Що таке AN ALTAR Українською - Українська переклад

[æn 'ɔːltər]

Приклади вживання An altar Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
It is an altar for me.
Вона є еталоном для мене.
On the first floor there is a beautiful prayer hall with an altar.
На першому поверсі красивий молитовний зал з вівтарем.
I was an altar boy and prayed all the time.
Я був хлопчиком при вівтарі і весь час молився.
Available here and a small temple with an altar conch- apse.
Розміщувався тут і маленький храм з вівтарним напівкруглим виступом- апсидою.
We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.
Маємо жертівню, з котрої не мають права їсти, хто служить скинї.
Люди також перекладають
The Head of the Church symbolically God 's gifts to an altar where a Divine Liturgy.
Символічно Божі дари до престолу де Божественна Літургія молода.
We have an altar whereof they have no right to eat who serve the tabernacle.
У нас є жертовник, з якого не мають права їсти ті, що при наметі служать.
The 6,000 square feet(560 m2) church has an altar flanked by 60 feet(18 m)-high wood pillars.
Церква площою 560 кв. м. має вівтар, фланкований на 18 метрових високих дерев'яних стовпах.
We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat.
Маємо жертівню, з котрої не мають права їсти, хто служить скинї.
And when he returned, the senate vowed to create an altar commemorating the peace that he established in the Empire.
По його поверненню, сенат пообіцяв створити вівтар, на пам'ять про мир, який він встановив у Імперії.
In 527, therefore, he travelled to Monte Cassino, 85 miles southeast of Rome,on the summit of which stood an altar to Apollo;
В 527 році він поїхав до Монте Кассіно- 85 миль на південнийсхід від Риму- на висоту, де стояв вівтар Аполлону;
In that day there will be an altar to the LORD in the heart of Egypt, and a monument to the LORD at its border.
Того дня буде жертівника Господеві в самому серці Єгипту, і пам'ятник Господові на його границі.
It took little time to construct the temple,as it was only necessary to adapt the Hall for the church and build an altar.
Часу на устрій храму знадобилося небагато,так як потрібно було лише пристосувати залу для церкви і спорудити вівтар.
For example, he built an altar on top of the great altar, where formerly the daily burnt offering had been presented.
Наприклад, він побудував жертовник на великому жертовнику, де раніше приносили щоденні цілопалення.
Its dome and parts of the temple were rebuilt after the earthquake in the 13th and 14th centuries,and then an altar wall was built.
Купол і окремі частини храму були перебудовані після землетрусу в 13-14 ст.,тоді ж було споруджено і вівтар.
In Chris, the sailors erected an altar to Apollo and he was named Delphic, after the image in which Apollo appeared to them.
У Крісі моряки спорудили жертовник Аполлону і він був названий Дельфійським, на честь образу, в якому Аполлон їм з'явився.
The most convenient would have been the Hall of Examinations,but its planning allowed to arrange an altar only on the south.
Найзручнішою для цього виявилася зала для публічних виступів,але її розташування дозволяло влаштувати вівтар тільки на південь.
And Gad came that day to David, and said unto him, Go up,rear an altar unto the LORD in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.
І прийшов того дня Ґад до Давида, та й сказав йому: Устань,постав Господеві жертівника на току євусеянина Аравни.
He built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.”.
Там Авраам збудував жертовник, розклав на ньому дрова, зв'язав своєму синові Ісаку руки й ноги та поклав його на дрова.
As there should be an entrance in the west of the temple and an altar in the east, the temple turned out to be on Nevsky Prospect.
Оскільки на заході храму повинен бути вхід, на сході- вівтар, то храм опинявся боком до Невському проспекту.
He built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.”.
І збудував там Авраам жертівника, і дрова розклав, і зв'язав Ісака, сина свого, і поклав його на жертівника над дровами.
True Christians are not under the Mosaic Lawand therefore do not offer animal sacrifices and put the blood of animals on an altar.
Правдиві християни не є під Мойсеєвим законом,тому не приносять тваринних жертв і не дають крові тварин на жертовник(Євреїв 10:1).
And he rose early in the morning and built an altar below the mountain, and twelve memorial pillars for the twelve tribes of Israel.
І встав він рано вранці, та й збудував жертівника під горою, та дванадцять кам'яних стовпів для дванадцяти Ізраїлевих племен.
It appears to have been made up of six rooms and is part of a largercomplex that also includes two residential rooms, an altar and a large round oven.
Він складався з шести кімнат і, ймовірно, був частиною більшого комплексу,до якого також входили дві житлові будівлі, вівтар та велика кругла піч.
The table may have been an altar or a place where local Christians gathered to eat meals on holy days, recalling the Last Supper.
Стіл, можливо, був вівтарем або місцем, де місцеві хрестияни збирались для трапези у Святі дні, згадуючи Таємну Вечерю.
He outlaws Sabbath and circumcision, sacks Jerusalem and erects an altar to Zeus in the Second Temple after plundering it.
Він забороняє святкування шабату та проводення обрізання, бере під свою владу Єрусалим та споруджує алтар Зевса у розграбованому Другому храмі.
And Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus: so Urijah the priest made it against king Ahaz came from Damascus.
І збудував священик Урія жертівника, як усе, що послав був цар Ахаз із Дамаску, так зробив священик Урія до приходу царя Ахаза з Дамаску.
Nevertheless, it was refurbished by Christopher Wren, who made extensive modifications to the interior,including the addition of an altar screen and the installation of the church's first organ.
Тим не менш, Крістофер Рен здійснив значну модифікацію інтер'єру,у тому числі встановивши вівтарний екран та перший орган церкви.
While Adam attempts to build an altar to God, critics note Eve is similarly guilty of idolatry, but in a different manner.
У той час, як Адам намагається побудувати жертовник Богу, критики відзначають у Єви таку ж вину в ідолопоклонстві, але у іншій формі.
We have got the gold background that one expects in an altar piece, but then there's, really, very believable(laughing) natural throne created by these linear perspectives.
Дехто очікував на золотистому фоні побачити алтар, але натомість бачимо дуже правдоподібний( сміється) трон, створений за допомогою лінійної перспективи.
Результати: 108, Час: 0.0419

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська