Що таке DEVELOPMENTAL PROBLEMS Українською - Українська переклад

• проблеми розвитку
• проблем розвитку
• проблемами розвитку

Приклади вживання Developmental problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can cause developmental problems in children.
Можуть виникнути проблеми з розвитком у дітей.

Some people have suggested that thimerosal may be related to developmental problems in children.
Деякі припускають, що тімеросал може бути пов'язаний з проблемами розвитку у дітей.

Children with developmental problems that do not have sharply defined clinical and pathological characteristics;
Діти з проблемами у розвитку, які не мають різко вираженою клініко-патологічної характеристики;

However, some fish contains a high level of mercury which can lead to some brain developmental problems.
Проте деякі риби містять велику кількість ртуті, що пов'язано з проблемами розвитку мозку.

In institutions for children with developmental problems, wheelchairs will never be superfluous.
У закладах для дітей з проблемами в розвитку ніколи не будуть зайвими коляски.

Oxybenzone is also known to interfere with the body's hormones, which may, in turn, cause developmental problems in unborn babies.
Оксибензон також відомий втручатися гормонами тіла, що може, в свою чергу, викликають проблеми розвитку у плода.

When speech, language, hearing, or developmental problems do exist, early intervention can provide the help a child needs.
Коли мова, мова, слух, або проблеми розвитку існують, раннє втручання може надати допомогу дитині.

Damaged DNA is known to cause miscarriages or birth defects/developmental problems for the future child.
Пошкоджене ДНК може викликати викидень або вроджені дефекти/ проблеми розвитку для майбутньої дитини.

A very small number of boys may have a different mutation in the MECP2 gene or a sporadic mutation after conception that can cause some degree of intellectual disability and developmental problems.
Невелика кількість хлопчиків може мати різні мутації в гені MECP2 або спорадичні мутації після зачаття, що може привести до розумової відсталості та проблемам в розвитку.

Your child will undergo this full screening to determine the cause of his or her developmental problems and to identify any co-existing conditions.
Ваша дитина буде проходити цей повний скринінг, щоб визначити причину своїх проблем у розвитку та визначити будь-які спільні умови.

Fact: Despite extensive research and safety studies, scientists and doctors have not found a link between childhood vaccinations and autism or other developmental problems.
Факт: Незважаючи на великі дослідження та дослідження безпеки, вчені та лікарі не знайшли зв'язок між щепленнями дитинства та аутизмом або іншими проблемами розвитку.

Your kid will undergo this comprehensive screening to find out the cause of his/her developmental problems as well as identify any co-existing condition.
Ваша дитина буде проходити цей повний скринінг, щоб визначити причину своїх проблем у розвитку та визначити будь-які спільні умови.

So early years constitute a“window of opportunity” for developmental change and to repair trajectories of the brain architecture that may be rupture due to children genetic predispositions and developmental problems.
Отже, ранній вік є“вікном можливостей” для розвиткових змін та корегування траєкторій архітектури мозку, що можуть порушуватись через генетичні схильності та проблеми розвитку.

Although children and teenagers commonly require orthodontic treatment to correct developmental problems with their teeth, an increasing number of adults are now also seeking treatment.
Дітям і підліткам, зазвичай, найчастіше потрібне ортодонтичне лікування, щоб попередити розвиток проблем з зубами, але все більше і більше дорослих звертаються за допомогою в стоматологічні клініки.

Foreign accent syndrome usually results from a stroke, but can also develop from head trauma, migraines or developmental problems.
Синдром іноземного акценту зазвичай виникає внаслідок інсульту але також може розвинутися внаслідок травми голови, мігрені або проблем розвитку.

Psychodiagnostic examination of the child with developmental problems should be systematic and include the study of all aspects of the mind(cognitive activity, speech, emotional and volitional, personal development).
Психодіагностичне обстеження дитини з проблемами в розвитку має бути системним, т. Е. Включати в себе вивчення усіх сторін психіки(пізнавальну діяльність, мова, емоційно-вольову сферу, особистісний розвиток)..

Damaged DNA is known to cause miscarriages, birth defects, and/or developmental problems for the future child.
Пошкоджене ДНК може викликати викидень або вроджені дефекти/ проблеми розвитку для майбутньої дитини.

