Що таке DISMISSES Українською - Українська переклад

• відхиляє
• відкидає
• звільняє
• звільнила
• розпускає
• відмітає
• відкинув
• відхилив

Приклади вживання Dismisses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Obama dismisses the criticism.
Але Обама відкинув критику.

It explains them away and dismisses them.
Вони відмовляються від них і відкидають їх.

Nobody dismisses the Doctor.
Ніхто не звільнятиме лікарів.

Joins to the merits the Government's preliminary objections and dismisses them;
Долучає до суті справи попередні заперечення Уряду і відхиляє їх;

Rada dismisses all CEC members.
ВР звільнила усіх членів ЦВК.

The President swears in and dismisses the government.
Президент скликає і розпускає уряд.

Turkey dismisses another 10,000 civil servants.
Влада в Туреччині звільнила ще 10 тисяч службовців.

Russian tolerance: Why fan Bandera“dismisses” the Moscow teachers?
Російська толерантність: Чому фанатка Бандери“звільняє” московських педагогів?

Theresa May dismisses defense minister after leak around Huawei.
Мей звільнила міністра оборони через Huawei.

China regularly dismisses such allegations.
У Китаї постійно відкидають ці звинувачення.

It dismisses the user's current screen and brings them back to their previous one.
Вона відхиляє поточний екран користувача та повертає його до попереднього.

Kremlin dismisses online Komsomol.
Кремль розпускає інтернет-комсомол.

Dismisses unanimously the Government's preliminary objection that the applicant was no longer a victim;
Відхиляє одноголосно попереднє заперечення Уряду, що заявник не є потерпілим.

Ukraine's Parliament dismisses several judges for breaking oath.
Рада звільнила за порушення присяги кількох суддів Майдану.

Apple dismisses more than 200 staff from its self-driving unit.
Apple звільнила понад 200 осіб з відділу розробки безпілотного авто.

October- Rump Parliament dismisses General-major John Lambert and other generals.
Жовтня парламент-охвістя звільнив генералів, зокрема Джона Ламберта.

Lau also dismisses any concern about carriers overloading OnePlus phones with bloatware.
Лау також відхиляє будь-яку занепокоєність з приводу перевантаження носіїв телефонів OnePlus з вірусом.

Russia did not meddle': Kremlin dismisses United States indictments on election interference.
Росія не лізьте': Кремль відкидає звинувачення США про втручання виборів.

Turkey dismisses almost 9,000 officials after failed coup.
Влада Туреччини звільнила майже 9 тисяч чиновників після спроби перевороту.

Vitaly Milonov dismisses the results of the voting as"fake".
Віталій Мілонов відкидає результати голосування як"неправдиві".

MMT hardly dismisses the pull of physical gravitation on human reality.
СТГ навряд чи відкидає фізичне тяжіння до людської реальності.

The defense of the defendant dismisses all charges and insists on the innocence of the Ukrainian serviceman.
Захист підсудного відкидає всі звинувачення і наполягає на невинності українського військовослужбовця.

EU court dismisses complaints by Hungary and Slovakia over refugee quotas.
Суд ЄС відхилив позови Угорщини та Словаччини щодо квотів біженців.

The defense of the defendant dismisses all charges and insists on the innocence of the Ukrainian serviceman.
Захист підсудного відкидав усі звинувачення і наполягав на невинуватості українського військовослужбовця.

Appoints and dismisses the Chairman and members of the Board, determines their powers.
Призначає і звільняє Голову та членів Правління, визначає їх повноваження;

Biden's son dismisses allegations of corruption during work in Ukraine.
Син Байдена відкидає звинувачення у корупції під час роботи в Україні.