Приклади вживання A year Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Half a year behind!
Doctors gave her less than a year.
Лікарі дають йому не більше місяця.I said it a year ago and I will say it now.
We registered our marriage a year ago.
Наш шлюб ми зареєстрували місяць тому.A year ago, nobody could have predicted this.
Але ще місяць тому ніхто не міг це передбачити.
Люди також перекладають
Children usually die within a year.
The idea came to me a year and a half ago.
Ідея прийшла до мене місяця півтора тому.Nepal to launch its own satellite in a year.
Україна запустить власний супутник на Місяць.I bought a car about a year after that.
Автомобіль купив тільки близько місяця тому.Without treatment, the patient can die within a year.
Без лікування пацієнт помирає протягом місяця.At least one time a year, that's just a tradition.
Навіть раз на місяць- це вже традиція.For $800, care for a child for a year.
Гривень- допомога по догляду за дитиною на місяць.It lasted for a year, then was closed and sold off.
Вона простояла місяць, а потім її«закрили» та розібрали.I haven't seen them in over a year,” she said.
Я їх і так більше місяця не бачила»,- каже вона.In a year, we discovered what we never could have imagined.
За кілька місяців ми побачили те, що не можна було й уявити.My second finish of 2019 was started almost a year ago.
Посівна-2019 стартувала вже майже місяць тому.I took a year off school and went biking along the east coast.
The festival is held three times a year in Trenton.
Фестиваль проводиться раз в три роки- це є трієнале.Do this for a year and you will see your life change.
Дотримуйтеся практики протягом місяця, і тоді ви побачите, як ваше життя змінюється.The post you are referring to was actually written a year ago.
Стаття, на яку Ви посилаєтеся, написана кілька місяців тому.It has been just over a year since I finished my last chemotherapy treatment.
Це було більше місяця після мого останнього лікування грибка.GREGORY: This information was revealed and reported a year ago.
Сергій Мокрушин: Ця інформація була опублікована місяць тому.This will generate at least $6,000 a year and maybe much more.
Напевно це буде кілька десятків тисяч гривень на місяць, а можливо, і більше.This visa willgrant you work rights in South Korea for up to a year.
Термін видачі робочої візи в Південну Корею займає до одного місяця.Skater Denny Morrison after the accident a year ago was back hospital.
The Steering Committee and the General Assembly each meet twice a year.
Сесії Конференції та Генеральної асамблеї проходять одночасно раз в два роки.In fact, it's normally creating more than $50,000 a year of value.
Фактично, у нормальних умовах завод створюватиме більше ніж п'ятдесят тисяч доларів річної цінності.I could be wrong, and we will certainly see in a year.
Ми можемо тільки припускати, а як воно буде насправді ми побачимо за кілька місяців.It is noteworthy that thiswill be their first concert in the Homeland after a year break.
Це буде перший концерт гурту в рідній країні після річної перерви.In semiconductor physics,was having a difficult time and decided to take a year off.