According to the feedback of the participants of the conference, the received knowledge is of great practical value and there is an urgent need to disseminate this information both among the teachers of schools and kindergartens and among the parents educating children with developmental problems.
За відгуками учасників конференції, отримані знання мають велику практичну цінність і є нагальна потреба поширення цієї інформації як серед педагогічних працівників шкіл, вихователів дитячих садків, так і серед батьків, що виховують дітей з проблемами розвитку.

It used falsified data14 to support their claim that the MMR vaccine caused developmental problems and other autism symptoms.
Він використовував сфальсифіковані дані14, щоб підтримати їх затвердження, що вакцини MMR викликані проблемами в розвитку та інші симптоми аутизму.

There's no medical test for autism, but exams may be helpful to rule out hearing loss, speech difficulties, lead poisoning, or developmental problems not related to autism.
Немає ніяких медичних тестів для аутизму, але іспити можуть бути корисні для виключення втрати слуху, проблем з промовою, отруєння свинцем або проблем розвитку, які пов'язані з аутизмом.

If the child's body is not getting enough polyunsaturated fatty acids omega-3, it may cause developmental problems, attention, memory, reduced learning capacity, rapid fatigue, reduction of visual acuity, even bad behavior.
Якщо дитячий організм отримує недостатньо поліненасищених жирних кислот Омега-3, це може стати причиною проблем розвитку, уваги, пам'яті, зниження здатності до навчання, швидкої втомлюваності, зниження гостроти зору, навіть поганої поведінки.

We are also launching further studies to determine whether children who have microcephaly born to mothers infected by the Zika virus is the tip of the iceberg of what we could see in damaging effects on the brain and other developmental problems,” Tom Frieden, director of the CDC said in a release.
Ми також ініціюємо подальші дослідження, щоб визначити чи діти з мікроцефалією, народжених від матерів, інфікованих вірусом Зіка, є тільки вершиною айсберга тих проблем, що ми могли поки що спостерігати стосовно згубного впливу вірусу на мозок та його роль в інших проблемах розвитку»- сказав Том Фріден, доктор медичних наук, директор CDC.

The program will create a cohort of international practitioners with the capacity to analyze and scrutinize some of the most chronic developmental problems of the twenty-first century and to provide participants with the practical skills to provide resolution along a wide spectrum of critical policy areas.
Програма створить когорту міжнародних практиків зі здатністю аналізувати і ретельно досліджувати деякі з найбільш хронічних проблем розвитку ХХІ століття, і надати учасникам практичні навички для забезпечення їх дозволу по широкому спектру найважливіших областей політики.

Healthy infants who have had AOP usually do not go on to have more health or developmental problems than other babies.
Здорові діти, у яких були АОП зазвичай не йдуть далі мати більше здоров'я або проблемами в розвитку, ніж інші діти.

The Interactionist model- emphasizes the importance of failures and disruptions in the interaction between the individual and the environment for developmental problems, and in particular, due to environmental deficiency, sensory and social deprivation of the child.
Интеракционистской модель- підкреслює значення збоїв і порушень взаємодії між особистістю і середовищем для виникнення проблем розвитку і, зокрема, внаслідок дефицитарности середовища, сенсорної та соціальної депривації дитини.

In fact, deficits in mind-reading and self-control abilities are associated with serious developmental problems, such as ADHD and autism.
Власне, нерозвинені здатність читати думки та самоконтроль пов'язані із серйозними проблемами в розвитку, такими як СДУГ та аутизм.

Even after careful washing, these chemicals and their residues could have lasting health consequences including developmental problems in children and fertility issues in adults.
Навіть після ретельного миття плодів ці хімічні речовини і їх залишки можуть зберігатися, негативно впливаючи на здоров'я, яке виражається в проблемах розвитку у дітей та проблеми з фертильністю у дорослих.

Many members of the medical community, like myself, believe that suboptimal levels of omega-3 fatty acids may contribute to symptoms of ADHD and related developmental problems as well as many other mental health problems over one's lifetime.
Багато членів медичної спільноти, вважають, що знижений рівень омега-3 жирних кислот в організмі може сприяти симптомам СДУГ та пов'язаних з ним проблем розвитку, а також багатьох інших проблем психічного здоров'я протягом усього життя.