок комісії спецпрокурора Роберта Мюллера про відсутність змови між співробітниками його передвиборного штабу і російськими офіційними особами, Трамп переходить в контрнаступ.