Що таке DEVELOPMENT ISSUES Українською - Українська переклад

• питаннями розвитку
• проблеми розвитку
• питань розвитку
• питаннях розвитку
• питання розвитку

Приклади вживання Development issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where do student development issues get discussed?
В якому стані знаходиться розробка проблеми студентства?

KfW is a competent and strategic advisor on current development issues.
KfW є також компетентним і стратегічним радником з питань розвитку.

LDaily: Concerning development issues- what innovations have you already implemented at production and what do you plan to introduce?
LDaily: До питань розвитку: які інновації Ви вже запровадили на виробництві та які плануєте?

Organize all-Ukrainian referendum on nuclear power development issues.
Проведення всеукраїнського референдуму з питання розвитку ядерної енергетики.

Goal: involving Ukrainian citizens to discussions of key development issues via particicpantion in global dialogues with professionals all over the globe.
Мета проекту: залучення української громади до дискусій з ключових тем розвитку суспільства через участь у глобальних діалогах, круглих столах, відеоконференціях.

KfW is a competent and strategic advisor on current development issues.
KfW надає професійні та стратегічні консультації з актуальних питань розвитку.

Identify policy formation and capacity development issues in which the UN system, in particular UN-Water and UN-Energy, can offer significant contributions.
Визначити зміст політики та питання розвитку потенціалу, в якому система ООН, зокрема Структура ООН з питань води і Структура ООН з питань енергетики, можуть запропонувати значний внесок.

The plan is based on the principle of focusing efforts on priority development issues.
В основу плану покладено принцип зосередження зусиль на пріоритетних питаннях розвитку.

And I think for all of us who work on these development issues, you learn by talking to other people.
Думаю, багатьом з нас, хто працює на цими питаннями розвитку, можна вчитися новому, спілкуючись з іншими людьми.

Critically analyse international initiatives, education performance, and development issues.
Критично аналізуйте міжнародні ініціативи, результати навчання та проблеми розвитку.

GLODEP provides the students with comprehensive knowledge and skills to analyze development issues and to design and promote development policies at national, regional and international levels.
GLODEP надає студентам всебічні знання і навички для аналізу проблем розвитку і для розробки і просування політики в області розвитку на національному, регіональному та міжнародному рівнях.

This discovery caused a flurry of studying possible links between Zeke and development issues.
Це відкриття викликало шквал вивчення можливих зв'язків між Зіка і проблемами розвитку.

The author of the article identifies and summarizes development issues of international tourism in the country, gives grounds to the prospects of international tourism industry in Ukraine and suggests methods to solve these problems.
У статті визначено і узагальнено проблеми розвитку міжнародного туризму в країні, обґрунтовано перспективи міжнародної туристичної індустрії України, а також запропоновано методи вирішення визначених проблем.

P3DP was an active participant in working groups that addressed PPP development issues.
Програма розвитку ДПП- активний учасник всіх робочих груп, які займаються питаннями розвитку ДПП в Україні.

The annual Human Development Report, commissioned by UNDP, focuses the global debate on key development issues, providing new measurement tools, innovative analysis and often controversial policy proposals.
У щорічній доповіді ПРООН«Звіт з людського розвитку» особлива увага приділяється глобальному дискурсу з ключових питань розвитку, презентації нових інструментів вимірювання, інноваційного аналізу та часто суперечливим пропозиціям з питань політики.

Participants of the round table meeting came to an understanding of the need for cooperation and the need to address territory development issues together.
Учасники круглого столу прийшли до розуміння необхідності співпраці та потреби вирішувати питання розвитку територій разом.

The expansion was set to come out December 2016, however, development issues delayed release to March 31, 2017.
Розширення було випущено в грудні 2016 року, однак проблеми з розробкою затримали випуск до 31 березня 2017 року.

So, yesterday, with the participation of experts and Ministers there took place a discussion of the financial-economic block of the Government's activity, economic development issues.
Так, учора відбулася дискусія за участі експертів та міністрів, пов'язаних з фінансово-економічним блоком діяльності Уряду, питаннями розвитку економіки.

Deputy Chief UDMS Ukraine in the Mykolaiv region took part in the forum on development issues and deepening cooperation between the Council….
Перший заступник начальника УДМС України в Миколаївській області прийняв участь у Форумі щодо питань розвитку і поглиблення співпраці між Ра….

Study environment is improved by taking into account advices of field professionals and by learning from employers, close partners of the University in study development issues.
Середа дослідження поліпшується, беручи до уваги поради професіоналів на місцях і навчання від роботодавців, близьких партнерів університету в питаннях розвитку дослідження.

