Що таке BEEN EXPANDED Українською - Українська переклад

• розширено
• розширювався
• було розширено
• була розширена
• розширили

Приклади вживання Been expanded Англійська мовою та їх переклад на Українською

The building has since been expanded.
З тих пір будівля була розширена.

Has now been expanded to all provinces.
Проведено розширення вже всіх державних доріг.

Its functions have also been expanded.
Розширилися також і його функції.

Today the range has been expanded by electronic data carriers.
Сьогодні асортимент розширився електронними носіями інформації.

However, this year the program has been expanded.
Окрім того, цього року програму розширили.

The mausoleum has been expanded several times.
Меморіал уже неодноразово розширювали.

My limits of what I thought I could achieve have been expanded.
Межі того, про що я міг думати, розширювалися.

Our product range has been expanded with spare parts for sprayers.
Наш асортимент продукції розширився запчастинами до обприскувачів.

We are pleased to state that this year the contest's geography has been expanded.
Позитивним є те, що цього року розширилася географія конкурсу.

Since 2003, the color range has been expanded to seven colors.
Починаючи із січня 2003 року, кольорова гама розшириться до семи відтінків.

The list of legal forms, operations with which are considered controlled has been expanded.
Розширено перелік ОПФ, операції з якими визнаються контрольованими.

This crime syndicate has been expanded during the past half-decade.
Цей злочинний синдикат розширювався впродовж минулого напівдесятиліття.

Ukraine The SMS-notification service informing about disappearance of children has been expanded in Ukraine.
Україна В Україні розширили дію сервісу смс-повідомлень про зникнення дітей.

The rights of lawyers have been expanded, as well as judicial control at the pre-trial stage.
Розширено права адвокатів, а також судовий контроль на досудовій стадії.

For decades, Schenk Italia's production facilities have been expanded and modernized.
Протягом десятиліть виробничі потужності Schenk Italia розширювалися та модернізувалися.

Transportation networks have been expanded through mutual agreements with railway service providers.
Мережа перевезень розширюється завдяки двостороннім угодам із провайдерами залізничних послуг.

It has presented its flagship module smartphone G5, whose function set has been expanded with VR technology.
Вона презентувала свій флагманський модульний смартфон G5, набір функцій якого розширено технологією VR.

Whereas a group of authors has been expanded we promise new plots and texts that have the edge over the old ones.
Творці розширили авторську групу і обіцяють, що тексти і сюжети будуть на голову вищими.

The list of Ukraine's individuals and legal entities, with special restrictive measures to be applied against them, has been expanded.
Список фізичних та юридичних осіб України, щодо яких застосовуватимуться спеціальні обмежувальні заходи, розширено.

The children's area has also been expanded this year.
Травмування дітей у цьому році теж збільшилося.

In addition, guidance has been expanded in a number of areas such as managing an audit program, and conducting an audit.
Крім того, в стандарті розширено ряд розділів, таких як управління програмою аудиту та проведення аудиту.

Fatland Ølen was built in 1974 and has since been expanded and modernized several times.
Найбільший хаб Німеччині був побудований в 1936 році і з тих пір неодноразово розширювався і модернізувався.

The list of Ukraine's individuals and legal entities, with special restrictive measures to be applied against them, has been expanded.
Список фізичних і юридичних осіб України, до яких будуть застосовуватися спеціальні обмежувальні заходи, розширено.

It started as a coaching inn and has been expanded and renovated throughout time.
Він розпочався як тренерський корчм і протягом усього часу розширювався та оновлювався.

The list of persons and legal entities of Ukraine, that will be included in the list of special restrictive measures has been expanded.
Список фізичних та юридичних осіб України, щодо яких застосовуватимуться спеціальні обмежувальні заходи, розширено.

To increase the number of potential bidders, the requirement to have experience in working with cargoes in the port industry has been expanded to include the entire range of cargoes.
Для збільшення числа потенційних учасників конкурсу вимогу про необхідність досвіду роботи з вантажами в портовій галузі розширили, включивши всю номенклатуру вантажів.

The list of Ukraine's individuals and legal entities, with special restrictive measures to be applied against them, has been expanded.
Список фізичних і юридичних осіб України, щодо яких будуть застосовуватись спеціальні обмежувальні заходи, розширено.

The list of Ukraine's individuals and legal entities, with special restrictive measures to be applied against them, has been expanded.
Список фізичних і юридичних осіб України, по відношенню до яких будуть застосовуватися спеціальні обмежуючі заходи розширено.