Що таке CHANGES ARE NEEDED Українською - Українська переклад

• потрібні зміни
• зміни необхідні
• зміни необхідно
• реформи потрібні

Приклади вживання Changes are needed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clearly, changes are needed.
Безумовно потрібні зміни.

Changes are needed without a doubt.
Та зміни потрібні без сумніву.

Not because I don't think changes are needed.
Але не тому, що їй не потрібні зміни.

Changes are needed, but not like this.
Реформи потрібні, однак не таким чином.

The way of life in GERD- what changes are needed.
Спосіб життя при ГЕРХ- які зміни необхідні.

So what changes are needed, and who wants them?
Потрібні зміни, а хто їх надасть?

Configuration and control operations are used only when changes are needed to the network.
Операції конфігурування та управління використовуються тільки тоді, коли потрібні зміни у мережній інфраструктурі.

Which changes are needed, and who can drive them?
Потрібні зміни, а хто їх надасть?

And the fundraiser should see what changes are needed within the organization.
І фандрейзер повинен бачити, які зміни потрібні всередині організації.

What changes are needed to improve the company.
Які зміни необхідні для поліпшення компанії.

Follow-up tests and interviews are scheduled to monitor progress and determine when class changes are needed.
Регулярні тести та співбесіди допомагають відстежувати прогрес і визначати необхідність зміни класу.

If so, what changes are needed and why?
Якщо такі зміни необхідні, то які і навіщо?

In addition, after such a cleaning, you can distinctly feel the energy of the environment and understand what changes are needed.
Крім того, після такого очищення ви зможете виразніше відчути енергію середовища і зрозуміти, які потрібні зміни.

Changes are needed to everyone: teachers, parents and students.
Зміни потрібні всім: вчителям, батькам та учням.

The Polish government insists the changes are needed to tackle corruption and clean up the judicial system.
Уряд наполягає на тому, що ці зміни необхідні для подолання корупції та перезапуску судової системи.

Viktor Yanukovych:“I'm convinced every person understands very well that in order to change life for better the move forward and changes are needed”.
Віктор ЯНУКОВИЧ:«Я переконаний, кожна людина добре розуміє: щоб змінити життя на краще, потрібен рух уперед, потрібні зміни».

Therefore, the changes are needed, both large-scale and small.
Отже, необхідними є зміни, як масштабні, так і дрібні.

After much bloodshed and threats of a civil war in Libya, it is clear that major changes are needed to achieve a government with real legitimacy.
Після кровопролиття і загрози початку громадянської війни в Лівії, зрозуміло, що потрібні зміни для досягнення урядом справжньої законності.

What legislative changes are needed for local self-government and what will happen with decentralisation?
Які законодавчі зміни потрібні місцевому самоврядуванню і що буде з децентралізацією?

There remains the problem of whether to use nanotechnology to make deliberate changes in the body when changes are needed not from a medical point of view.
Залишається проблемою питання, чи слід використовувати нанотехнології для внесення навмисних змін в організмі, коли зміни необхідні не з медичної точки зору.

In this case, if changes are needed, time is wasted hunting for all the duplicate locations.
У цьому випадку, якщо потрібні зміни, то час витрачається даремно на пошуки всіх дублюючих частин.

After last year's finale, we seriously considered what changes are needed to make our country present at Eurovision every year.
Після минулорічного фіналу ми серйозно замислилися над тим, які зміни необхідні для того, щоб наша країна щороку була присутня на Євробаченні.

Changes are needed that puts countries back into the hands of the people and will be welcomed so that they have a bigger say in how things are run.
Зміни потрібні, щоб повернути країни назад в руки людей і вони вітатимуться, оскільки люди знаються більше на тому, як треба управляти.

Representatives of self-governing law enforcement agencies are convinced that changes are needed, but the innovations offered by the reformers will block access to the profession.
Представники самоврядних адвокатських органів переконані, що зміни потрібні, однак новації, які пропонують реформатори, заблокують доступ до професії.

They suggest major changes are needed in our food, agriculture and trade systems, with a shift toward local small-scale farmers and food systems.
Основні зміни необхідно робити в харчових, сільськогосподарських і торгових системах, з переходом до місцевих дрібних фермерів і продовольчих систем.

Throughout this phase, there may be subsequent approvals required if changes are needed triggering additional documentation and/or updates to the project management plan.
Протягом усього цього етапу можуть виникнути необхідні подальші переробки й затвердження, у випадку якщо необхідні зміни, що запускають додаткову документацію та/ або оновлення плану управління проектом.

These changes are needed to prevent difficulties of personal databases registration especially for small and medium sized business, public and religion organizations, political parties.
Дані зміни потрібні для спрощення реєстрації баз персональних даних, особливо для малого та середнього бізнесу, громадських та релігійних організацій, політичних партій.

Today, structural changes are needed to the whole Ukrainian energy sector, in which the state and market participants will be jointly responsible for the result.
Сьогодні структурні зміни потрібні всій українській енергетиці, в яких у держави і учасників ринку буде спільна відповідальність за результат.

Today, structural changes are needed to the whole Ukrainian energy sector, in which the state and market participants will be jointly responsible for the result.
Сьогодні структурні зміни потрібні всій українській енергетиці, у яких держава та учасники ринку матимуть спільну відповідальність за результат.