While other Chinese officials were focused on the National People's Congress decision, Xi was“looking at the development issues under the one country-two system from a higher and longer perspective,” Lau said.
Тоді як інші китайські чиновники зосередилися на рішенні Всекитайських зборів народних представників, Сі«дивився на питання розвитку в рамках режиму„одна країна- дві системи“ з більш високої і віддаленої перспективи»,- сказав Лау.

Part of our comprehensive range of LLM programmes, the LLM in Environmental Law and Sustainable Development allows you to deepen your understanding of the law relating to the environment and associated development issues.
Частина нашого повного спектру програм LLM, LLM в області екологічного права та сталого розвитку дозволяє поглибити ваше розуміння закону про навколишнє середовище та пов'язані з ним питання розвитку.

The current management team LDz very strong- it includes managers, experienced in technical, financial, legal issues and development issues, so it is very important that it will continue its work in unchanged composition".
Нинішня команда менеджерів LDz дуже сильна- вона включає в себе керівників, досвідчених як у технічних, так і фінансових, юридичних питаннях і питаннях розвитку, тому дуже важливо, що вона продовжить свою роботу в незмінному складі".

It addresses the source, not just the symptoms, of under-development, and provides the platform on which to engage in a broad policy dialogue with partner country on key development issues.
Інструмент спрямований на вирішення проблем, пов'язаних не тільки із симптомами, але і джерелами недостатнього розвитку, а також представляє собою платформу для проведення широкого політичного діалогу із країною партнером за ключовими питаннями розвитку.

While its core courses are mainly related to modern economics, its outstanding achievements in education comprehensively covering development issues can be found not only in the number of graduates of this degree program, but also in the number of countries of all graduates.
У той час як його основні курси в основному пов'язані з сучасної економіки, її видатні досягнення в галузі освіти всебічно охоплюють питання розвитку можна знайти не тільки в кількості випускників цієї навчальної програми, але і в ряді країн всіх випускників.

Redcliffe's real estate team has a track record across the entire property"life-cycle", and works closely with developers, funds, investors, lenders and project sponsors to find solutions for investment and project development issues.
Команда практики нерухомості Redcliffe має досвід консультування стосовно повного«життєвого циклу» нерухомості, і тісно співпрацює із девелоперськими компаніями, фондами, інвесторами, кредиторами та спонсорами проектів задля того, щоб знайти рішення для інвестицій і питань розвитку проектів.

Beyond the understanding of the immediate and specific circumstances of country-specific issues, the program provides students with as many opportunities as it can, in order to let students share/deepen development issues of different countries under its rigorous coursework environments.
Крім розуміння безпосередніх і конкретних обставин конкретних питань країн, програма надає студентам стільки можливостей, як це може, для того, щоб дати студентам можливість поділитися/ поглибити питання розвитку різних країн відповідно до його строгими середовищами курсових.

Because Germany and German society are enmeshed in ever-growing international networks, the Federal Foreign Office promotes intensive interaction and exchange with the world in the fields of business, culture, science and technology, the environment and development issues.
Оскільки Німеччина і німецьке суспільство є на перетині постійно зростаючої міжнародної мережі, Федеральне міністерство закордонних справ сприяє інтенсивній взаємодії та обміну досвідом зі світом у сферах бізнесу, культури, науки і техніки, довкілля та питаннях розвитку.

Because Germany and German society are enmeshed in ever-growing international networks, the Federal Foreign Office promotes intensive interaction and exchange with the world in the fields of business, culture, science and technology, the environment, development issues and many more areas.
Оскільки Німеччина і німецьке суспільство є на перетині постійно зростаючої міжнародної мережі, Федеральне міністерство закордонних справ сприяє інтенсивній взаємодії та обміну досвідом зі світом у сферах бізнесу, культури, науки і техніки, довкілля та питаннях розвитку.

The results of regular IOM surveys confirm that humanitarian support needs to be continued while working to reduce risks and vulnerabilities proves necessary, and that requires effective cooperation in combining humanitarian issues with development issues," said Kateryna Ardanian.
Результати регулярних опитувань МОМ підтверджують, що необхідно продовжувати гуманітарну підтримку і водночас працювати над зменшенням ризиків та вразливості, і для цього потрібна ефективна співпраця в поєднанні гуманітарних питань з питаннями розвитку»,- зазначила Катерина Арданян.