Що таке FORMS OF EXPRESSION Українською - Українська переклад

• форми вираження
• форм самовираження
• форм вираження
• формах вираження
• формами висловлення

Приклади вживання Forms of expression Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's just different forms of expression.
Так що просто є різні способи висловлювання.

Forms of expression such as dance, movement, film and music;
Форми вираження, такі як танець, рух, кіно і музики;

Now he rethinks his work and looks for new forms of expression.
Зараз переосмислює свою творчість та шукає нові форми вираження.

This principle has various forms of expression: to live in harmony with nature; to live virtuously; to live reasonably.
Цей принцип отримує різні форми вираження: жити у згоді з природою; доброчесно; жити розумно.

As such, yoga is an individual experience with different and unique forms of expression.
Таким чином, йога є індивідуальним досвідом з різними і унікальними формами вираження.

This principle has various forms of expression: to live in harmony with nature; to live virtuously; to live reasonably.
Цей принцип має різні форми вираження: жити в злагоді із природою; жити доброчесно; жити розумно.

The Howard Government re-introduced sedition law, which criminalises some forms of expression.
Уряд Говарда знову запровадив закон, який криміналізує деякі форми вираження самовираження.

Drawing and other traditional forms of expression that are essential parts of getting art onto the computer.
Малюнок і інші традиційні форми вираження, які є найважливішими складовими отримання мистецтва на комп'ютер.

Speech» is not limited to public speaking and is generally taken to include other forms of expression.
Мова" не обмежується публічними виступами і як правило, приймаються і на інші форми вираження.

Sources of international law are diverse in forms of expression, and, depending on this, two main sections are distinguished:.
Джерела міжнародного права різноманітні в формах вираження, і в залежності від цього виділяють два їх основні розділи:.

In the case of children, education seeks to encourage the process of structuring thought and forms of expression.
У випадку дітей освіта прагне сприяти процесу структурування думки і форм вираження.

Culture, in its diverse forms of expression, will play a fundamental role as a factor of development and as an instrument for creating employment.
Культура, в її різних формах вираження, буде грати ключову роль в якості розвитку і інструмент створення робочих місць.

The program aims to preserve cultural monuments, museum exhibits or collections, and forms of expression of traditional culture.
Програма має на меті збереження пам'яток культури, музейних експонатів чи колекцій, форм виразу традиційної культури.

He experimented, searched for new, more diverse forms of expression, calculated pauses, achieving exact correspondence of design and result.
Він експерементував, шукав нові, різноманітніші форми вираження, розраховував паузи, домагаючись точного відповідності задуму і результату.

Short-film makers always take a special pleasure in experimenting and have the courage to implement new forms of expression.
Творці короткометражних стрічок завжди з особливим задоволенням експериментують, у них є сміливість використовувати нестандартні форми самовираження.

Promote the intangible heritage from all over the world, through forms of expression such as dance, music, games, rituals, customs and other arts.
Збереження нематеріальної спадщини народів світу через такі форми вираження, як танці, музика, ігри, обряди, звичаї та інші види мистецтв;

Article 21 of Japan's constitution guarantees them“freedom of assembly and association as well as speech, press and all other forms of expression.”.
Статтею 21 Конституцією Японії гарантується“свобода зборів і об'єднань, а також свобода слова, преси і всіх інших форм вираження думок.

The Next Media blog is an exploration of journalism, in all its forms of expression, across seven different countries and seven unique journalistic cultures.
Блог Next Media- це вивчення журналістики у всіх її проявах у сімох країнах і сімох унікальних журналістських культурах.

According to Article 21 of the Japanese Constitution, there is a guaranteed freedom of assembly, association, speech, press and all other forms of expression.
Статтею 21 Конституцією Японії гарантується“свобода зборів і об'єднань, а також свобода слова, преси і всіх інших форм вираження думок.

He experimented, searched for new, more diverse forms of expression, calculated pauses, achieving exact correspondence of design and result.
Він експериментував, шукав нові, більш різноманітні форми вираження, розраховував паузи, домагаючись точної відповідності задуму та результату.

Article 21 of the Constitution of Japan states,“Freedom of assembly and association as well as speech, press and all other forms of expression are guaranteed.
Статтею 21 Конституцією Японії гарантується“свобода зборів і об'єднань, а також свобода слова, преси і всіх інших форм вираження думок.

He needs new non-standard and non-conventional forms of expression, which people often profane, take for an empty show off, devoid of any meaning whatsoever.
Йому потрібні нові нестандартні та необщепрінятие форми вираження, які люди часто профанують, приймають за пусте випендріваніе, позбавлене якого б то не було сенсу.

We must harness the power of progress to protect diverse visions of the world and to promote all sources of knowledge and forms of expression.
Ми повинні використовувати всі можливості прогресу для захисту різних форм бачення світу і сприяння розвитку всіх джерел знань і форм самовираження.

A characteristic feature of a copyright is the fact that it protects the forms of expression(images in our case), but not the ideas, the form or an implementation method.
Особливістю авторського права є те, що захищаються форми вираження(в нашому випадку зображення), а не ідеї, форми або метода реалізації.

This sequence of misfortunes drove him to a deep nervous breakdown which would lead him to heighten his intellectual research, deriving of more natural and sincere forms of expression.
Ця послідовність нещасть довели його до глибокого нервового зриву, який приведе його до посилення своїх інтелектуальних досліджень, отримання більшої кількості природних і щирих форм вираження.

In these new circumstances and with these new forms of expression, Christian are once again called to offer a response to anyone who asks for a reason for the hope that is within them.
В цих нових обставинах і з цими новими формами висловлення, християни знову ж таки покликані давати відповідь кожному, хто у них вимагає справоздання про їх надію див.

And as the child grows and develops, he will gradually learn to translate his instinctive aggressive beginnings into those forms of expression that are acceptable in society.
І в міру зростання дитини і його розвитку він буде поступово вчитися втілювати свої інстинктивні агресивні починання в ті форми вираження, які прийнятні в соціумі.

Such forms of expression can themselves play a very important role in open discussion of matters of public concern, an indispensable feature of a democratic society(see Eon v France, cited above,§ 61).
Такі форми вираження самі по собі можуть відігравати дуже важливу роль у відкритій дискусії з питань, які є предметом суспільного інтересу, що є невід'ємною рисою демократичного суспільства(див. згадане рішення у справі«Еон проти Франції»(Eon v. France), пункт 61).

Tolerance is respect, acceptance, and appreciation of the rich diversity of our world's cultures, our forms of expression and ways of being human,” says UNESCO's 1995 Declaration of Principles on Tolerance.
Толерантність- пошана, ухвалення і розуміння багатої різноманітності культур миру, наших форм самовираження і способів проявів людської індивідуальності"- записано в"Декларації принципів толерантності" ЮНЕСКО.