Що таке GUERRILLAS Українською - Українська переклад

• партизани
• бойовиків
• повстанцями
• партизанами
• партизанів
• партизан
• бойовиками
• бойовики
• повстанці

Приклади вживання Guerrillas Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were 12 guerrillas.
Тут було 12 партизан.

The guerrillas withdrew without any losses.
Повстанці відійшли без жодних втрат.

I told them that we're going to the guerrillas.
Я зрозуміла, що вони йдуть у партизанку.

Smoke the guerrillas did not work.
Викурити партизанів не виходило.

The Organization of Iranian People 's Guerrillas.
Іранських народних партизан Organization of Iranian People's.

At least two guerrillas were killed.
Щонайменше двоє бойовиків були убиті.

They came in from the north, and then they followed the guerrillas.
Вони прийшли з півночі а потім пішли за партизанами.

But they were silent, as the guerrillas on the interrogation.
Самі вони мовчали як партизани на допиті.

As the saying goes, the farther into the woods, the thicker the guerrillas.
Як то кажуть, чим далі в ліс, тим товщі партизани.

The guerrillas call themselves the National Liberation Army.
ВідеоЛівійські повстанці назвали себе Національною визвольною армією.

We asked them,"Can you send guerrillas a message?".
Ми просили їх:"Чи не могли б ви передати бойовикам звістку?".

British troops have begun with the approval of the U.S. battles against guerrillas.
Англійські війська зі схвалення США розпочали бої проти партизан.

Serbian military forces and Albanian guerrillas were fighting in Kosovo.
У 1999 році сербська армія та албанські повстанці воювали в Косово.

Food supplies were destroyed to prevent them from reaching the guerrillas.
Запаси продовольства знищувалися, щоб не дісталися ворогові.

In battle, the guerrillas killed Lukin, who was buried in the cemetery Semerenkah.
У бою загинув партизан Лукін, якого похоронили у Семереньках на цвинтарі.

We can easily do that with Russia-led guerrillas and terrorists.
Ми легко можемо це зробити з очолюваними Росією бандитами і терористами.

The Maoist party- former guerrillas CPN(M)- have won a clear majority in last week's elections.
Колишні партизани з Комуністичної партії Непалу(маоїсти)- КПН(м)- отримали абсолютну більшість на виборах.

And transferred fugitives to those who brought them to the guerrillas- the Maquis.
І передавали утікачів тим, хто приводив їх до партизанів- макі.

Britain, in turn, backed Spanish guerrillas fighting French occupation forces.
Британія, в свою чергу, підтримувала іспанських партизан, які воювали з французькими окупаційними військами.

And transferred fugitives to those who brought them to the guerrillas- the Maquis.
І передавали втікачів тим, хто приводив їх до партизанів- маки.

The guerrillas sent the seriously wounded Sasha to the hospital, but he promised to return right after recovery.
Партизани відправили тяжко пораненого Сашу в госпіталь, але він обіцяв повернутися відразу після одужання.

In 1895, he traveled to Cuba to observe the Spanish battles against Cuban guerrillas.
У 1895 він отримав відпустку для спостереження за іспанськими боями проти кубинських партизан.

However, on the border of Slovenia, Ukrainians were intercepted by the guerrillas of Joseph Broz Tito and were most likely shot.
Проте на кордоні Словенії українці були перехоплені партизанами Йосипа Броза Тіто і, скоріш за все, були розстріляні.

Philippine- American War: Filipino guerrillas launch a surprise attack on U.S. infantry and begin a four-day siege of Catubig, Philippines.(15. April 1900).
Філіппіно-американська війна: філіппінські партизани почати раптову атаку на США піхоти і почати чотири дні облогу Catubig, Філіппіни.(15. квітня 1900).

So since we started this work a little over eight years ago, 17,000 guerrillas have demobilized.
Відколи ми розпочали цю роботу, більше ніж вісім років тому, 17 000 бойовиків склали зброю.

For example, the 8-th Airborne Brigade, supported by the guerrillas came to the area Morshanovo-Dyagilevo and destroyed the headquarters of the 5 th Wehrmacht Panzer Division.
Наприклад, 8-а повітряно-десантна бригада, підтримана партизанами, вийшла в район Моршаново-дягильово і знищила штаб 5-ої танкової дивізії вермахту.

What we have signed today goes beyond a simple agreement between a government and guerrillas ending a conflict.
Те, що ми підписали сьогодні,- це більше, ніж угода між урядом та повстанцями про припинення конфлікту.

Initially, local guerrillas were given only a basic minimum of infantry training, but if they were recruited to a main force unit, they could receive up to a month of advanced instruction.
Спочатку місцеві партизани отримували лише мінімальний базовий рівень підготовки, однак коли вони приєднувалися до основних сил, то проходили більш поглиблену підготовку.

Italian Interior Minister Matteo Salvini urged French President Emmanuel Macron Tuesday to extradite leftist guerrillas who have been hiding out in France for decades to avoid being imprisoned by Italy.
Віце-прем'єр Італії Маттео Сальвіні минулого місяця закликав президента Франції Еммануеля Макрона видати лівих бойовиків, які десятиліттями приховувалися у Франції, щоб уникнути відбування покарання в Італії.