Що таке BEEN EXHIBITED Українською - Українська переклад

• виставлялися
• були виставлені
• виставлялася
• не експонувалися

Приклади вживання Been exhibited Англійська мовою та їх переклад на Українською

The collection has never been exhibited.
Колекцію ніколи не виставляли.

It has also been exhibited in galleries.
В галереї також були виставлені.

This show has not yet been exhibited.
Там цю виставку ще не показували.

Kitch'EN has already been exhibited in the 2014 at the“A-House” Kyiv gallery.
Kitch'EN вже експонувалась 2014 року в київській галереї A-House.

Pieces from the private collections that have never been exhibited before.
Предмети з приватних колекцій, які ніколи раніше не експонувалися.

The paintings have never been exhibited together in one exhibition.
Картини ніколи не виставлялися разом в межах однієї експозиції.

The exposition includes several artist's works which have not been exhibited before.
До експозиції ввійшли кілька творів мисткині, що раніше не виставлялися.

The collection has been exhibited 190 times in museums, libraries, schools and clubs of Latvia.
Колекція Цибульса 170 разів виставлялася в музеях, школах, бібліотеках, клубах Латвії.

Most of them have never been exhibited before.
Більшість із них ніколи раніше не експонувалися.

The stone has been exhibited almost continuously in the British Museum since June 1802.
Починаючи з червня 1802 року камінь майже безперервно був виставлений у Британському музеї[7].

There are things shown here that have never been exhibited before.
Тут уперше представлено такі речі, які раніше ніде не експонувалися.

The artist's works have been exhibited in Lviv, Kyiv, and abroad, in particular in the UK.
Твори художниці виставлялися у Львові, Києві, а також за кордоном, зокрема у Великобританії.

She had a very restless fate, changing the owners, and has not been exhibited for a long time.
Вона мала дуже неспокійну долю, змінюючи власників, і довгий час не виставлялася.

Some have not yet been exhibited, some of the works have been presented in the exhibition spaces of the galleries of Krakow, Warsaw and Kiev.
Деякі полотна ще не були експоновані, деякі- були представлені у галереях Кракова, Варшави та Києва.

The film should not have been exhibited on the internet.
Фільми не повинні бути показані в Інтернеті.

Among the 90 works presented at the exhibition, two dozen works have never been exhibited before.
З-поміж 90 робіт, представлених на виставці, два десятка раніше ніколи не виставляли.

They add that art Sushchenko has never been exhibited in new York, although it has been able to see in many cities, including Kiev, Warsaw and Brussels.
Вони додають, що мистецтво Сущенка ще ніколи не виставлялося у Нью-Йорку, хоча його вже змогли побачити у багатьох містах, зокрема Києві, Варшаві, Брюсселі.

Where necessary, additional documentary evidence of the conditions under which the products have been exhibited may be required.
За необхідності можуть знадобитися й інші документальні свідчення умов, за яких товари були виставлені.

Ståhlbom's products have been exhibited at the Museum of Modern Art(MoMA) in New York City, and TAF designs are included in the permanent collections of Nationalmuseum in Stockholm and the Danish Design Museum in Copenhagen.
Продукція студії виставлялася у Музеї сучасного мистецтва у Нью-Йорку(МоМА), і нині представлена у постійних експозиціях Національного музею Швеції у Стокгольмі та Музею данського дизайну в Копенгагені.

We have roughly estimated that over the entire period of our activities more than 1000 works have been exhibited by members of the society,” said Head of the Society Michael Peter.
Ми приблизно підрахували, що за весь період діяльності учасниками товариства висталено понад 1000 робіт,- розповів голова Товариства Міхаел Пейтер.

The Saatchi Gallery provides an innovative forum for contemporary art, presenting work by largely unseen young artists or by international artists whose work has rarely or never been exhibited in the UK.
Галерея Saatchi завжди прагнула забезпечувати інноваційний форум для сучасного мистецтва, представляючи в значній мірі невідомих молодих художників або визнаних іноземних художників, роботи яких рідко або ніколи не показували у Великобританії.

The album features 930 reproductions of paintings and graphic works by the artist Aristarkh Kobtsev, which have never been exhibited or exhibited almost 100 years ago.
В альбомі представлені 930 репродукцій живописних і графічних творів художника Аристарха Кобцева, які ніколи не виставлялися або виставлялися майже 100 років тому.

His work was exhibited at the Royal Academy.
Його роботи були виставлені в Королівській Академії(Royal Academy).

Recently her works were exhibited in the municipal art gallery of Kyiv and in the USA.
Нещодавно її роботи експонувалися в муніципальній галереї мистецтв Києва та в США.

It was exhibited in 1851 at the World's Exhibition in London.
У 1851 року він був виставлений на всесвітній виставці в Лондоні.

His paintings were exhibited in Paris and Munich, along with canvases by Cezanne.
Його картини виставлялися в Парижі та Мюнхені разом з полотнами….

Thus, because Fountain was exhibited, it was a sculpture.
Таким чином, оскільки фонтан був виставлений, то це була скульптура.

Photos by Lala Kuznetsova are exhibited in Europe and America.
Фотографії Лялі Кузнецової виставлялися в Європі та Америці.

Was exhibited in Madrid(Spain) in April 2018.
Виставлялася в Мадриді(Іспанія) в квітні 2018 р.

For ordinary citizens, the Tomos was exhibited in the Little Sofia after the service.
Для звичайних громадян Томос після богослужіння був виставлений в Малій Софії.