Що таке A PEACEFUL SOLUTION Українською - Українська переклад

• мирне вирішення
• мирне рішення
• мирного врегулювання
• мирного розв'язання
• мирного вирішення
• мирного рішення
• мирному вирішенню
• мирний шлях

Приклади вживання A peaceful solution Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's a peaceful solution.
Пакет мирного рішення є.

We are prepared to do everything to obtain a peaceful solution.
Ми готові зробити все, щоб сприяти мирному вирішенню.

Is there a peaceful solution to this crisis?
Чи є мирний шлях врегулювання цієї кризи?

Our goal is to reach a peaceful solution.
Наша ціль- досягти мирного рішення.

Other residents are worried about the political atmosphere and the government's ability to find a peaceful solution.
Інші жителі стурбовані політичною атмосферою та здатністю уряду знайти мирне рішення.

We want to see a peaceful solution.
Ми хочемо прийти до мирного вирішення.

I believe in my amazing people and know they will find a peaceful solution.”.
Я вірю в моїх дивовижних людей і знаю, що вони зможуть знайти мирне рішення».

Of course a peaceful solution was preferable.
Звісно, що перевагу надають мирному рішенню.

I agreed and hoped for a peaceful solution.
Я сподівався і сподіваюся на виключно мирний шлях.

Allies welcome the commitments made by all parties, including in Geneva and Berlin, and other ongoing negotiations to work toward establishing the conditions for a peaceful solution.
Члени Альянсу схвалюють зобов'язання, взяті усіма сторонами, в тому числі в Женеві і Берліні та на інших поточних переговорах, працювати над створенням умов для мирного розв'язання.

I pray that a peaceful solution can be found.
Я багато молюся, щоб мирне рішення було знайдене.

He said that it underlines the need to reach a peaceful solution.
Він підкреслив, що пріоритетом є досягнення мирного рішення.

Its goal was to find a peaceful solution for the Yugoslav crisis.
Котрі запропонували свій план щодо мирного вирішення югославської кризи.

It defies all diplomatic efforts for a peaceful solution.
Воно перекреслює усі дипломатичні зусилля з пошуку мирного врегулювання.

For their efforts to find a peaceful solution to the conflict in Northern Ireland.
За зусилля з пошуку мирного вирішення конфлікту в Північній Ірландії.

But there is no alternative to negotiate a peaceful solution.
Однак немає альтернативи тому, щоб продовжувати працювати над мирним вирішенням.

We agreed to try and find a peaceful solution in the coming days enabling the crisis to be resolved.
Ми домовилися спробувати в найближчі дні знайти мирне рішення, яке дозволить вийти з кризи.

They have also urged the protesters to find a peaceful solution to the crisis.
Вони також закликали протестувальників знайти мирне рішення кризи.

We fully support the efforts of the international community to find a peaceful solution.
Ми повною мірою підтримуємо зусилля міжнародного співтовариства, спрямовані на пошук мирного врегулювання.

The Polish foreign Ministry said that Russia's actions impede a peaceful solution to the conflict, which will take into account the interests of Ukraine.
У МЗС Польщі заявили, що дії РФ ускладнюють мирне вирішення конфлікту, яке буде враховувати інтереси України.

The Minsk agreements remain a framework which could pave the way for a peaceful solution”, he said.
Мінські угоди залишаються тими рамками, які можуть прокласти шлях для мирного розв'язання»,- сказав він.

Yatsenyuk, according to the Czech president,“does not want a peaceful solution, which recommends that the European Commission, and wants to solve this problem by force.”.
Яценюк, на думку чеського президента,«не хоче мирного вирішення, яке рекомендує Європейська комісія, а хоче цю проблему вирішити силою».

Russia's Foreign Ministry described the US presence as a"dangerous obstacle on the road to a peaceful solution.".
Російське МЗС назвала американську присутність у Сирії"небезпечною перешкодою на шляху до мирного врегулювання".

I agreed and hoped for a peaceful solution.
Я сподівався і сподіваюсь на винятково мирний шлях.

Since the outbreak of the Syrian revolution in 2011, several Arab and international initiatives were set up, their alleged goal was to reach a peaceful solution to the conflict!
З початку сирійської революції у 2011 році стало з'являтись багато міжнародних та арабських ініціатив, уявною метою яких було досягнення мирного врегулювання конфлікту!

As long as such people are in power in Kyiv, one can hardly count on a peaceful solution of the issue in these territories.
Доки такі люди будуть при владі в Києві, навряд чи можна розраховувати на мирне вирішення питання на цих територіях.

He underlined that the ceasefire in Eastern Ukraine remained the best foundation for a peaceful solution to the conflict.
Він підкреслив, що припинення вогню на сході України залишається найкращою основою для мирного врегулювання конфлікту.

Obama urged his Russian counterpart to seize the opportunity of fresh talks to find a peaceful solution to the war that has raged since April last year.
Обама закликав свого російського колегу скористатися можливістю свіжих переговорів, щоб знайти мирне вирішення до війни, яка бушувала з квітня минулого року.

He underlined that the ceasefire in Eastern Ukraine remained the best foundation for a peaceful solution to the conflict.
Він підкреслив, що угода про припинення вогню в Східній Україні залишається найкращою основою для мирного врегулювання конфлікту.

Donald Trump very much wants to find a way to insure that we get a peaceful solution in Eastern Ukraine.
Дональд Трамп дуже хоче знайти спосіб забезпечити мирне рішення на Сході України.