Що таке CONTINGENCY Українською - Українська переклад

• випадковість
• резервний
• непередбачених
• на випадок непередбачених обставин
• на випадок надзвичайних ситуацій
• дій
• спряженості
• випадків
• надзвичайного
• позаштатна ситуація
• дій у надзвичайних ситуаціях
• охоплюваного ризику

Приклади вживання Contingency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overseas Contingency Operations.
Непередбачених операцій кордоном.

Possibility, necessity, and contingency.
Можливість, необхідність та випадок.

In the contingency of a[ACCESS DENIED].
У разі[ДОСТУП ЗАБЛОКОВАНО].

The Global Security Contingency Fund.
Глобальний резервний фонд безпеки.

Rorty R. Contingency, Irony, and Solidarity.
Рорті P. Випадковість, іронія і солідарність.

Did you not plan for this contingency?
У тебе не було плану для такої ситуації?

Contingency asset management and bankruptcy.
Антикризове управління активами та банкрутство.

We would practice it as a contingency plan.
Це у нас завжди було як запасний план.

I had no contingency plan for four million.
В мене не було ніякого надзвичайного плану на випадок 4 мільйонів.

I don't think the city has a contingency plan.”.
Не думаю, що ЄС має запасний план.

Contingency costs should not exceed 10% of total.
Непередбачувані витрати не можуть перевищувати 10% від грантового бюджету.

Possibility, necessity, and contingency.
Можливість, Необхідність і непередбаченність обставин.

What contingency plans are you making for No Deal Brexit?
Які ваші плани на випадок непередбачених обставин при Brexit«без угоди»?

I confess I scarcely anticipated the contingency myself, sir.".
Зізнаюся, я навряд чи чекати непередбачених себе, сер.".

Contingency pricing is widely used in professional services such as legal services and consultancy services.
Непередбачені ціни широко використовуються в професійних послуг, таких як юридичні і консультаційні.

In other states, only an attorney can add a contingency.
В інших державах, лише адвокат може додати в надзвичайних ситуаціях.

Head of the practice of contingency asset management and bankruptcy.
Керівник практики з антикризового управління активами і банкрутства.

Reduction of the proceedings on the facts of the insurance contingency.
Скорочення термінів розгляду справ за фактами настання страхових випадків.

What is the difference between contingency reserves and management reserves?
У чому різниця між кошторисними резервами і резервами управління?

Often, purely categorical data are summarised in the form of a contingency table.
Часто чисто категорійні дані підсумовуються у вигляді таблиці спряженості.

Insert the total project cost contingency(percentage of the base project cost);
Введіть загальні непередбачені витрати(у відсотках від основної вартості проекту);

They were charged with colluding on pricing and sharing contingency fees.
Їм було доручено укладати угоди щодо ціноутворення та розподілу непередбачених платежів.

The contingency approach focuses on situational differences both between and within organizations.
Приситуационном підході увагу зосереджується на ситуаційних розбіжностях між організаціями та всередині самих організацій.

Citizens who travel abroad should always have a contingency plan for emergencies.
Громадяни США, які виїжджають за кордон, завжди повинні мати план дій в надзвичайних ситуаціях.

Contingency: To be most effective, reinforcement should occur consistently after responses and not at other times.
Випадковість: Щоб бути найбільш ефективними, підкріплення має відбуватися послідовно після відповідей, а не в інші моменти.

Preparation, including publicly acknowledging the possibility of disaster and forming contingency plans.
Підготовка, включно з публічним визнанням можливості надзвичайної ситуації та формуванням планів реагування.

A mortgage contingency therefore protects the interests of the buyer by releasing him from the contract to purchase if financing is unavailable.
Іпотечні непередбачених тому захищає інтереси покупця, випускаючи його з контракту на купівлю, якщо фінансування заблоковано.

The aim of these visits was to provide any necessary clarifications on the Commission's preparedness and contingency action and to discuss national preparations and contingency plans.
Метою цих візитів було надати будь-які необхідні роз'яснення щодо готовності та непередбачених дій Комісії та обговорити національну підготовку та плани на випадок надзвичайних ситуацій.

Since 2017, ACTED is providing support for local authorities on preparedness and contingency planning and is implementing cash assistance to the populations in the conflict affected areas.
З 2017 року ACTED надає підтримку місцевим органам влади щодо готовності та планування на випадок непередбачених обставин та здійснює надання грошової допомоги населенню в районах, що постраждали від конфлікту.