Що таке BE HAPPENING Українською - Українська переклад

• відбуватися
• статися
• трапитися
• відбутися
• бути відбувається
• відбувається
• сталося
• відбувалося
• трапитись
• сталось
• відбудеться

Приклади вживання Be happening Англійська мовою та їх переклад на Українською

This can't be happening.
Це не може відбуватися.

Yet, according to the grand story, none of this should be happening.
Хоча, згідно з тією ж величною казкою, нічого такого не повинно відбуватися.

This cannot be happening to me.
Це не може трапитися зі мною.

I'm still researching why it may be happening.
Я намагаюся з'ясувати, чому це може відбуватися.

How can it be happening to you?
Як це може бути відбувається з вами?

God, please don't let this be happening.
І дай Бог, щоб цього не сталося.

It could be happening just down the street.
Це може статися просто на вулиці.

Something must be happening.
Щось, мабуть, відбувається.

This may be happening in modern Russia.
І таке може відбутися у сучасній Росії.

God, don�t let this be happening!
Не дай боже цьому трапитися!

What might be happening or have happened?.
Що відбувається або може статися?

Dammit, this couldn't be happening.
Утім, ідеально це не могло відбутися.

What could be happening in this quiet community?
Що могло статися в цій благополучній родині?

Something like that might be happening.
Щось подібне може трапитися з нами.

It could be happening to you at this very moment.
І все це може відбуватися з вами прямо зараз.

The exchange must be happening soon.
Обмін має відбутися найближчим часом.

And it may be happening with other providers as well.
Також це може статися і через постачальників.

Apparently, this might be happening in Paris.
Найбільш ймовірно, це може відбутися в Парижі.

What could be happening in this seemingly quiet community?
Що могло трапитися в такому тихому, спокійному місті?

Denial:“This can't be happening to me.”.
Відмова:"Це не може відбуватися зі мною".

Before it comes to real money trading the deposit should be happening.
Перш ніж справа доходить до реальної торгівлі грошима депозит має відбуватися.

So something must be happening, but what?
Щось має статися неодмінно, але що?

Any other reasons this might be happening?
Чи є інші причини, це може бути відбувається?

But this should be happening across the sector.
Однак це повинно відбуватися по всьому сектору.

If I was governor, that wouldn't be happening.
Якби я був президентом, цього би не сталося.

Like how could this be happening in our day and age?
Як могло так статися, що це повторюється й у наші часи?

Something unusual has to be happening for The Forbidden Planet to still have its atmosphere.
Мало трапитися щось незвичайне, аби Заборонена планета зберегла свою атмосферу.

Which could literally be happening any second now.
Що буквально може статися в будь-який момент.

BTS's comeback may be happening sooner than originally planned!
Повернення BTS може статися раніше, ніж планувалося спочатку!