Що таке FALTERING Українською - Українська переклад

• дає збої

Приклади вживання Faltering Англійська мовою та їх переклад на Українською

Faltering and falling is normal.
Злети і падіння- це нормально.

And worst of all, my brain was faltering.
Найгірше, що було ушкоджено мозок.

The faltering Soviet economy no longer provided a viable model for development.
Нестійка радянська економіка більше не здавалася життєздатною моделлю розвитку.

The secular liberal project faltering.
Ліберально-комуністичний проект відмирає.

Forcing the faltering dollar to go nose-to- nose with a more stable(debt-free) currency such as the euro.
Змушуючи хиткий долар протистояти більш стабільній валюті(без боргу), таку як євро.

A critical and prescriptive look at a faltering profession.
Критичний і розпорядчий погляд на коливну професію.

As a regularly faltering member of‘the fellowship', i was fully aware that alcohol was ruining my life.
Як постійно похитується член«братства» я в повній мірі усвідомлював, що алкоголь руйнує моє життя.

We can't help but ask you about the faltering diplomatic process.
Не можу не запитати Вас про креативну дипломатію.

Faltering tongue, naughty body parts and memory loss- all symptoms of the effects of alcohol on the brain.
Заплітається язик, неслухняні частини тіла і втрата пам'яті- це все симптоми впливу алкоголю на мозок.

There are worrying signs that reform is faltering,” he said.
Але є все більше ознак того, що реформи стають нерішучими»,- заявив він.

It also warns that in times of faltering demand, further stimulus is important and this can be done in a way that does not put the sustainability of public finances at risk.
Також звіт попереджає, що у часи нестабільного попиту необхідно подальше стимулювання, але таке, що не створює ризиків для стабільності державних фінансів.

Many from the older generations were accomplices in the faltering system.
Багато хто зі старшого покоління були спільниками у нестабільній системі.

Happen here and other anomalous phenomena- people lose their orientation on the ground, faltering electronic equipment, sometimes there is strange glow and balls similar to ball lightning, but not being.
Відбуваються тут і інші аномальні явища- люди втрачають орієнтацію на місцевості, дає збої електронна техніка, іноді виникають дивні світіння і кулі, схожі на кульові блискавки, але такими не є.

In the 1990s in the Editorial Council of the"Journal of Latin American Studies"(Cambridge University Press) The Faltering Economy.
В 1990-х був у редакційній раді журналу«Journal of Latin American Studies»(Cambridge University Press) The Faltering Economy.

Low interest rates, high joblessness, and a faltering housing market may keep the prices of many of the things Americans buy and sell in everyday life low for the next few years, but economies recover and occasional shortages of critical products like oil can turn periods of modest price increases into times of hyperinflation.
Низькі процентні ставки, високий рівень безробіття і нестабільний ринок житла можуть стримати ріст цін на багато товарів, які американці купують і продають щодня, але економіки відновлюються, і періодична нестача критично важливих продуктів на зразок нафти може перетворити періоди помірного зростання цін в періоди гіперінфляції.

The French had a strong interest in expanding commercial opportunity in Latin America, especially as the Spanish role was faltering.
Французи були сильно зацікавлені в розширенні комерційних можливостей в Латинській Америці, особливо в зв'язку з тим, що роль Іспанії була нерішучою.

The test was developed by Rotarian and entrepreneur HerbertJ. Taylor during the GreatDepression as a set of guidelines for restoring faltering businesses and was adopted as the standard of ethics by Rotary in 1942.
Тест розробив ротарієць і підприємець Герберт Тейлор під час Великої депресії як набір керівних принципів для відновлення практично втраченого бізнесу, прийнятий як етичний стандарт Ротарі у 1942 році.

The problem of protection of rights of consumers of financial services in Ukraine is not newly arisen one, but the approach to establishment of the financial ombudsman institution has always been faltering.
Проблема захисту прав споживачів фінансових послуг в Україні- не нова, але підхід до створення фінансового омбудсмена завжди був фрагментарним.

The Price of Politics covers events from before the president's inauguration up to July 2012, including the conflict between the White House and Congress over the stimulus bill, the Obama administration's faltering relations with the business community, the Simpson-Bowles commission, and the formation and failure of the“supercommittee”.
Вона охоплює події від інавгурації президента до липня 2012 року, у тому числі конфлікт між Білим домом і Конгресом, адміністрацію Обами, нерішучі відносини з бізнес-спільнотою та формування і провал«суперкомітету».

Pope Francis knelt and kissed the feet of South Sudan's rival leaders in an unprecedented act of humbleness to encourage them to strengthen the African country's faltering peace process.
Папа Франциск опустився на коліна і поцілував ноги лідерів Південного Судану в безпрецедентному акті смирення, щоб спонукати їх посилити нестійкий мирний процес в африканській країні.

The City UK said companies are already moving jobs overseas as Britain prepares to leave the European Union, and further faltering in Brexit talks will lead to irreversible decisions.
Міста Великобританії каже, що компанії вже рухаються робочі місця за кордоном, як Британія готується покинути Європейський Союз, і подальші збої в переговорах вихід Великобританії з ЄС призведе до незворотних рішень.

Pope Francis knelt and kissed the feet of South Sudan's rival leaders Thursday, in an unprecedented act of humbleness to encourage them to strengthen the African country's faltering peace process.
Папа Франциск опустився на коліна і поцілував ноги лідерів Південного Судана, що змагаються, у безпрецедентному акті упокорення, щоб спонукати їх посилити нестійкий мирний процес в африканській країні.

The prospect that this fundamental engine of rising expectations- prosperity, security and stability- may be faltering is fuelling a deepening global anxiety.
Перспектива того, що цей основний рушій зростаючих очікувань- процвітання, безпека і стабільність- може виявитися нестійким, живить усе більшу глобальну тривогу.

Elizabeth II rejects all attempts to update and expand the circle of pets(they are already 12 years old), explaining this by fear of a faltering for a young, frisky dog.
Єлизавета II відкидає всі спроби оновлення та розширення кола вихованців(їм уже по 12 років), пояснюючи це боязню затнутися за молоду, жваву собаку.

Immediately need to mention that during pregnancy the female body is increased load and very often it is during this period, faltering, found various diseases and pathological States.
Відразу потрібно згадати, що під час вагітності на жіночий організм виявляється підвищене навантаження і дуже часто саме в цей період дає збої, виявляються різні захворювання і патологічні стани.

Nadal falters late, loses to Pouille in US Open's 4th round.
Долгополов програв Надалю в четвертому колі US Open.

Inas his vision of modernization faltered, Stalin ordered the Great Terror.
Оскільки його бачення модернізації забуксувало, 1937 року Сталін наказав розпочати Великий Терор.