Що таке A VALVE Українською - Українська переклад

• клапан
• вентиль
• клапанною
• клапаном
• клапана
• вентилем
• заслінку

Приклади вживання A valve Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every wheel also has a valve.
Кожне колесо має підвіску.

Legend: 1- barrel with a valve for a set of water;
Легенда: 1- бочка з вентилем для набору води;

Drying filtering cartridges with a valve.
Фільтруючий патрон з клапаном.

The new dam has a valve which can be opened at any time.
Нова дамба має заслінку, яку будь-коли можна відкрити.

I will need a vein and a valve!
Потрібні будуть артерії і клапани.

The new dam has a valve which can be opened at any time.
Нова гребля має заслінку, яку в будь-який момент можна відкрити.

There are people who live with such a valve for 40 years.
Є люди, які з таким клапаном живуть по 40 років.

If this occurs near a valve then the valve may become leaky and blood may flow backwards.
Якщо це відбувається біля клапана, то клапан може стати негерметичним і кров може текти назад.

Covers on pillows and chairs- cushions with a valve.
Чохли на подушки, крісла та стільці- Подушка з клапаном.

This set is delivered with a valve for connection to N2-bottles(Nitrogen).
Цей комплект поставляється з клапаном для підключення до пляшок N2(Азот).

I was pleased with a special packaging with a valve.
А ще порадувала спеціальна упаковка з клапаном.

This set is delivered without a valve for connection to CO2 or N2 bottles.
Цей комплект поставляється без клапана для підключення до пляшок CO2 або N2.

It is recommended to use flexible hoses each with a valve.
Для цього рекомендується використовувати гнучкі шланги кожен зі своїм вентилем.

MAKARCHUK O.V. Special features of a valve motor operation with constant magnets without.
МАКАРЧУК О. В. Особливості роботи вентильного двигуна з постійними магнтами.

Women's coat with a straight cut with a collar, pockets with a valve.
Пальто жіноче прямого крою з викладним коміром, кишені з клапаном.

For convenient use, the tank was equipped with a valve and a special spray device.
Для зручного застосування ємність оснастили клапаном і спеціальним розпилювальним пристроєм.

I even managed to sew a valve in the first patient- the girl- and to close the defect in only one hour of perfusion.
Навіть у першої дівчини вдалося вшити клапан і заштопати дефект за годину перфузії.

There are two large and comfortable pockets with a zipper and a valve with a button.
Є два великих і зручних кишені на блискавці і клапані з кнопкою.

Domestic fans are equipped with a valve, that overlaps the back flow of air from the shaft.
Побутові вентилятори оснащуються клапаном, який перекриває зворотне надходження повітря з шахти.

When installing the built-in equipment, requiring for water connection, tee mounted on the pipe with a valve.
При установці вбудованої техніки, що вимагає для роботи підключення до водопроводу, на трубі встановлюють трійник з вентилем.

It has a classic type of mixer, where a valve is installed on each side for supplying hot and cold water.
Він має класичний вид змішувача, де з кожного боку встановлений вентиль для подачі холодної і гарячої води.

When a valve is admitted by atmospheric air in a section with LP, pneumatic elevator will fluently go down on a necessary floor.
Коли клапан впускає атмосферне повітря в секцію з низьким тиском, пневмоліфт буде плавно знижуватися на потрібний поверх.

At childbirth in the heart of the baby will open a valve through which the lungs will receive blood, which will be saturated with oxygen.
При пологах в серце малюка відкриється клапан, через який в легені надійде кров, яка буде насичуватися киснем.

On Jan. 1, at 11:48 a.m., Moscow time, the chief engineer at a compressor station near Kursk in western Russia closed a valve on a pipeline.
Січня об 11 годині 48 хвилин за московським часом головний інженер компресорної станції неподалік від Курська перекриває вентиль газопроводу.

We use a centrifugal pump type, soput a valve at the end of hose lowered into the water and fill the system with water.
Ми використовуємо відцентровий тип насоса, томуставимо клапан на кінці шланга, опущеного в воду, а систему заповнюємо водою.

The design of the apparatus includes a valve antivozvratny, which prevents the penetration of cold air into the room, foreign odors, harmful insects street or ventilation shaft.
Конструкція апарату включає і антівозвратний клапан, який перешкоджає проникненню в приміщення холодного повітря, сторонніх запахів, шкідливих комах вулиці або вентиляційної шахти.

The Vieussens valve of the coronary sinus is a valve and anatomic landmark between the coronary sinus and the great cardiac vein.
Клапан Вьюссена є клапаном коронарного синуса і анатомічним орієнтиром між коронарним синусом і великою серцевою веною.

If a person learns to imagine how a valve opens inside, thus he will send signals to his brain through the psyche to his muscles for relaxation.
Якщо людина навчиться уявляти собі, як всередині відкривається клапан, тим самим він буде посилати через психіку в мозок сигнали своїм м'язам для розслаблення.

Each axial gearbox has an oil pump with a valve box, which allows the pump to create pressure regardless of the direction of the locomotive.
У кожному осьовому редукторі встановлений масляний насос з клапанною коробкою, що дозволяє насосу створювати тиск незалежно від напрямку руху тепловоза.

In the upper part it has a filling cap with a Valve through which air is introduced to generate a higher internal pressure and thus the water can evaporate more quickly.
У верхній частині знаходиться кришка із клапаном, через який вводиться повітря для створення високого внутрішнього тиску, завдяки якому вода може швидше випаровуватися.